Lago Ranco
Imágenes, videos y documentos
Lago RancoHabitantes de Lago Ranco abordan al vapor Osorno en el puerto Las Cruces. La embarcación es usada como medio de transporte de pasajeros y carga. El vapor tiene dos itinerarios fijos y se encuentra coordinado con los horarios del tren.
Vecinos y vecinas del Comité de Adelanto, entre ellos el dirigente Alfredo Angulo. Este grupo fue parte del proceso de creación de la comuna Lago Ranco.
Integrantes del Club de Pesca y Caza "Cheno", llamado así en honor a una isla cercaba. El grupo participaba de las actividades durante los meses de noviembre y marzo, período en el que acampaban en Riñinahue y Pitreño. Posan para la fotografía: Luis Hott, Ramiro Concha, Alfredo "El Pete" Quezada, "Checho" Martín (con una liebre en la mano), Víctor Franco, Luis Ríos, entre otros.
Ramiro Concha, Domingo Burgos, Juan Añazco, Tomás Mathias, Gastón Angulo, Alfredo Angulo, Luis Álvarez, Nelson Bustos, Alonso García, Mario Soto, Jorge Arias y Nicanor Franco, rindiendo honores al estandarte antes del desfile.
Estudiantes de la Escuela Rural Pitreño bailando pascuense con vestimenta elaborada por las niñas y profesora. La donante comenta: “Recuerdo que ese día había viento puihua o puelche, como no había espacio techado para actos, realizábamos las actividades en el patio de la escuela, sin importar las inclemencias del tiempo".
Lonko Jeremías Quinchel y lamgnen Gloria Guala escarmenando lana de oveja para rellenar cojines.
Serie de honor del club deportivo Cultura. Entre los jugadores se encuentran: Dalmiro Villagran y "Osito" Cano.
Alumnos de 4° básico del liceo Antonio Varas en espera de su presentación en la velada de fiestas patrias. Aparecen entre los alumnos: Danae Pizarro Inostroza, Mario Barriga Villegas, Diego Barriga Campos, Yasna Villegas, Gabriela Ojeda y Nicolas Salazar.
Zona de camping ubicada en la playa principal de la localidad, al lado del muelle. Ese sector era usado por los aficionados a la pesca y veraneantes.
Preparación desfile 21 de mayo. Aparecen Álvaro Riquelme, Felipe Vega, Jorge Leal, Cote Núñez, María Paz Vásquez y Denis Silva.
Raúl Cordones, participante del torneo, junto a su hijo, Raúl Cordones Valenzuela.
Los hermanos Quezada, Jorge Vega y Luis Ríos muestran la pesca obtenida en un torneo de pesca de la Semana Ranquina.
Trabajadores celebran el inicio de las obras en el terreno que se convertirá en la población Juan Antonio Ríos.
Participantes del torneo exhiben los pescados obtenidos durante la pesca en el lago Ranco.
Grupo folclórico Pumahue de Lago Ranco iniciando su presentación. Aparecen: Katherine Barriga Villegas, Claudia Rodríguez, Macarena Pizarro Inostroza, Diego Silva Cárdenas, Nancy Pizarro Inostroza y Carolina Coronado Jara.
Festejos por la obtención del primer lugar en un campeonato de fútbol. Entre los hinchas, jugadores y dirigentes se encuentran: Luis Pérez, Tirso Concha, Víctor Manuel Lagos, Claudia Escobar, Eleanira Pérez, Juan Añazco, Ernesto Corona, entre otros. Bernardo Múñoz, donante de la fotografía, cuenta que el lema de club es "Todos somos cultura" y es uno de los más antiguos de Lago Ranco.
Bienvenida a la profesora e inauguración de la escuela. La comunidad donó el terreno para la construcción del establecimiento, con el propósito de dar continuidad a la educación de las nuevas generaciones del sector tras el traslado de la escuela. Aparece la familia Huequelef, donante del terreno para la escuela.
Integrantes del club durante una asamblea. Varios de los miembros eran funcionarios de la municipalidad de Lago Ranco.
Lago Ranco cubierto por las cenizas provocadas por la erupción del volcán Caulle. Tirso Concha, donante de la fotografía, relata que "bajaron piedras pomez por el río y se quedaron en el lago. Las personas la recolectaban y algunos las vendían".
