Especial

Voces de trabajadores

En nuestras vidas dedicamos gran parte de nuestra jornada diaria al trabajo, la importancia que las comunidades le otorgan a esta actividad se aprecia en los recuerdos gráficos y relatos que han compartido con Memorias del Siglo XX los vecinos de distintas localidades del país.

Estos recuerdos nos cuentan historias sobre jornadas laborales en difíciles condiciones, como los elaboradores de cáñamo de Los Andes, que cada día se sumergían en gélidas piscinas para extraer esta planta, o las mariscadoras de Chiloé, recolectando sus productos agachadas en medio de los roqueríos de la costa.

Largos días laborales en el campo son parte de las memorias del agricultor de Monte Patria, Luis Arancibia: "nosotros no teníamos horario para trabajar, no como ahora que se trabaja ocho horas no más. No, antes en el campo se trabajaba de sol a sol".

El trabajo infantil era una práctica habitual durante el siglo XX, ya a los 15 años un niño era considerado un hombre y su ingreso a este mundo era una necesidad para el sustento familiar.

La vulnerabilidad de los niños era aprovechada por los patrones, recuerda Jorge Ulloa, habitante de Pudahuel: "Yo empecé a trabajar a los 9 años y cuando recibí mi primer salario me di cuenta que no me habían pagado lo que me correspondía".

Organización de los trabajadores

Injusticias cotidianas en los espacios laborales impulsaron la creación de sindicatos y asociaciones mutualistas. Así, "se fueron sindicalizando muchas empresas, los trabajadores veían que eran una parte importante de la generación de los recursos de la empresa, entonces era necesario que algunos de esos beneficios se traspasaran a ellos", recuerda Marcel Carrasco, vecino del barrio Yungay.

A pesar de las reivindicaciones logradas por estas organizaciones, en la actualidad los trabajadores continúan sufriendo desprotección y precariedad en sus empleos. Juana Campusano, vecina de El Palqui, recorre cada temporada los packing agrícolas del norte para conseguir trabajo "mientras dura la cosecha o el desbrote (…) este es un trabajo muy sacrificado, tú sacrificas la casa y los niños, yo los tenía que dejar por ahí al cuidado de las vecinas o se tienen que quedar solitos, es esforzado ser temporera", explica.

A través de esta colección de imágenes y videos podrás recorrer distintas labores productivas. Te invitamos a conocer los recuerdos de obreros de zonas urbanas; temporeras del norte; pirquineros y arrieros de las zonas cordilleranas; dueñas de casa; comerciantes; mariscadoras de Ancud; portuarios de Valparaíso, entre otros.

Memorias del Siglo XX

Voces de trabajadores

Imágenes, videos y documentos

Patricia Vargas y Sonia, manipuladoras de alimentos del jardín infantil Blanca Nieves y los Enanitos

Comerciante de Calbuco ofrece sus productos.

Estudiantes de la Escuela Industrial Superior. De derecha a izquierda: Gustavo Lascano, Ramón Astudillo, Gabriel Campo, Nelson River y Martínez.

Alejandro Segovia en el proceso de aplicación de sidamida en las parras, químico que permite que broten con mayor rapidez.

Irma de las Mercedes Olguín y Jorge Carlos Ulloa Ibáñez, pobladores de Noviciado, relatan sus experiencias de formación y organización sindical, señalando las dificultades que vivieron en este proceso.

Jorge Cortés Pastén y Sara Canales Soto en el almacén ubicado en la esquina de las calles Balmaceda y Carrera de Monte Patria.

Trabajo realizado en el río La Junta. Las mujeres que aparecen en la fotografía son tías de Peti Casas, donante de la fotografía.

Zapatero del taller de Jorge Teke, ubicado en calle Riquelme.

Osciel Pérez monta una mula en la cordillera de los Andes.

Construcción de los cimientos de un puente ferroviario. Entre los trabajadores se encuentran: Diego Cooper, Bartolo Díaz, Domingo Muñoz y Emilio Rivera.

Tomás Cuevas en faenas de control de cantidad de animales en la cordillera de Cerrado.

Juana Campusano en un descanso de su labor como temporera.

