2000-2009
Imágenes, videos y documentos
2000-2009Afiche sobre el tema de la inmigración y la discriminación contra los extranjeros. Informa de actividades culturales.
Adelina Vargas relata la historia y describe la fiesta de Las Luminarias de Calbuco.
Restaurant La Cabaña, en el mercado modelo, que perteneció a Erika Labraña desde el año 1985, se ubicaba en la entrada del medio por calle Portales y frente al local se ubicaban las cecinas Rendel. Aparecen 2 trabajadoras del restaurant, a la izquierda Edilia quien trabajo toda su vida junto a la familia Labraña.
Santo Patrono de los pescadores de regreso de la procesión por mar hacia el muelle de pescadores. Aparecen: Hernán Ortiz, llevando el Andas que transporta la imagen de San Pedro.
Publicación que presenta información referente a las consecuencias ambientales de la instalación de una planta procesadora, actividades culturales y noticias de Calbuco y las islas cercanas.
Entrega de un computador, de manos del intendente Iván de la Maza, a la Cruz Roja Chilena, filial Concón. Aparecen Florentina Aravena, Fresia Catalán, Gloria Valenzuela y María Eugenia Núñez.
Local La Ruca ubicado al costado de la pileta central en la entrada por calle Aldunate. Su dueño era Juventino Contreras, uno de los primeros locatarios.
Actividad de bomberos en que participaron voluntarios del Cuerpo de Bomberos de Río Bueno y sus pares de la ciudad de Plottier, Argentina.
Grupo de voluntarias de la Cruz Roja Chilena, filial Concón, celebrando Navidad en su sede.
Señalan los orígenes de la población Villa El Palqui, creada por allegados que se organizaron en un comité de vivienda. Una vez que llegaron a la población, cuentan que empezó la lucha por conseguir servicios básicos y una escuela. Señalan que la mayoría de los habitantes son temporeros, describen el trabajo en ese rubro, el sacrificio familiar producto de los tiempos de trabajo y la doble jornada laboral que realizan las mujeres como temporeras y con el trabajo doméstico.
Uno de los supermercados tradicionales de Paillaco, posterior al Supermercado Rodríguez.
Benigno Mora, Juana Fuentes y Raquel Valenzuela recuerdan las celebraciones y las fiestas en la hacienda Loncopán en la época de su juventud.
Competencia realizada en la cancha de los hermanos Almonacid. Actividad costumbrista durante la Semana de Cochamó, celebración del aniversario del pueblo.
Hernán Antonio Contreras Gutiérrez, pastor evangélico y vecino de Lo Barnechea, cuenta los orígenes de la iglesia evangélica Camino al Cielo.
Olga Emhart Cofré, habitante de la población Pantanosa, relata cómo era la vida familiar durante su infancia en la década de 1950.
Campamento gitano camino a La Paloma es beneficiado con el trabajo de la Cruz Roja.
Juventino Contreras junto a su nieto Mauricio en la pileta central del Mercado. Atrás se aprecia el local de Juventino puesto N°83 La Ruca.
Primera edición de una publicación realizada para la comunidad del hospital San Juan de Dios. Presenta artículos sobre los derechos de los pacientes, la historia del establecimiento de salud, información sobre agrupaciones de pacientes, entre otros.
Presentación de un grupo de niñas en el Festival de la Canción, realizado en la quebrada El Ingenio. Entre las niñas aparece Masiel Cádiz.
Fotografía tomada en el marco de la Celebración de la Mujer Afro del año 2002. Aparecen, Paola Báez y su abuela, Rosa Ríos.
Integrantes de la sección de cadetes de la Quinta Compañía de Bomberos durante el desfile de aniversario. Entre los presentes están: cadete Raúl Gómez, César Vargas, Johan Holt, Carlos Vargas, Josselyn Vargas, Sergio Álvarez, Frey Monsalve, Bastián, Sebastián Vargas y el instructor Cristian Barria Casanova.
Héctor del Carmen Valle Valle, habitante de Lo Barnechea, relata algunos aspectos importantes de la génesis de la iglesia evangélica Ríos de Agua Viva y el trabajo de los evangélicos en Chile.