En la fotografía está Elizabeth Barrientos con vestimenta tradicional, preparándose para la representación y conmemoración del año nuevo mapuche We Tripantu. La acompañan sus compañeras de curso Constanza Fonseca Morales, María José Santibáñez y Paulina Neira.
Integrantes de la compañía frente al cuartel. Marta Manzano, donante de la fotografía, cuenta que las voluntarias se dedicaban a ayudar a los bomberos, organizar bingos y realizar labores domésticas.
Veraneantes disfrutan de la playa. El lugar que tenía horario de ingreso para los bañistas, desde las 14:30 hrs. estaba habilitada para ese efecto, cuenta Tirso Concha, donante de la fotografía. Además, explica que en verano la playa se llena de turistas debido a la limpieza de las aguas.
Edificio de la empresa "Tringlo", perteneciente a la familia Rudolph, ubicado en la calle El Molino. Isolde Rudolph, donante de la fotografía, cuenta que el molino favoreció el desarrollo agrícola de Lago Ranco, ya que sus habitantes podían producir su propio pan.
Desfile del 18 de septiembre de 1992. Aparecen los profesores Rody Hernández y Exequiel Gallardo, junto a las alumnas Margot Ojeda, Lidia Figueroa y Carmen Gloria Ortega, entre otras.
Desfile de los integrantes del Club deportivo Arauco, en la ceremonia de inauguración de un campeonato de fútbol.
La comunidad de Lago Ranco participa de un desfile de conmemoración. La fotografía retrata a educadoras y estudiantes de la Fundación Ciudad del Niño y, a un costado, a la banda instrumental.
Brigada Ecológica del liceo Antonio Varas y la Cruz Roja juvenil preparándose para el desfile de Glorias Navales. Aparece Macarena Pizarro Inostroza.
Revista de gimnasia. Aparecen Sandra Carrasco, Paola Salvo, Karina Unión, Violeta Silva, Vilma Ojeda y Patricia Campos. La donante comenta: “Es importante porque muestra la multicancha donde hoy esta el gimnasio del liceo Antonio Varas, al fondo se ve la antigua escuela, que fue jardín infantil”.
Coreografía representando el baile “La Jota”. Aparecen Yarela Ojeda, Karen Monard, Gisela Casanova y Karina Unión. El vestuario fue confeccionado por la apoderada Nina Jaramillo. Grupo de baile de niñas del Liceo Antonio Varas.
Desfile 18 de septiembre de 2024. Aparece el Vice Superintendente Tirso Concha y José Cárdenas.
Asesoras del hogar María Eugenia Arancibia y Martita. La donante comenta: “La niña es hija de mi patrona, Luisa Claro. Aquí estamos las tres asesoras del hogar de los patrones, los Valdés, que eran hermanos entre sí. Los Valdés veraneaban todos los años en Lago Ranco y cada uno llevaba a sus asesoras del hogar. Yo trabajaba los veranos con la señora Ana Valdés.”
Ceremonia de formación de las delegaciones deportivas de los establecimientos de Lago Ranco, Ignao, La junta, Pitriuco, Quillin, Pitreño, Riñinahue, Riñinahue Alto, Calcurrupe, La enseñada y Huahuape. Además, Raúl Toledo hace entrega de implementación deportiva en representación de la Digeder.
Fotografía tomada en el patio de la Escuela Rural Pitreño, con el Lago Ranco al fondo. La donante comenta: “Fue la primera fotografía que tome cuando llegue a trabajar como profesora a ese hermoso lugar, se destacan los niños descalzos y sobre la tierra, ya que la escuela estaba recién construida”.
Licenciatura de 8° básico de la Escuela Ignao, Lago Ranco. Aparece Mauricio Barriga Pérez junto a su tío, Luis Hernán Pérez Ovando, y la directora, Sonia Pérez Martínez.
Banda de guerra escolar liceo Antonio Varas presente en el desfile de Glorias Navales, junto a su instructor profesor Raúl Cordones Ñancucheo. Aparecen entre los alumnos: Marcelo Cordones Valenzuela y Nelson Pizarro Inostroza.
Los estudiantes Claudio Huequelef y Elson Huequelef posando en la sala de clases. La donante comenta: “Destaco esta foto porque los niños entraban a la sala de clases sin zapatos para mantener el cuidado del piso, al fondo una pizarra de tiza”.
