Recuerdo de la familia Apablaza ApablazaFotografía de la familia Apablaza Apablaza de la localidad de Chabranco en una tarde antes de tomar once. En la foto aparecen: María Cristina Apablaza Medina y su esposo Fermín Apablaza Cares, junto a los niños: vecino Salinas, Raúl Jeremías de 9 años, Gerardo Isaías de 7 años, la bebe Magaly Ester de 3 meses, sobrino Hernán Apablaza de 7 años y Fermín Eliseo.
NieblaVeraneantes en playa El Piojo.
ReinaCelebración navideña en Población Aldea Campesina Georgea, durante la elección de la reina. Ese año la reina electa fue Nory Paredes. En la fotografía aparece la reina y sus hermanos Teobaldo y Ricardo.
Hermanos Oyarce en el Tranque La LuzCristian Oyarce, Patricia Oyarce, Edith Oyarce y, dentro de la cuna, Viviana Oyarce. Se aprecia la fachada de la antigua casa entregada por Chilectra al abuelo de Néstor Carvajal, Mario Oyarce, trabajador de la empresa. La familia residió allí durante varias décadas, hasta la privatización de Chilectra durante la dictadura, periodo en que se redujo el personal y el abuelo quedó desempleado.
Segundo básico de la escuela Nueva EspañaSoledad Fuentes Rivera junto a su curso de 2° año básico de la escuela Nueva España junto a la profesora Mónica. Algunos de los estudiantes son María José Vergara, Nicol Fernández, Aldo Retamal, Cristian Fuentes, Karol Plaza, Carlos Manríquez, Flor Coronado, entre otros. La donante señala que “estas fotografías se hacían para el recuerdo de cada curso, arriba aparecen las antiguas dependencias de la Escuela Nueva España”.
Niña y su mascotaMascota de la familia. La donante señala que “este perrito nos acompañó por muchos años en Pirehueico”.
Feliz infanciaMaritza Silva Dini junto a sus hermanos Mario y Juan Carlos Silva Dini, disfrutando de un verano en las aguas de Algarrobo. La donante recuerda: “Este balneario era uno de nuestros destinos más esperados, al que solíamos ir dos veces durante la temporada estival. Viajar hasta allá desde San Antonio era toda una aventura, ya que el trayecto lo hacíamos en microbús. Partíamos muy temprano por la mañana y regresábamos al anochecer, cansados pero felices. Esta fotografía es un recuerdo entrañable, porque representa la alegría de nuestra infancia, el valor de los momentos compartidos y la emoción de esos pequeños viajes familiares que se sentían enormes. También es parte de la historia de mi comunidad, ya que refleja cómo muchas familias de San Antonio vivían con entusiasmo estas escapadas veraniegas, construyendo memorias al borde del mar.”
Bandido mexicanoJuan Gabriel Argagnon, de 7 años, juega con una pistola de juguete imitando a un personaje de las películas del viejo oeste. Él se encuentra en el patio de su casa, que estaba ubicada en el Corral 32 del Club Hípico de Santiago.
Pintando la iglesiaConcurso de pintura durante la semana Unionina. El concurso consistía en pintar la iglesia ubicada en la plaza de armas de La Unión. En la fotografía se encuentra el hijo de la donante, sentado en el banco que le construyó su abuelo.
Plaza de Puerto MonttEdgardo Barría en el sector Monumento Rotary Club en la costanera, durante un día nublado y con lluvia.
Desfile de fiestas patriasIntegrantes del conjunto Lolquellén participando durante el desfile comunal de festas patrias, con un carruaje y música en vivo.
Invitados a mi cumpleañosCumpleaños de Luis Gatica. El cumpleañero junto a sus vecinos invitados. Entre los presentes estaban los hermanos Koper Romaniszen.
Desfile 16 de septiembreDesfile de fiestas patrias en la comuna de Catemu, frente al Colegio E-88. Entre los presentes están: Gustavo Fuente, María Soto, Beatriz, María Soledad Martínez y José Martínez.
