Familia
Imágenes, videos y documentos
FamiliaCelebración realizada en la iglesia de la Merced. Acompaña a Rodrigo, Laura Rosa Carrillo.
Juan Contreras Contreras y Elisa Gallardo Molina sostienen en brazos a su hijo, Juan Carlos.
Cosecha de papas familiar. Entre los presentes están: Isela Pincheira, Olga Jerez Pérez, Gracia Jerez y Francisco Delfín Jerez Pincheira. Los sacos son de 100 kilos, se trata de una chacra familiar con deslindes de tacones de madera.
Elisoria Delgado junto a sus hijos: Lorena González, Arturo González y Marcela González.
Tradición de la familia Ogalde Pastén, que en esta ocasión tuvo un significado especial: fue el último festejo de la lluvia en la casa de Gualliguaica antiguo, antes de que el pueblo fuera inundado por el embalse Puclaro. Para dar la bienvenida a las precipitaciones, la familia compartía un asado, sopaipillas, picarones, mate y charqui. En la fotografía aparecen: Mario Hidalgo, Juan Hidalgo, Segundo Ogalde, Maribel Traslaviña, María Pastén, Juana Ogalde, Fernando Traslaviña y Juan Hidalgo (hijo).
En la fotografía desde arriba: la prima-nieta de Carmen Huencho, Lucia Huencho, Herminio Ruiz Huencho, su hija Eda Ruiz Villalobos, Armando Ruiz. Sentados: Carmen Huencho, mamá de Mercedes Villalobos, Zoila Teresa Ruiz y en brazos Herminio Segundo Ruiz Villalobos de 4 años. Sentados en el suelo: María Angelica Ruiz Villalobos, Abelardo Ruiz Villalobos y Luis Ruiz Villalobos.
Donato Romero y su hija, Justina, recorren la localidad de El Curque para vender agua.
Celebración de bodas de oro. Entre los invitados se encuentran Jacqueline Vargas, Luis Barría y Raquel Ovando.
Agricultor, carnicero y socio de la pisquera Capel. Era parte de un grupo musical donde cantaba junto a Juan Cox, acordeonista, y Pedro Cox, guitarrista. Ramón era el abuelo de Lisett Flores, donante de la fotografía.
Familiares de Ema Soto Zúñiga en la playa de Llolleo. La donante comenta: “En la imagen aparecen familiares que venían desde la capital, quienes solían trasladarse a nuestro balneario en el Tren Turista para pasar la temporada de vacaciones de verano en nuestra casa, ubicada en la Población Juan Aspé. Uno de nuestros destinos favoritos era la playa de Llolleo, muy concurrida en esa época y llena de vida, tal como lo refleja la imagen. Este recuerdo es especialmente significativo para mí, ya que refleja los lazos familiares, la alegría de nuestra infancia y juventud, y la tradición de compartir en comunidad durante el verano. Además, esta fotografía forma parte de la historia de nuestra comunidad, pues retrata cómo la playa de Llolleo era un punto de encuentro para muchas familias que, como la nuestra, forjaban recuerdos al compás del mar y el calor estival.”
Clorinda Delgado Navarro y Cristina Quezada, madre y hermana del donante, en el frontis de la casa de Pola de Borgoño. El donante recuerda “mi madre trabajaba y vivía en ese fundo y mi padre era llavero del fundo”.
Claudio Nahualhuen y "Mamá Cristina" en la cocina del hogar de Cristina Bahamonde Barrientos.
María Arel Alarcón en la estación de trenes junto a su hija Lidia y sus hermanos.
Uno de los primeros autos de la época, llevado a San José por un amigo de la familia Neira Donoso.
Ricardo Silva junto a su nieto Pedro Hernández un día previo al rodeo del 18 de septiembre.
Cumpleaños número 1 de Carolina Derderian Bustamante. Aparecen: Cristian Urrutia, Patricio Derderian Bustamante, Alejandro Derderian Bustamante, Carolina Derderian Bustamante y Ana Tumayan.
María Arel Alarcón despide a su hija Lidia Villegas en la estación de Frutillar.