Trabajadores durante la faena de construcción de la parroquia San Sebastián.

Trabajadores mueven un trasformador de energía eléctrica en la mina Disputada de Las Condes.

Vendedores ocasionales que no cuentan con un local establecido en la feria.

Labrando madera para construir su casa en la pasarela de Pupelde.

Luis Palma Montero relata los motivos y las experiencias de trabajo durante su infancia y el inicio de sus actividades como dirigente sindical.

Claudio César Rodríguez, recuerda aspectos de su juventud y describe el funcionamiento del comercio en San Felipe.

Sonia Orellana Mora, relata su experiencia como trabajadora en empresas de calcetines, los cambios en el proceso de producción y condiciones laborales.

El Cuerpo de Bomberos de Media Hacienda marcha por la calle Aristía. Entre los voluntarios se encuentran: Emilio Vega, Rigoberto Tabilo, Humberto Cádiz, Sergio Meza, Pedro Michea, Juan Castillo y José Pinto.

Rodolfo Castro Pinto, explica las demandas y luchas de los trabajadores de la industria portuaria y su organización sindical.

Juana Campusano relata las actividades desarrolladas en su trabajo como temporera.

Dos arrieros abren un camino para trasladar sus mulas, caballos y ovinos por la cordillera de los Andes.

Comerciante de Calbuco exhibe sus productos.

Comerciante ofrece productos del mar en las cercanías del mercado municipal.

Dorosildo Navarro, recuerda el trabajo de su padre en la SILA, se desempeñó allí hasta enfermar, luego Dorosildo ocupó su lugar.

Hora de colación en el packing San Nicolás de Camarico, cerca de Ovalle. Entre las trabajadoras se encuentran Albertina Olmos, María y Mónica.

Luis Castillo funcionario de Correos y Telégrafos de Chile, habla sobre la importancia de la empresa del lino en la zona.

Juana Campusano y Estela realizan la faena de colocación de gorros de papel de diario en las uvas, con el fin de protegerlas del sol.

Fernando Cisterna Cisterna, explica el impacto en las condiciones laborales y sociales de la construcción del embalse La Paloma. Además, describe su experiencia como trabajador en su construcción.

Relato de los conflictos ocurridos entre los habitantes de Churrumata y la empresa minera Dayton que compró tierras en el sector.

Osmár Cerda, Omar Muñoz, Raúl Antiquera, Hermógenes Valdivia, David Muñoz, Anibaldo Hidalgo, Juan Núñez, Modesto Romero y Hugo Godoy. Trabajo de marca y descole de los animales, en el campo grande de la hacienda El Tangue.

Sergio Acevedo y Mirta Amstrong Mayorga antes de iniciar el proceso de trilla en la parcela N° 18 de Nontuelá, Futrono.

Graduación de Katiuska Muñoz Pozo y su amigo "Quico" en el jardín infantil Peter Pan. Los acompaña la "tía" Jannette, su educadora de párvulo.

José Valladares Caroca, relata cómo era la vida del campesino en Noviciado y Pudahuel, además de detallar el proceso de formación de cooperativas agrícolas en los años 30.

Náyade Zúñiga Romo, dirigenta sindical, describe las condiciones de trabajo, la labor de los funcionarios públicos y su importancia como actores sociales.

Osciel Pérez, Pedro Hidalgo, Víctor Rojas, entre otros, durante un descanso de sus labores en la cordillera de Cerrado.

Instalación de soleras y pavimentación de una calle de Purranque. Las labores se centran en la instalación de cunetas en un sector cercano al cruce ferroviario sur.

Luis Humberto Arancibia Arancibia, relata las duras condiciones laborales existentes en el campo durante su niñez.

Bruno Millacura Picticar y Gualdo Medina colocan las uniones de goma que se adhieren con cuarzo al cemento.

Ernesto Torrejón y Anibaldo Hidalgo doman un animal en su trabajo de arrieros en la cordillera de los Andes.

Anita y Juana Campusano arman pallets con uva de exportación, en el proceso final del ciclo de embalaje de la fruta.

Producción de tomates en la ramada de Juan Salinas.