Baile Chino Pescador N°10 de CoquimboIntegrantes del Baile Chino N°10 en la fiesta de Andacollo. Entre los presentes aparecen: Laura Lara, Manuel Villalobos, Mario Villalobos, el “Chinito” Alberto Sierra, Carlos Guerra, Francisco Castillo, Luis Villalobos y Carlos Carvajal. En el centro se pueden ver los estandartes de la agrupación.
Infancia Rosa Rozas Rojas de niña en casa de su tía. La donante comenta: “Esta foto me fue tomada por mi abuelo materno en San Bernardo, pues ahí vivía una de mis tías paternas y los llaillainos que viajábamos a Santiago siempre hospedábamos en esa casa, era el lugar de encuentro familiar, mi tía recibía en su casa a quien necesitara de un espacio, ella como mis demás tías y tíos vivieron en Llayllay durante su juventud”.
Día del niñoPrimera actividad que organizó el alcalde Raúl Vargas Verdejo en el estadio de Quintero por la celebración día del niño.
Alicia Preller Alicia Preller “Lili”, a los 5 años, en el patio trasero de la casa ubicada en Bulnes 1300 con Aníbal Pinto.
Celebración navideñaNiños y niñas del sector de Pueblo Hundido durante una convivencia en la sede social.
Artesanías, Mantas y KultrúnAntiguo local de Pedro Infante, que perteneció a sus padres. Era un local muy grande ya que ocupaba 2 espacios juntos.
Familia Pérez Urbina en la playa de CartagenaFamilia Pérez Urbina en la playa de Cartagena. En la imagen aparecen Maglio Antonio Pérez Muga y su esposa Lucy Urbina Maldonado, junto a su sobrina Soledad Pérez Arcos y su hija Marielle Pérez Urbina (en brazos).
Monolito Rotary Club Puerto OctayMonolito de bienvenida y feliz viaje instalado en los accesos sur y norte de Puerto Octay. Entre las presentes están: Gianella Vidal Mancilla y Valeska Vidal Mancilla en el monolito del acceso sur.
Alumnos del cursoProfesores Mario Escudero y Pino de Cabrera, junto a los apoderados: Carmen Tapia, María Zamora y Elba Zamora y los alumnos Julia Tapia, Catherina Pruzzo, Jorge Cabrera, Ana María Cabrera, Alberto Offer y Faustino Offer. El donante comenta: “Es importante para nosotros ya que fue el primer jardín infantil en Catemu y desde ese momento se crearon lazos de familia y amistad hasta el día de hoy.”
Baile Chino N°7Retrato de la agrupación Baile Chino N°7 de La Serena, fundada el 25 de octubre de 1871. Al centro se ve el estandarte de la virgen dentro de un “buque”. El donante José Chávez recuerda: “Cuando niño mi mamá me decía: Ándate al buque para reconocer a mi baile chino”.
Esta fotografía fue publicada en el libro “Pueblo, tierra que camina: Antecedentes históricos de los bailes religiosos del norte chico” de Jaime Alaniz Carvajal.
De paseo en el miradorLa donante recuerda: “En los días de sol, salíamos a pasear con mi mamá, primas y primos al mirador que quedaba cerca de mi casa”. En la foto aparecen los hermanos de la donante, Roberto y Sandra, sus primas Priscila y Dina y su primo Juan.
Cumpleaños en el patio delanteroCelebración de cumpleaños en el patio delantero de la casa de Carlos Bennett. Aparece la madre, Rose Marie, jugando con las niñas de la familia.
Niñas con bicicletasPatricia Fuentes y Alejandra Oporto en plaza de Armas con sus bicicletas. Al fondo se aprecia el antiguo Club Alemán y la Municipalidad de Río Bueno.
Paseo en Puerto MonttElizabeth Mella Vidal a los 7 años, de paseo en la plaza de Puerto Montt junto a sus padres.