Recuerdo del día que les fue entregada su casa en la Población Gabriela Mistral (POGAMI), ubicada en el pasaje Joaquín Vicuña Larraín.
Este cuadernillo es el resultado del proceso de memoria colectiva, promovido por la Biblioteca Pública de Limache y Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional, que reune los testimonios y fotografías de ex trabajadores de la Compañía Cervecerías Unidas, sus familias, y vecinos y vecinas de la población CCU de Limache.
Retrato revelado por su hermana, Rosa Rivera, que trabajaba en el local "Fotografías Gesell" de Ancud. El revelado de la imagen se realizó con papel importado de Alemania.
Faenas realizadas en el sector Casimiro, camino a Los Morales. Patricia Rubina, donante de la imagen, señala que "las ganancias servían principalmente para comer y vestirse. Se trabajaba con la familia a pleno rayo de sol".
Fotografía tomada en la localidad de Lo Abarca. Aparecen Margarita Núñez Romo, Aurora García, Rosa Soila Pérez y la niña María Núñez Cerda.
Daniel Cabrera y Solange Carreño celebran su matrimonio civil junto a sus familiares. De izquierda a derecha: Valeska Álvarez, Juan Carlos Guerra, Ximena Orellana (madre de la novia), Patricio Guerra, Solange Carreño, Daniel Cabrera, María Teresa Calderón (madre del novio), Luis Cabrera (padre del novio), entre otros.
Familia de Bernarda Hernández posando junto al tendido eléctrico. La donante recuerda “Entre el frondoso y apartado bosque había un tendido eléctrico, que nos ayudaba a tener electricidad, solo que en invierno caían los árboles y se cortaba la luz, costaba mucho que la repararan.”
Margarita Johnston Perez y Ricardo Thimeos Cardenas, descendientes de colonos europeos. La pareja son los bisabuelos del donante de la imagen, Claudio Thimeos.
Egreso del Liceo Técnico de Valdivia en una ceremonia realizada en el Coliseo Municipal. Inés se encuentra acompañada por sus sobrinos, hermanos, madre y cuñadas.
De izquierda a derecha: Ercilia Ruiz junto a Eliana Ruiz (su hija), y Alejandrina Ruiz (su nieta), Luis Lin, Antonio Chiang y Siunan Chiang. Festejos en la Pampilla de Coquimbo, a los que asistían por primera vez los integrantes de la familia.
Fotografía dedicada a su hijo, con el siguiente mensaje: "A Juan Ángel Villarroel un recuerdo de tu madre Francisca v.de Villarroel".
Familia Jorquera Ladrón de Guevara disfrutando un día de playa en Las Torpederas.
La imagen corresponde al matrimonio de David Villarroel y Margarita Díaz, donde se aprecia el novio apenado por no poder partir la torta. Los acompañan los padres de David; Lucía y Augusto, y los hermanos de Margarita; Luz, Luis, Germán y Segundo.
Celebración del matrimonio de Patricia López y Vicente Arenas. De izquierda a derecha: Isolina Diaz, Patricia López, Hortensia Urquieta, Vicente Arenas y Ramona Jimenez. La novia, Patricia, y su madre, Isolina, se reencuentran el día de la boda después de 20 años sin verse.
Los hermanos Luis Alberto, Ramón Ignacio y Jimena del Carmen Soto Parra junto a sus primos Helmut y Hans Berner Soto en la casa de calle Paillaco.
Norman Díaz y su hija Norma. Fotografía tomada con una cámara de cajón durante la celebración de fiestas patrias en la Pampilla de Coquimbo.
De izquierda a derecha: Bernarda, Agustín, Rossana y Juan durante una fiesta familiar. El tío Agustín estaba casado con la tía abuela de los niños, aunque lo consideraban como un padre.
Vivienda de la familia Escobar Cortés, ubicada en el sector José Luis Arraño. En la fotografía aparecen: Elda Cortés y Juan Escobar, los dueños de casa; Oscar y Luis Escobar, hermanos del propietario; Teresa y Rosa Escobar, hijas del matrimonio; Vilma; Lea; Freddy Amaya, vecino.