Juan Antonio Rojas Ortega, presidente de la Sociedad de Socorros Mutuos "igualdad y trabajo" relata cuál era su labor y cómo se trabajaba en la maestranza de San Bernardo, una de las más importantes de Sudamérica.

Ofelia Cuello Díaz y Emma Godoi Pizarro, señalan las principales actividades laborales del sector y las relaciones comunitarias existentes en la localidad.

Registro audiovisual realizado por Memorias del Siglo XX.

Hijo de Bárbara Gaez, donante de la fotografía, durante un descanso de su faena en una salmonera.

Grupo de hombres rodean a un animal en el suelo.

Hermosina junto a un "loro", herramienta utilizada para trabajar a la altura del racimo de uvas en la faena de colocación de gorros de papel para la protección de la fruta.

Osciel Pérez y Tomás Cuevas Véliz, cuentan sus experiencias como arrieros en la Cordillera de los Andes.

Yunta de bueyes junto a un tractor, con los cuales Ramón Villegas se dispone a arar la tierra.

Cosecha de mandarinas.

Reinaldo Treimún Treimún, recuerda aspectos de la formación y organización de los trabajadores en la fábrica de lino. Recuerda también las dificultades que vivieron en este proceso.

Canciano Machuca, trabajador de la sección de embotellación.

Omar Díaz, Elieser Díaz y Pedro Villar, habitantes de Quemchi, cuentan detalles de la vida dentro de la mina de Río Turbio en Argentina.

Bárbara Gáez Hinostroza, relata las actividades agrícolas que realizaba con su familia en sus terrenos.

Mónica Loyola, Cristina y Anita, manipuladoras de alimentos del Proyecto Sename, en la cocina de la Escuela Albert Einstein.

Ramón Villegas trabaja la tierra junto a dos bueyes.

Arcadio Millacura Yuduman y Carlos Santana cortan leña con motosierra en el sector pasarela de Pupelde.

Juan Águila Vargas, Jorge Kreisel Appel y Jorge Trautmann Ortloff describen las formas de trabajo y el manejo de materiales en la curtiembre.

Juan Díaz Ossandón, Osciel Pérez, Juan Campos, Oscar Bonilla, Marcos Galleguillos, Carlos Morata y otros arrieros doman un caballo en la cordillera de los Andes.

Francisco Bahamonde Tejeda, describe las condiciones laborales en las empresas conserveras y la organización sindical de los trabajadores.

Sonia Orellana Mora, describe las condiciones laborales, relaciones con los empleadores y la organización sindical de los obreros.

Vecina del sector La Vega de Calbuco, trabaja en la confección de un canasto de junquillo.

Juana Campusano supervisa la faena de embalaje en un packing. Entre las temporeras se encuentran Ana Rojas, Claudia Diaz, Milena Cigarra y Antonia Gallardo.

Fotografía tomada en la costanera de Ancud, frente al muelle.

Leontina Inés González Vidal, relata aspectos de su vida laboral en una pesquera y su ingreso al Partido Comunista.

Producción de melones apilados en una ramada. En la imagen aparecen Juan Salinas Quevedo y un amigo.

Raquel Donoso en su trabajo de temporera en la Viña Santa Elvira.

Segundo Torrejón, Anibaldo Hidalgo y Fernando Bonilla en la faena de herraje de una mula.

Hernán Segovia Yáñez y Herman Cortés Castillo recuerdan la vida del campo y el oficio de arriero de Hernán.

Osciel Pérez, capataz de ganadería, en el límite de Chile con Argentina.

Juana Campusano en el proceso de embalaje de uva de exportación en el packing La Granja.

Los hermanos Carlos Patricio, Félix y Sergio Millacura Yuduman recolectan pelillo en la pasarela Pupelde.

Manuel García, Anibaldo Hidalgo y Danilo Hidalgo en faenas ganaderas en la cordillera de los Andes.

Alejandro Segovia en uno de los primeros packing de El Palqui. Se aprecian las precarias condiciones laborales en las que trabajaban los temporeros.

Mario Gallardo Altamirano, habitante de Purranque, cuenta cómo eran las condiciones laborales de los trabajadores de la empresa Dos Alamos de Purranque en la década de 1970: la inestabilidad laboral, los despidos y la creación del sindicato.