Jardín RapunzelLos niños celebran junto a sus tías de párvulo la entrega de regalos en navidad. Entre los presentes están: Viviana Oyarzo, Marcela Soto, Carlos Vera y Lorena Marcos.
Paseo en la playaRoberto Gómez junto con sus primos jugando en la arena. El donante comenta: “Tuve una infancia muy bonita, todos los veranos íbamos a la playa, porque vivimos al lado”.
Cumpleaños de JuanitaCelebración del tercer cumpleaños de Juanita Gómez Silva. La donante recuerda que: “Todo era muy entretenido, en ese entonces se tomaba leche con chocolate y se comían galletitas caseras, canapés y tortitas. No había bebidas ni papas fritas.”
Los primos ValenzuelaManuel Valenzuela y Eduardo Irrazabal, primo y hermano del donante. El registro se tomo en calle León XII esquina Llolleo. En ese tiempo tenían ente 5 y 7 años.
Familia Rodríguez Acevedo Omar Rodríguez y Ludomila Acevedo junto a su primer nieto, Joel Jeremías Navarrete Rodríguez, nacido el año 1998.
Tirando la cuerdaCumpleaños 14 de Williams junto a vecinos y compañeros de la escuela. En la celebración del cumpleaños se jugaba a tirar la cuerda, un juego tradicional chileno.
Cuatro hermanas en el jardín Las hermanas Rose Marie, Marianne, Cornelia y Angélica, jugando en el patio delantero de la casa de Carlos Bennet.
PaseoValeria Jara Pereira paseando por la calle Simpson.
Niños jugando en CatemuNiñas y niños jugando en el centro de Catemu, entre ellos aparece Ana María Salazar, Mónica Velásquez, Sonia Velásquez y los hermanos Fernández.
CumpleañosFiesta de cumpleaños de Estrellita Monje Lavados con sus compañeras de curso Marcela Rodríguez, Patricia Rojas, Carlos Ríos y Vanessa González.
Empezó como tamboreroHéctor Francisco Rivera Pastenes, integrante del baile chino N°3 de El Molle, a la edad de 5 años en la fiesta de Andacollo. Según relata su hija Evelin Rivera Guerrero, su padre comenzó como tamborero y después pasó a la flauta, los trajes los hacía su abuela María Pastenes. De fondo se ve el telón que ponían los fotógrafos en la fiesta.
Hermanitas PrellerLas hermanas Cecilia, de 3 años, y Alicia, de 4, recién llegadas a Valdivia, paseando a sus muñecas en la calle 8 de Octubre con Aníbal Pinto. Llevan capotas para el sol confeccionadas por su madre. La donante comenta: “En esa esquina estaba nuestra primera casa.”
Celebrando cumpleañosCumpleaños de Roberto Fernández, hermano mayor de la donante. A la fiesta estaban invitados familiares y amigos. En la imagen se pueden ver las botellas antiguas de bebida, los sombreros de cumpleaños y la piñata que cuelga desde el techo.
CumpleañosLa fotografía fue tomada en el cumpleaños número seis de Lorena Marcos. Entre los presentes están: Cristina, Cecilia Hernández, Lorena Marcos, Viviana Burdiles, Marcelo Hernández y Cristina Mansilla.
Los tres hermanosElizabeth Irrazabal recuerda: “Esta foto la tomaron afuera de nuestra casa en León XII. Mi hermano al medio está chiquito, tenía como 3 años. A la izquierda mi hermana Mari, la mayor de los 3 que tenía como 9 años; a la derecha yo, Elizabeth, tenía como 6 años.”
Día de VeranoFamiliares desde Santiago visitan y pasean juntos por la playa de Las Torpederas un día de verano. Aparecen Eliana Echeverría, Jenny Botano, Adán Bahamondez, Ercilia Morales, Aníbal Cáceres, Víctor Cáceres y Sonia Cáceres.
Revista de gimnasiaNory Paredes Gallardo junto a sus hermanos Teobaldo y Ricardo al termino de la revista de gimnasia del Colegio Tomasso Reggio. La revista de gimnasia era una presentación anual preparada para los padres y apoderados.