Desfile en la plaza de armas, donde se encuentran: Carmen Libbrecht junto a su hijo, Freddy Sepúlveda, y sus amigas, Lola y Coca.
Cena de bautizo de Nayareth Santana Emhart. Entre los comensales se encuentran Raquel Emhart Cofré y Mónica Ruiz Emhart.
Fotografía tomada en un estudio fotográfico de Quillota. El reverso de la imagen contiene la siguiente dedicatoria: "Con todo cariño obsequio esta humilde foto a mi recordada cuñadita Clara Villarroel C. para que la conserve como un fiel recuerdo de su cuñada Nistelia".
Eduardo Muñoz, donante de la fotografía, cuenta que en esta fotografía aparecen los padres de su abuela materna, quien nació en 1917, y que vivían en La Araucanía.
Sacramento bautismal de Nivaldo Muñoz en la Parroquia San José de Catemu. Entre los presentes están: El sacerdote Manuel, los padrinos Fany Caneo y José Martínez, y los padres Julio Muñoz y Margarita Espina.
José Soto, Ana, Tulio Poveda, Luna González, Mirta Melián, Inés, Domitila, Fernando Poveda, entre otros, celebran una fiesta en la casa de la familia Poveda, ubicada en la Población Schilling de Osorno.
Los hermanos Guillermo y Edgardo Vega en el sector Piedra Chata, ubicado al lado del muelle de los pescadores de Tongoy. Los trabajadores de la hacienda disfrutaban de sus días libres en las playas de Tongoy.
Todos los fines de semana los trabajadores de la Hacienda El Tangue junto a sus familias realizaban un paseo a la playa y compartían el almuerzo.
Vacaciones al valle del Elqui, lugar que los integrantes de la familia visitaban con frecuencia desde Santiago, lugar de su residencia. Amalia Reyes Foitzick, donante de la fotografía, cuenta que en esa época acampar cerca del río Elqui "era gratis y libre", en cambio hoy toda la rivera está privatizada.
Silvio Maldonado, pescador artesanal de róbalo, junto a su padre José Luis Maldonado Soto, quien le enseñó el oficio desde los siete años.
Familia Duarte Carrillo en paseo al camping Rincón de la piedra, en la salida sur de Valdivia. Aparecen en la foto las hermanas, de izquierda a derecha Marlene y Patricia Duarte junto a su madre Otilia Carrillo.
Celebración del vigésimo aniversario de Paola Palma, en la población Yáñez Zábala. Entre los invitados se encuentran: Marta Flores, "Pancho", Evelyn Gallardo, Verónica Vega, Elsa Gallardo y Fabiola.
Sonia Oporto junto a sus hijos, Pablo y Alejandra, y Ana Oporto. Fotografía tomada en el sector de Quiman Bajo, Futrono..
Despedida en el mausoleo familiar, donde se encuentran sus familiares y amigos. Rubén era dirigente deportivo y parte de la directiva de la junta de vecinos, esposo de Cristina Zambra, dueña del restaurante Costa Azul. En la fotografía aparecen: Eduardo Zambra, Rubén Rodríguez, Wilson Zambra, Lorenzo Zambra, Alex Halles, Atilio Zambra, Sergio Zambra, Julio Torrejón, Patricio, entre otros.
Hernán Álvarez, esposo de la donante, junto a sus hijos: en brazos, Marcelo Álvarez, y en sus hombros, Hernán Álvarez. La donante comenta: “Estamos en la puerta de la casa en calle Los Aromos 2103, Población Macal N° 2. Los niños venían llegando del jardín.
Olivia y Teresa Aichele, en el día de su primera comunión. Las acompañan su padre, Alfredo Aichele; su hermana Ivette; y su prima Yenny.
La familia Cortés Barrios acampa en la ribera del río Elqui. Entre los integrantes del grupo se encuentran Cristián Cortés, Carina y Carolina Barrios. Hernán Cortés, donante de la fotografía, cuenta que la familia solía pasear por el Valle del Elqui, cuando aún era posible acampar gratis en la zona.