Administradores y jefes de la empresa Madexpo celebran el Día del Trabajador junto Mauricio Saint-Jean, alcalde de Osorno. Aparecen también Ariane Duchenne y Blanca González.
José Antonio Medina, inmigrante peruano y vecino del Barrio Yungay, habla sobre la discriminación hacia los peruanos en Chile y cómo los medios de comunicación influyen en este tema.
Cuentan sus experiencias como vecinas del barrio Yungay, Rosario relata que su familia llegó al sector hace 40 años y Claudia vive en ese lugar hace 10 años. Señalan que la irrupción inmobiliaria generó problemas y desde la municipalidad realizaron cambios en el plan regulador. Ambas forman parte de un movimiento vecinal que, desde el año 2005, pretende ser una voz de sus habitantes para enfrentar esos conflictos.
Madre e hijo sentados en la terraza de la casa familiar en Futrono.
Embarcaciones en la bahía de Calbuco adornadas para celebrar a San Pedro, patrono de los pescadores.
Armando José Marileo, entrega su visión sobre el uso de la tierra por el pueblo mapuche y la pérdida de territorios que ha sufrido este pueblo.
Orlando Bernal en un artículo de una revista noruega, en la ciudad de Oslo, presentando recetas chilenas.
Habitantes de la población Unión Obrera participan de tirar la cuerda y otros juegos criollos tradicionales para celebrar las fiestas patrias.
Agrupaciones de bomberos de distintas localidades realizan homenaje a bomberos de la ciudad.
Celebración del cumpleaños de Luz Elena, hija de José Rail, quien comenta: “Estamos en la orilla del estero Río Blanco. Para las festividades y aniversarios, toda la familia se reunía; al menos éramos 20 personas.” Aparecen José Rail Mansilla, Hernán Mansilla, Berta del Río y José Miguel Rail Mansilla.
Niña vestida de "dama antigua" junto a su tía en el aniversario de la Escuela España.
Claudio Nahualhuen y "Mamá Cristina" en la cocina del hogar de Cristina Bahamonde Barrientos.
Olla de fierro donde se tiñen las lanas naturales, se aprecia el recipiente utilizado para tostar granos como el trigo y la linaza.
Bryan Cabrera con sus amigos de la Villa Hortensias participan en un campeonato en una cancha de maicillo. Bryan cuenta que esta foto " me hace recordar las infinitas ganas que teníamos por jugar fútbol, yo era el arquero del equipo azul y eran tardes enteras jugando con estos niños".
Participantes de una competencia de instituciones públicas con motivo de las celebraciones de Fiestas Patrias. Entre los presentes están: Helmuth Wilson, Walter Bahamondes, Jorge Barra, Carlos Carvallo. Abajo: Cristian Pérez Macaya, Ricardo Salamanca y Marcos Cárcamo.
Carolina Santana junto a su hijo Vicente Martínez en la costanera de Puerto Montt. Al fondo se aprecia el muelle y el centro comercial Costanera construido en el espacio donde antes estuvo la estación de trenes.
Recorrido por el observatorio astronómico Collowara. Entre los presentes: José Chávez, cacique general de los Bailes de Nuestra Señora de Andacollo; Jorge Órdenes, concejal; presidente Ricardo Lagos y Marcelina Cortés, alcaldesa de Andacollo.
Alumnas de séptimo año básico acompañadas de su profesora Magaly Navarro.
El director del establecimiento, Ángel Alvarado, entrega un reconocimiento a Edgardo Andrade Pinto, por su trayectoria en el establecimiento como docente y ex-director. La ceremonia se celebró en el gimnasio de la escuela. Entre los asistentes se encuentran “Tito” Muñoz, Fernanda Alvarado, la profesora María Luisa Ruz, Emma Cárdenas y Alicia Ringele.
Acto de despedida de los alumnos del jardín infantil "Pampanito". Las educadoras de párvulo Carmen Lafferte, Perla y Marlenne le entregan un diploma al alumno Diego Rojas.