Días de campoRomina Salgado en el barranco, bajando a la playa de Curiñanco. Al fondo el mar.
Socias Centro de MadresCentro de Madres "Virgen del Carmen", perteneciente a la parroquia San Agustín de Puerto Octay. En aquel tiempo el sacerdote a cargo era Gerardo Alkemade, quien compartía con las socias regularmente y las animaba a seguir con sus actividades. Entre los presentes están Ana Delia Leuquén e integrantes de las familias Díaz y Villanueva Díaz.
Mi padre junto a mi María Montiel junto a su padre Manuel Montiel disfrutando un día de vacaciones en los jardines aledaños a la playa de Las Torpederas.
Estudiantes jugandoEstudiantes de las Escuelas N°1 de hombres y N°2 de niñas juegan en el frontis de las escuelas. Aparecen Juan Carlos, Enrique Vergara, Patricia Fuentes, Pedro y Alejandra Oporto, entre otros.
Paseo de verano a la feria costumbristaClaudia Fernández junto a su familia, su madre Alicia, sus tías Lucy y Rosa, sus hermanos Roberto y Gustavo, junto a sus primos Viviana, Vanessa, Yoselin, Nancy y Juanito. Durante un paseo por la fiesta costumbrista de Niebla.
Estudiantes Waleska Loayza Oyarzún, Laura Gatica Cayuan y Rosa Loayza Oyarzún, estudiantes de 4° básico del Colegio Santa Cruz.
Viendo los corderitos nuevosAmelia Saavedra junto a amigos y familia, conociendo los corderitos nuevos y compartiendo en el campo de Queule.
Encuentro en Lago RancoCampamento de vacaciones de invierno. La donante recuerda: “El campamento duraba una semana, hacían cursos, competencias y actividades recreativas a cargo de la jefa María Silvia y las subjefas Zalatiel y Edith Milanco.”
Día de veranoYobany y Claudio Nahualhuen, registro tomado en calle Pedro Montt frente a Correos de Chile.
Familia Villa PalmaMargarita Villa recuerda: “De pie don Armando Villa, en la silla María Palma, quien tiene en sus brazos a Gonzalo, a su izquierda la pequeña Laura. Mi madre se encontraba en estado de embarazo mío. Fue tomada en Cartagena en otoño de 1947.”
Amigos y familiaresAmigos y familia pasando el verano en Pirehueico. La donante señala que “nos juntábamos todos los años a compartir”.
El tesoro más grande que tenemosHéctor Francisco Rivera Pastenes a los 6 meses de edad en Andacollo. Según recuerda su hija Evelin Rivera: “Aparece con los ojos muy abiertos porque tenía tos compulsiva y por eso, su madre María Pastenes viuda de Rivera lo entregó a la Virgen, para mejorar su salud. Desde ese momento, él le bailó a la virgen de Andacollo toda su vida, hasta la edad de 81 años cuando falleció”.
Mi tricicloÁlvaro Jamet Durán a la edad de 3 años paseando en su triciclo en la casa familiar.
Infancia en Monte PatriaOrlando Rojas Navarrete, habitante de Monte Patria, relata aspectos de su infancia y sus primeros trabajos.
La Aventura ContinuaMaritza Silva Dini junto a sus hermanos, Mario y Juan Carlos Silva Dini, y su madre, Raquel Dini, disfrutando de una tarde de verano en la playa de Algarrobo. La donante comenta: “Como mi padre trabajaba en el comercio local de nuestra ciudad, no podía acompañarnos en estas salidas, por lo que era mi madre quien se hacía cargo de nosotros tres. Siempre con la mejor disposición, buscaba la manera de regalarnos una infancia feliz, llena de momentos hermosos, a pesar de las limitaciones económicas y los desafíos que implicaba criar a tres niños. Esta fotografía inmortaliza uno de esos instantes de alegría y conexión familiar, y es un testimonio del esfuerzo y amor de nuestros padres por brindarnos recuerdos que hasta hoy atesoramos. Además, refleja una costumbre muy común en nuestra comunidad: las escapadas familiares al mar, donde muchas madres, como la mía, lideraban con cariño y valentía estos viajes que marcaban nuestras infancias.”