Verónica Henríquez Antimanqui junto a su hija Tamara, su esposo Alex, y sus nietas Fernanda y Estefanía, en el sector Entre Lagos.
Manuel "Chulato" González junto a su suegra en su casa del pueblo Las Siete Viudas.
Eulogio Guerrrero Gallardo- el primero sentado de derecha a izquierda- posa junto a su familia y al gobernador de la época. Eulogio era el administrador de la fábrica de abonos calizos.
Sandra Bañares, Eudomilia Águila, Uberlinda Águila, José Guillermo Bañares y unos tíos de Argentina. Fotografía tomada después del funeral de un familiar.
Carmen Gloria Bravo Maldonado y Mario Francisco Maldonado, en el patio de su casa.
Abel Demarchi, Irene Pimentel y familiares, durante un paseo por la costanera.
Hermanos Díaz Jiménez junto a su padre en su local, el que era una pilastra, adornada con motivos “diciocheros”. La Pilastra era usada para celebración de la virgen del Carmen. El donante recuerda: “La fotografía en la pilastra es importante, porque demuestra la pobreza en que vivimos por un tiempo”.
La familia de la donante en la localidad de San José de Catemu. Entre los presentes están: Fresia Melgarejo, Ernesto Neira, Patricia, Elena Neira, Orfelina Neira, abuela Custodia, abuelo Ernesto y Luisa Cuevas Neira.
Francisco Campos y Elisa Prochelle junto a sus hijos Carlos, Juana y Juan, compartiendo en su casa de la isla Teja.
Marcos Díaz Alfaro, vecino del Barrio Alameda, junto a sus nietos, Ramón Jeraldo Díaz y Marco Jeraldo Díaz.
Marilyn Pezoa Derderian junto a Alejandro Derderian Bustamante de paseo a pescar en el puente Chagres, río Aconcagua.
Enrique Velásquez y Sonia Rodríguez junto a sus hijos Patricio, Sonia, Mónica y Juan. La familia salía a tomar helados y recrearse en la plaza de Catemu.
Retrato de estudio del matrimonio compuesto por Vicente Godoy, a los 80 años, y Victoria, a la edad de 75 años.
Familia Valdés Zumelzu. Aparecen de pie: Brunilda Valdés Zumelzu, Flor Valdés Zumelzu, Carmen Valdés Zumelzu, Ildefonso Valdés Zumelzu y Teresa Moraga. Sentados: Luisa Obando, Francisco Valdés Lara, Rosalía Zumelzu Barrientos y la bebé Julie Valdés Moraga.
Paseo de la familia Nazur Yaryes al primer faro de Punta de Lengua de Vacas, actual Puerto Aldea.
Los hermanos Guillermo y Ruby Hornig junto a su madre, Paulina Noack, en su casa de campo. La familia se encontraba de duelo por el fallecimiento del padre, Federico Hornig.
Nelson González y Nora Muñoz junto a sus hijos: Héctor, Alejandra, Vania y Carolina, en un paseo al parque Ecuador.
Isabel Gazmuri Stuardo, Jimena Castellón Ríos y Patricio Castellón Gazmuri, en un potrero de la chacra Castellón, en la época de cosecha de choclos.
Las hermanas Elvira y Carmen Rojas Marín, junto a Silvia Covarrubias Rojas, hija de Elvira. Fotografía tomada en el patio de su casa, ubicada en la calle Luis Gómez Carreño de Tongoy.
Nancy Mancini Morales, Selene Morales, Maritza Mancini Morales en la plaza de Niebla.
Ana Soto visita a su querida tía Casilda Villegas que está acompañada de su hija Mirta y su nuera Paula. La casa estaba ubicada en la Población 22 de mayo. La donante recuerda: “Junto a mi mamá Ana Soto Aguilar, visitamos a su querida tía Casilda Villegas. Mi mamá estaba muy contenta, porque de niña su tía Casilda fue muy importante en su formación y cuidados. La foto fue tomada en la cocina, momento en que se preparaban milcaos y chapaleles para compartir. Todas participamos y colaboramos en la preparación, mientras se rallaban las papas, se unía a la harina y se freían, era un buen momento para conversar y acordarse de tiempos pasados. Fue una tarde muy buena para mí, y muy especial para mi madre que estuvo junto a su familia de Puerto Montt”.