Matrimonio de Manuel Añazco Meza y Rosa Aracely Bonet Rudolph, la ceremonia fue realizada por el sacerdote Salesiano, Manuel Cabrera. En la fotografía están presentes: Dusnelda Rudolph y Elsa Meza.
Encuentro y convivencia de profesores encargados de escuelas rurales municipales de la comuna de Lago Ranco. Aparecen el director del DAEM, Nelson Teylor, junto a Juan Atencio, Ramón Martínez y funcionarios del Departamento de Administración de Educación Municipal. Entre los profesores presentes se encuentran Nora Tarkowsky, Juana Alveal, Jimena Quezada, Margarita Lorca, César Cadagán, Manuel Chávez, Pedro Solís, Osvaldo Mardónez, Patricio Lafuente, Erna Fernández y Niño Pérez. El donante comenta que se trata de un lindo recuerdo.
Acto de licenciatura de 8° básico en el Liceo Antonio Varas. La ceremonia fue realizada una vez finalizado el año escolar de 1973, debido a las circunstancias ocurridas durante ese período.
Embarcación a vapor utilizada para transportar pasajeros hacia otras localidades ubicadas en la orilla del lago, en una parada en el muelle.
Institución encargada del control de las embarcaciones que navegan en el lago.
María Eugenia Arancibia con sus colegas en el muelle de Lago Ranco. Aparecen Maritza, Ivonne y Jessica. La donante comenta: “Estamos esperando para pasear en lancha.”
Estudiantes de la Escuela Rural Pitreño junto a su profesora interpretando una canción. Atrás una antena de TV que era usada para mejorar la señal y al fondo de la escuela se ve el Lago Ranco.
Grupo de mujeres de la localidad de Ignao reciben su certificación por el curso de cultivo de frutillas impartido por Indap.
Participantes de la inauguración de la Escuela de Ilihue. En la fotografía aparecen la profesora encargada del establecimiento, Margarita Lorca Calfueque; el cacique de Pitriuco, Leonardo Cuante; y la profesora Ximena Quezada.
Inauguración de nuevo local de la escuela rural La Junta. Entre los invitados a la ceremonia aparecen Fresia Arcos, Natalia Álvarez, Olga Santana, representante del Ejercito de Chile y de Carabineros, y apoderados del establecimiento.
Casa habitación para funcionarios de Ferrocarriles en el recinto Estación Lago Ranco. Actualmente este terreno y la construcción es de un privado.
Público y alumnos del liceo Antonio Varas en el desfile de las Glorias Navales. Aparecen: Danae Pizarro Inostroza, Ingar Machmar Benítez y Valeria Martínez Rudolph.
Cuarto medio B, generación 1993. Aparecen entre otros, la profesora jefe Elizabeth Acuña, Carmen Gloria Ortega, Alex Muncada Sandra Monsalve, Mauricio Delgado, Ximena Solis y Alex Calfueque.
Despedida de los alumnos de 4° medio organizada por 3° medio, año 1976. La donante recuerda: “Estábamos en el internado del liceo, despidiendo al 4° medio. Es una foto muy especial, nuestro profesor jefe don Hugo Álvarez y algunos compañeros y amigos: Martin Vargas, Juan Campos, Luis Noriega, ya no están con nosotros. Esta promoción hasta el día de hoy se reúne, recordando siempre los tiempos de estudiantes”.
En la fotografía está Carlos Williams junto a su hija Javiera Williams Silva, recostados sobre la citroneta de la familia.
José Saéz, teniente de carabineros, canta junto a Julio Silva, quien toca la guitarra.
Primas Nelly Rudolph y Delfina Hott Rudolph de paseo por el sector del muelle de Lago Ranco. En el fondo se ve la copa de agua del ferrocarril.
Celebración familiar posterior al bautizo de una de las niñas. La donante comenta: “Es un lindo recuerdo de infancia de esos años, lleno de alegría con la sola simplicidad de estar reunidos”. En la foto hay un grupo familiar compuesto por primos, sobrinos y amigos.
Desfile de los jugadores y dirigentes participantes del torneo de fútbol. Los equipos provenían de Lago Ranco y localidades cercanas.
Salto de agua ubicado cerca del lago Ranco. Imagen tomada por el fotógrafo ranquino Luis Ríos Mödinger.