Jugando en el patio delanteroAngelica junto a su hermana Cornelia, jugando en el patio delantero de la casa de Carlos Bennet. Al fondo se observan las casas cucú de 8 de Octubre.
Primavera en casa EastmanGloria Verdejo Suárez, hermana de Marco Caro, quien comenta: “En esta foto recuerdo compartir con mi hermana Gloria Verdejo Suárez un lindo día de primavera en el patio de la casa Eastman. Para hacerla reír, mi madre y yo le decíamos: ‘Mira el cielo, que viene un avión’. También recuerdo que siempre llevaba una cartera.”
Infancia en Ignao, Lago RancoMarly Herminda Martínez Fernández a la edad de 9 años, de la comunidad de Ignao en Lago Ranco. La donante comenta: “Vestuario confeccionado por mi madre, Herminia María Fernández Llancán.”
Cumpleaños felizFamilia Chicuy-Collilef, celebrando el cumpleaños número 7 de “Juanito”, junto a Dina, Claudia, Roberto, Ana y otros familiares.
Infantiles del Club Deportivo El TaboEquipo infantil invicto. De izquierda a derecha: Chime Pizarro, Enrique Pizarro, Roberto González, Juan Catalán, Víctor Ocares, Rubén Espinoza, Luis González, Rafael Álvarez, Rolando Espinoza y Renato Meléndez junto a la Asociación Cartagena.
Ilustrando cuentosActividad de ilustración de cuentos organizada por la biblioteca pública con niñas entre 7 y 8 años.
Morenos San Pedro de Cavancha en La TiranaBailarines de la agrupación. En sus manos sostienen metracas, instrumentos de percusión utilizados en el baile. De fondo se ve el Santuario de Nuestra Señora del Carmen de La Tirana.
Hermanos Díaz RiquelmeElizabeth Irrazabal recuerda: “El más grande es Diego, la niña es María Elena y el más pequeño es mi cuñado Jaime Díaz. La tomaron para el desfile del 21 de mayo en Playa Chica. Atrás se puede observar la Residencial Pereira. Hoy ya no existe.”
Fiesta de la primaveraCelebración de la Fiesta de la Primavera con la plaza de armas de Osorno, sentadas a los extremos las hermanas Julieta y María Eugenia Rodríguez.
Ciber Charly.netGabriela Ramírez en la entrada del ciber Charly.net. La donante comenta: “Antes de los celulares, incluso antes de tener computador, iba por una hora de internet al ciber para conectarme a MSN Messenger. Ingresaba a Disneylatino.com, veía videos de YouTube y jugaba en juegosdiarios.com. También imprimía fotos de artistas de moda, como Hanna Montana. Quedaba a unas cuadras de mi casa, pero yo iba con mi mamá, tenía como 12 años.”
La familia en la Playa ChicaFlor Silva recuerda: “Fin de semana en Playa Chica con mis hijos Marco y Enrique. También me acompañaban mis sobrinas hijas de mi hermana. Fue un sábado muy entretenido, lo pasamos genial.”
Niños jugando en la plazaFrente a la plaza había un pequeño campamento donde se instalaron algunas familias damnificadas que dejó el terremoto. La donante recuerda: “Al igual que otras familias, mi familia se instaló en la plaza de Catemu, en un campamento improvisado por alrededor de 2 años. Desde ahí mi papá veía a estos niños jugando y les tomó esta fotografía. A mi padre le gustaba mucho retratar momentos de la vida cotidiana.”
Once navideña compartidaManolo, Sandra, Moisés y Martita, entre otros. En la once de navidad que realizaban en la iglesia de Los Molinos. Junto a ellos las organizadoras de la actividad Marta y Marlenne.