Boda de Nelly Vera Gómez y el profesor normalista Edgardo Andrade Pinto. La pareja es acompañada por sus pajes- Hernán Vera y Olaya Vera- Teolinda Gómez Vera, Ema Pinto Vera, Candelaria “Calala” Oyarzún, Pedro Miranda, Ercilia Bahamonde, Jacinto Bram, Nieves Bahamonde y el hermano del novio Edmundo Andrade Pinto. La hija de los novios, Vivianne Andrade Vera, cuenta que el año 1957 Edgardo importó un proyector Filmosound modelo 385, con el que exhibía películas en salón de la municipalidad.
Bienvenida a la profesora e inauguración de la escuela. La comunidad donó el terreno para la construcción del establecimiento, con el propósito de dar continuidad a la educación de las nuevas generaciones del sector tras el traslado de la escuela. Aparece la familia Huequelef, donante del terreno para la escuela.
De izquierda a derecha: Víctor Calisto Guineo, su madre, su hermano menor y Luis Calisto Guineo. Fotografía tomada en el patio de la Escuela N° 91 de Choroihue, sector rural de Ancud.
José Héctor Maldonado, Luis Maldonado y Jorge Silvio Maldonado en el sector Cerro Alegre de Corral.
Humberto Abate, como muchos "sureños", migró a Arica en búsqueda de mejores oportunidades. Él llegó en 1959 a "la tierra del Puerto libre" y luego trajo a su familia en 1961, quienes aparecen en la fotografía. De izquierda a derecha se encuentran: Humberto Abate, Víctor Miranda con Mauricio Abate en sus brazos, Elsa Miranda y Patricia Abate. Según relata el donante, en la fotografía están sus padres, tío y hermanos. "Yo aún ni siquiera era un prospecto".
Jorge Vega y Clementina Cerda, al centro, junto a sus hijos Teresa, Clementina, Ricardo, Cristina, Fresia, María, Guillermo y Jaime. Jorge trabajaba en la administración de la Hacienda El Tangue, juez de policía local y encargado de la pulpería. Al fondo, se aprecia la Escuela El Tangue, en el segundo piso había una pieza oscura que era usado como lugar de castigo para las y los estudiantes.
Boxeadores y dirigentes del club deportivo Cóndor de la ciudad de Los Lagos visitan Aysén para participar de una pelea amistosa. De izquierda a derecha: Dagoberto Silva, Catulo Cortés, Pedro Hermosilla, Mario Villablanca y Miguel Farías, junto a sus hijos y esposa.
Los hermanos Guillermo y Ricardo Vega frente a la pulpería de la Hacienda El Tangue. Ellos eran hijos de Jorge Vega, dueño de ese almacén.
Yanett Maldonado junto a su madre, Edita Uribe, y sus hermanos Fernando, Luis y Elizabeth, en un paseo a la isla Tenglo.
Registro familiar de la donante. De izquierda a derecha su tía Antonia, su bisabuela Aurora, su tía Ana y su abuela María Autora. Sentado está su abuelo Abdon Benavides quien sostiene en brazos a Blanca, madre de la donante, junto a ellos su tía Marta.
En la parte posterior aparecen Gladys Segovia, Patricia Navarro, Patricia Duarte. Más delante de izquierda a derecha Otilia Carrillo, Miriam Duarte, Marlene Duarte, David Duarte, Jaime Duarte, Marcelo Duarte, Cristián Duarte e Inés Espinoza. La fotografía fue captada en el frotis de la Iglesia Sagrada Corazón.
Reunión familiar en la casa de la localidad de Amargos. Entre los presentes están Diolindo Araya, Coralia Pavie y Aliro Cárcamo.
Alejo Alvarado y Aurora Navarro junto a siete de sus diez hijos: Alfredo, Manuel, Alberto, Hortencia, Luisa, Blanca y Rodelinda.
Aparecen en la fotografía Humberto Zarate, Guillermina Oporto, Armando Oporto, Lia Poblete, Armando Luis Oporto y Sonia Oporto..