Equipo de fútbol de la Escuela Consolidada de Experimentación. Aparecen el profesor entrenador Lisandro Pérez E. y el alumno Armando Muñoz Carrasco, entre otros. El donante comenta: “Es un buen recuerdo, ya que varios de estos jóvenes ya no están”.
Socios de Cruz Roja en una reunión zonal de la región de Los Lagos en la sede de Lago Ranco. Entre los socios están: Nelly Monaro, Teresita Diestre, Marta Villagrán, Justo Villagrán, Sonia Vargas, María Morando, Alonso García y Alfredo Augusto.
Presentación de la banda de guerra en el desfile de fiestas patrias del liceo Antonio Varas. Aparecen entre los alumnos: Nelson Pizarro Inostroza y Hernán Fuentes Ancacura.
Convivencia de aniversario del Cuerpo de Bomberos. Aparecen Patricio Vejar, Camila Delgado, José Cárdenas, Felipe Vega y Mario Obando.
Desfile con estandartes ante las autoridades. Los portaestandartes pertenecen a la 1°, 2° y 3° Compañías.
Representación del nacimiento de Jesús por estudiantes de la Escuela Rural Pitreño. La donante comenta: “Recuerdo que las máscaras las hice yo con cartulinas, las barbas con lana de cordero, la escenografía es el fondo y patio de la escuela. En aquellos años no había recursos para implementar un buen escenario, pero fue muy significativo hacer esta presentación para la comunidad”.
Estudiantes realizan una presentación artística en los festejos patrios. La actividad se realizó en el gimnasio municipal de Lago Ranco.
Familia González Neira en el funeral de uno de sus integrantes. El niño que aparece es Sergio González Neira.
Paseo realizado en el camping municipal de Lago Ranco. Aparecen las apoderadas Edith Herrera, Nina Jaramillo, Paz López, la profesora Paloma Hidalgo, y el profesor Julio Silva.
Lancha utilizada para transportar pasajeros entre las localidades ubicadas en la orilla del lago.
Reunión de Rolando y Rubén Pérez junto a la familia Obando, vecinos del barrio.
Desfile en la plaza 21 de mayo ante autoridades. Aparecen Domingo Burgos, Ramiro Concha, Juan Añasco, Fernando Lobos y Mario Soto.
Autoridades e instituciones de la comuna de Lago Ranco durante un desfile. Aparecen representantes de bomberos, de la Armada de Chile y carabineros, junto al concejal Alfonso Ojeda, Sonia Pérez, el alcalde de la comuna Eduardo Espinoza Rettig, los concejales Sergio González, José Sáez y Ricardo Manzano.
Desfile donde participó la banda instrumental y estudiantes del colegio de Lago Ranco.
Almuerzo familiar en un día de verano, en casa del abuelo. La donante comenta: “Tiene mucho significado, ya que el abuelo fue un pilar fundamental de la familia, un eslabón en la crianza.” En la foto aparecen: Silvia Javiera Williams Silva de 2 años, Francisca González de 1 año, el abuelo Javier Silva y el padre Carlos Williams.
Alumnos de kínder del Liceo Antonio Varas en la previa a la presentación escolar de fiestas patrias. Entre los alumnos están: Constanza Fonseca Morales, Nelly Valenzuela, Elizabeth Barrientos, Alejandro Sán Martín, Tamara Y. Ávila y Constanza Navarrete.
Grupo folclórico dirigido por Julio Silva, en una presentación el 18 de septiembre de 1992. Aparecen los integrantes Cesar Arriega, Edgardo Arriega, Scarleth Joanna Furniel, Claudine Barriento, Beneditto Delgado y Carmen Gloria Ortega.
Trabajadores construyendo una casa en el sector de Quillín a orillas del lago.
Celebración de aniversario de la 2° Compañía. Aparecen Angelica de Reyes, Sandra Reyes, Mónica Hidalgo, Esther Olavarría, Fabiola Concha, Luis Matus, John Oñate, Tirso Concha, Ricardo González y Nelda Reyes.
Estudiantes junto a sus apoderados observando la preparación de un cordero al palo, que posteriormente sería compartido durante el almuerzo de despedida del año escolar.