Mi hermanaMaría Inés Soto Soto en la casa familiar donde crecieron sus hermanos mayores.
Semillero LolquellénHijos e hijas de los integrantes del conjunto folclórico Lolquellén, presentando un cuadro Rapa Nui. La donante comenta: “En los 50 años de existencia de Lolquellén, el conjunto folclórico ha tenido varios semilleros, de distintas edades”.
Hermanos Velásquez MellaLos hermanos Rodrigo y Erick Velásquez Mella en Angelmó, lugar donde vivían con su madre Virginia.
Cosecha de papasCosecha de papas familiar. Entre los presentes están: Isela Pincheira, Olga Jerez Pérez, Gracia Jerez y Francisco Delfín Jerez Pincheira. Los sacos son de 100 kilos, se trata de una chacra familiar con deslindes de tacones de madera.
Infancia y responsabilidades en el campoJuan Tripailaf recuerda cuando junto a su abuela y sus hermanos acudían a la fiesta de la Candelaria en San José de la Mariquina. Como vivían en el campo, a diario recorría a pie y descalzo ese trayecto. También recuerda las responsabilidades que tenía cada integrante de la familia.
María Elena FigueroaFamilia Bernales Cáceres en una tarde de calor de paseo en la playa Las Torpederas.
Instalación de agua potable en la calle Eduardo ZárateEn la foto los vecinos trabajando en la faena: Jonás Iturra, Roberto Toledo, Conejero, Arturo Córdoba, Viviano Córdoba, Evaristo Villegas. Atrás se puede ver la iglesia y los niños, ellos salían a jugar y se escondían en las cunetas construidas para instalar el agua potable.
Desfile en calle Pedro MonttDesfile de 21 de mayo en calle Pedro Montt. En la fotografía se ve a las estudiantes llevando el estandarte de la Cruz Roja, junto a ellas se ve a su profesora usando delantal azul, al fondo se ve Claudio Nahualhuen.
Verano en calle Simpson Valeria Jara Pereira, en el antejardín de la casa del matrimonio Jara Pereira, en sector Regional.
Celebraciones en el cerro RamaditasZuzy Valencia Marchant recuerda las festividades que vivió en su infancia y la importancia que tenía la participación de vecinos y vecinas en ellas.
Niñas en el RíoRosa Álvarez, con las manos cruzadas, junto a su hermana menor Sonia, con cintillo, y otras niñas del Internado de la Divina Providencia. La donante recuerda que la fotografía fue tomada durante un paseo al río, ocasión en la que estuvo a punto de ahogarse al intentar recuperar una pelota que había lanzado de un lado al otro junto con su blusa, y que fue arrastrada por la corriente. Indica que ambas pertenecían al Internado de la Divina Providencia, donde fueron internadas debido a que su madre trabajaba en la comuna de La Reina como empleada puertas adentro.
Sueños de niños Escuela N°13 El TaboActuación del primer equipo de fútbol de la Escuela N°13 de El Tabo. Arriba de izquierda a derecha: Luis Granasierse, director de la escuela, Luis Vicheunarte, Enrique García, Emilio Maldonado, Nahuel Álvarez, Miguel Pérez, Miguel Garcés y Juan Álvarez. Abajo están: Luis Álvarez, Jorquera, Enrique Pizarro y Roberto Álvarez, entre otros.
Talana en competencia de zancosTalana aparece junto a su hijo Claudio de 10 años y a su hija Millaray de 8 años, jugando a caminar con zancos, en el antejardín de su casa de calle Seminario.
Fiesta de cumpleañosCelebración del cumpleaños de Patricia Fuentes. Aparece en la foto junto a su amiga Jimena Aranda.
Preparando el terreno para casaEmparejamiento del terreno, para el inicio de la construcción de la casa familiar. En la imagen aparece: “Jany” tío de la donante, su abuelo, su primo Wladimir, su prima Sandra, Cristian y su tío Miguel Delgado.
Colabora con Memoria del Siglo XX