Fotografía tomada en la fachada de su casa, ubicada en la población Inés Bazán.
Los hermanos Carlos Patricio, Félix y Sergio Millacura Yuduman recolectan pelillo en la pasarela Pupelde.
Un grupo de jóvenes lleva un lienzo que hace referencia a los Ex- prisioneros Políticos durante una romería a la tumba del dirigente sindical Héctor Cuevas. Entre ellos, se encuentran nietas y bisnietas de Héctor.
Víctor Jara, Manuel Oñate y Yolanda Rivas, en paseo familiar habitual. En la imagen se encuentran lavando la loza que habían utilizado. El donante recuerda “mi tío Víctor venia de Santiago y era visita obligada el rio”.
Alicia Salazar Martínez y su hija Joselyn Bahamondes arriba de una cabrita, de visita en la casa del tío Sergio.
Sacramento realizado en la iglesia San Pedro, ubicada frente a la plaza de armas de Coquimbo. La niña se encuentra en brazos de Sabina, su madre, y la acompaña Luis Tomás, su hermano.
Antonio Soto y Gumercinda Soto, docentes de la Escuela Mixta y la Escuela de Mujeres y Hombres, respectivamente.
Sergio Zambra y Gabriel "Pilo" Zambra en el restaurante ubicado en la calle Fundición Sur, propiedad de su tía, Cristina Zambra. Este local era un lugar muy concurrido para disfrutar y escuchar música en la "Chancha", máquina que era activada con monedas para seleccionar música.
Ema y Julia durante un paseo por la costanera de Quellón, en la escalera de la calle Jorge Vivar. Ambas eran profesoras de la Escuela Mixta Coeducacional N° 11.
De izquierda a derecha: Gladys Muñoz, Héctor Muñoz, Margarita Codoceo, Clotilde Muñoz y Alvaro Muñoz, en la población Cuarto Centenario.
¿Qué cocinamos hoy?
Hasta hace pocas décadas la cocina se recordaba como un espacio tradicionalmente comandado por las mujeres de la casa, donde madres, abuelas, tías, hijas y hermanas con el delantal puesto, ejercían un rol heredado y fundamental, en lo que antiguamente se consideraban labores del hogar. Hablar de la cocina y sus saberes no es solo recordar antiguas prácticas, es poner en valor nuestro patrimonio alimentario.
Contenidos relacionados
1978LoncopánConfirmación / Devoto / Iglesia católica / Sacramento / Adolescente / Familia / Hermana / Hermano / Hija / Hijo / Niña / Niño / Padre
1973NontueláAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Campo / Cosecha / Trilla / Familia / Hermana / Joven / Niña
1981LoncopánAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Animal / Arado / Buey / Campo / Cosecha / Fundo / Campesino / Familia / Hijo / Padre
1998Las QuinientasAbastecimiento de alimentos / Animal / Campo / Ordeña / Vaca / Campesino / Familia / Niño
1972NontueláAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Campo / Cosecha / Trilla / Trilladora / Campesino / Maquinaria / Familia / Niña / Niño
2019ValdiviaPandemia / Ngillatun / Rehue / Romería / Wetripantru / Músico / Familia / Folclore / Pareja
1990-1999AltovalsolAgricultura / Árbol / Campo / Cosecha / Fundo / Papa / Papaya / Campesina / Campesino / Familia / Hijo / Madre / Padre
1970Viña del MarEscuela Normal / Estudiante normalista / Licenciatura / Docente / Amistad / Familia / Hermana / Hermano / Madre / Padre
1984Población Juan AspeéAmistad / Bebida / Comida / Cumpleaños / Familia / Fiesta familiar / Niña / Niño / Vecino
Los MolinosPlaya / Familia / Niña / Paseo
Región de ValparaísoDeportes / Educación / Trabajo y trabajadores / Familia / Fiesta / Infancia / Paseo
1998Población Media HaciendaApoderado / Educación preescolar / Jardín infantil / Licenciatura / Educadora de párvulo / Familia / Hija / Madre / Padre