Muestra del kínder del Liceo Antonio Varas de Lago Ranco, en la feria escolar anual. Se encuentran los alumnos: Isabel Pizarro, María Y. Martínez, Constanza Fonseca y Gustavo Oporto.
Como era tradición al término de cada año escolar, se realizaba una despedida con la participación de los apoderados y estudiantes. En esta ocasión el auxiliar de la escuela aparece carneando un cordero y recibiendo la sangre para preparar el ñachi, alimento mapuche. Los niños observan muy atentos para aprender.
Inauguración de la oficina de dirección de la Escuela Rural de Pitreño. Aparecen cortando la cinta el alcalde de la comuna de Lago Ranco, Eduardo Espinosa Rettig y la profesora encargada de la escuela, Ximena Quezada Miranda. Detrás de ellos se observa a Luis Hotl, representante del Club de Leones, junto a apoderados de la escuela.
Participación del Cuerpo de Bomberos de Lago Ranco junto a las autoridades de la comuna. En la imagen se observan representantes de diversas instituciones, la banda del Liceo Antonio Varas y público en general.
Honores a la bandera en Fiestas Patrias. Aparecen Nelson Bustos, Jorge Arias, Gastón Angulo, Ramiro Concha, Domingo Burgos, Sergio Álvarez, Alonso García, Daniel Campos, Mario Soto, Nicanor Franco, Aliro Martínez y Juan Añasco.
Lepun, rogativa mapuche que se realiza en el mes de enero. Registro tomado en el sector Tringlo B.
Desfile frente a las autoridades. Carro bomba de la 2° Compañía.
Los trabajadores construyen el camino luego de una tronadura.
Tirso Concha en la calle Concepción de Lago Ranco durante un registro de la erupción del volcán Caulle. Tirso cuenta que en ese momento el aire estaba espeso, se suspendieron las clases y afectó la calidad de vida porque "la ceniza al humedecerse se transforma en cemento".
Cuarto año medio del Liceo Antonio Varas de Lago Ranco. Aparece el profesor jefe, Hugo Álvarez, junto a las alumnas Patricia Labbé, Jane Medina, Jimena Quezada y Rudy Manzano, entre otros estudiantes.
Alumnos de 4° básico del liceo Antonio Varas en espera de su presentación en la velada de fiestas patrias. Aparecen entre los alumnos: María Fernanda Pérez, Ingar Machmar Benítez, Danae Pizarro Inostroza, Yasna Villegas y Diego Barriga Campos.
Sexto año A de 1964 de la Escuela N° 12 Mixta Superior de Lago Ranco, junto a su profesor jefe, Francisco Salazar Hernández. En la fotografía aparecen los alumnos Fernando Gallardo Carrasco, Luis Alfredo Santana, conocido como "El Charro Santana" y Leonor Barrientos.
Izamiento de bandera frente al cuartel de la segunda Compañía. Aparecen Fernando Lobos, Samuel Vargas, Rolando Lagos, Raul Rivas, Tirso Concha, Mario Figueroa, Rolando Carrasco y Aliro Martínez.
Instrumentos musicales mapuche huilliche realizado por artesano luthier Miguel Beltrán Raillanca, del sector Chamul, quien lleva más de 20 años realizando este oficio. Aprendió de otros artesanos con quienes participaba en los guillatún, siempre mirando, guardando en su memoria y con el paso del tiempo, adquirió la práctica y el conocimiento ancestral, además de trasmitir el conocimiento a las generaciones nuevas.
En la fotografía está el abuelo Javier Silva, junto a sus tres nietos, en una tarde de caza en verano.
2° página de los Estatutos y Reglamento General del Cuerpo de Bomberos de Lago Ranco.
Parte de la oficina de Ferrocarriles, Estación Lago Ranco, donde se encontraba la sala de venta de pasajes y sala de espera. Posteriormente, esta construcción funcionó como oficina de administración general de la empresa Livra Foresty S.A.
Portada original de los Estatutos y Reglamento General del Cuerpo de Bomberos de Lago Ranco.
Plantel oficial del Club deportivo Cultura. Algunos de sus integrantes son: Manuel Lagos, Ricardo Triviño, Luis Dibiaggio, Alfredo Vivar (hijo), Alfredo Vivar (padre), Juan Vásquez y Guillermo Paredes.
Familia Rudolph Yaeger de paseo en sector el muelle, al lado del faro. En el lado derecho de la foto se aprecia la línea del tren, donde se cargaban carros con productos para venta, como maderas, producción agrícola, papas, trigo, arena, entre otros.
Noticias relacionadas
Mes de la fotografía en la región de Los Ríos
18/08/2023En el marco del mes de la fotografía, el viernes 4 de agosto se dio inicio a las campañas de recopilación por parte de diversas bibliotecas públicas de la región de Los Ríos. Son 7 las comunas de esta región, en las que sus Bibliotecas Públicas, el Museo Sitio Castillo de Niebla, y la Subdireción Nacional de Pueblos Originarios (SubPO), junto a Memorias del Siglo XX, trabajaran con sus comunidades en la recopilación de memorias locales.Las regiones de Los Lagos, Los Ríos y Valparaíso celebraron el Día De Los Patrimonios 2023
05/06/2023Encuentros de memoria, muestras fotográficas y presentación de audiovisuales realzaron los patrimonios comunitarios en la celebración de este hito cultural del 27 y 28 de mayo.Los Ríos vive el Patrimonio
18/05/2023Con actividades presenciales, la Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas de Los Ríos, junto a Bibliotecas Públicas de la región, el Museo de Sitio Castillo de Niebla y la Subdirección de Pueblos Originarios de Los Ríos, invitan a sus vecinos y vecinas a celebrar el mes del Patrimonio.La red de Memorias del Siglo XX se reúne para realizar balances y proyecciones 2023
21/04/2023A través de jornadas de puesta en común, reuniones y encuentros virtuales, los espacios integrantes de Memorias del Siglo XX se han dado a la tarea de mirar lo realizado y proyectar desafíos y acciones para el año 2023.Encuentros y diálogos comunitarios marcan el retorno del trabajo presencial de Memorias del Siglo XX en los territorios durante el cierre del 2022
19/12/2022Con el transcurso del año, las actividades comunitarias presenciales, especialmente los encuentros de memoria para recordar y dialogar, fueron retornando a las bibliotecas públicas y espacios del Serpat.Bibliotecas públicas y espacios del SNPC de las regiones de Valparaíso y Los Ríos se reúnen en jornadas de puesta en común para proyectar el trabajo 2021
22/03/2021El 16 y 17 de marzo se reunieron en jornadas de puesta en común, las encargadas y encargados de bibliotecas públicas y espacios del SNPC. Las jornadas tuvieron por objetivo realizar un balance de lo realizado durante el 2020 y proyectar el trabajo conjunto para el 2021.¡Súmate a la campaña de recopilación de fotografías en Los Ríos!
12/08/2019Para celebrar el Mes de la Fotografía, Memorias del Siglo XX y las bibliotecas públicas de Corral, Los Lagos, Río Bueno, Lago Ranco y La Unión lanzaron una campaña de recopilación fotográfica sobre los diversos temas que abordan en los encuentros comunitarios.Bibliotecas Públicas de Los Ríos rememoran historias compartidas por la comunidad
11/07/2019La Unión, Río Bueno, Corral, Los Lagos y Lago Ranco ya inician sus encuentros comunitarios mensuales para compartir recuerdos y experiencias torno a la educación, las organizaciones sociales, la vida lacustre y la historia industrial.Actividades relacionadas
Bitácora de actividades
Lago Ranco
2018
El trabajo de la madera tuvo un impacto transversal en la vida de esta comunidad durante décadas y miles de familias vivieron ligadas a esta actividad económica. Los recuerdos en torno a estas experiencias han motivado a vecinos y vecinas a participar en los encuentros de memoria que se realizan este año en la biblioteca pública para conversar y recopilar imágenes y testimonios acerca de estas historias.
Lugar
Contenidos relacionados
1950-1959Lago RancoEstación de ferrocarril / Empresa Ferrocarriles del Estado (EFE) / Hermana / Hijo / Nieta / Sobrina
2000Lago RancoActo de fiestas patrias / Educación preescolar / Liceo / Presentación artística / Fiestas patrias
TemucoCalbucoOsornoPuerto OctayQuemchiCorralFutronoLago RancoLos LagosPanguipulliRío BuenoNieblaCartagenaCatemuConcónEl TaboLimacheLlaillayPuchuncavíQuinteroSan AntonioCerro Playa Ancha