Funcionarios municipales en la XXVII Escuela de Verano Nacional de Capacitación, impulsada por la Asociación Chilena de Municipalidades.
Fotografía tomada en el terminal de buses de La Serena, cuando llegaron a la región para vivir en Coquimbo. La niña contaba con un mes de vida cuando fue tomada la fotografía.
Casa de la familia Ojeda. Esta familia aún existe en Paillaco y el inmueble fue vendido para posteriormente instalar el supermercado “La Familia”.
La dirigenta de la Asociación de Boxeo de Los Lagos, María Teresa Gallardo, y el director de control de la Municipalidad de Los Lagos, Hugo Cerna, durante la entrega de una subvención municipal para comprar un ring de boxeo.
Rosa Alfaro, Ester Cortés, Elvira Alfaro, María Torrejón y María Vergara participan de una fiesta de fin de año, organizada por el club de adulto mayor "Santa Paulina".
Cecilia Carrasco junto a su madrina, Irene Velásquez. La ceremonia se realizó en la iglesia de Futrono.
Estudiantes participan en un acto cívico en conmemoración del Descubrimiento de América.
Participación de los cantores urbanos en la celebración del Día del Patrimonio, en la plaza de la Constitución.
Claudio Castro Jonas, quinterano amante de la historia y la filantropía, adquiere el fundo de Valle Alegre, que antaño perteneció a la familia de Lord Cochrane (1820-1823), para restaurarlo y destinar la casona original como museo. La imagen corresponde a los trabajos de restauración, supervisados personalmente por Claudio, considerando también la antigua lechería.
Sentadas: Rodelinda Alvarado y Nelly Vicentelo Alvarado, su hija. De pie: Blanca González Vicentelo, nieta de Rodelinda; Juana Ogalde González, su bisnieta; Carolina Martínez Ogalde, su tataranieta; y Diego Pastén Martínez, su tataratataranieto. Rodelinda era lavandera y vendedora de tunas, fue la primera apoderada de la escuela de Chepiquilla, fundadora del Centro de Madres de la localidad y dueña del terreno donde en la actualidad se encuentra el hospedaje y restaurante "Doña Rode", de "Yaco" Pastén. Rodelinda murió a los 106 años.
Mario García Bórquez, habitante de Puerto Montt, cuenta detalles sobre los funerales de los pobladores asesinados en la matanza de Pampa Irigoin y sobre la participación de carabineros en el hecho.
Homenaje a compañero Víctor Gálvez en cancha Inducorn. Víctor Silva, Luis Elkins, Juan Silva, Andrés Jorquera, Héctor Varas, Juan Pérez, Gonzalo Julio, Javier Villalobos, Juan Abarca, Eduardo Vega, Javier Jeldes, Francisco Cáceres.
Comerciante ofrece productos del mar en las cercanías del mercado municipal.
Los hermanos Víctor, Jaime y Carlos Soto Massri lavan y embandejan pescado en Puerto Chaiquén. Antes se dedicaban a la captura de mariscos.
Luis Rolando Rojo Redolés, relata episodios de su infancia y adolescencia en el Barrio Yungay, el río Mapocho como balneario y los prostíbulos como fuente de entretención.
Grupo de cantores urbanos en un nuevo paradero construido como parte del cambio en el transporte generado por el Transantiago.
René Soto Ahumada, señala la tradición de payadores existente en su familia. Presentación de una paya en homenaje a Placilla.
Daniel Cabrera trabaja en una metalúrgica de cromados, en una fábrica ubicada en el sector sur de Santiago, en Gran Avenida José Miguel Carrera.
Alex Torres y Walter Aguilar jalan la ristra de corvina. Leonidas Torres, pescador artesanal y donante de la fotografía, cuenta que esta fotografía retrata un buen día de pesca en la caleta Canoa de los Padres de Huape.
Katherine Lizeth Lincopil Muñoz y Vania Dianela González Tapia, estudiantes, relatan las causas y genesis del llamado "Movimiento Pingüino" del año 2006.
Creación colectiva del grupo "Marazul" para presentarla durante la Fiesta de San Juan. Comedia que trata sobre un viaje desde una zona rural al pueblo para que la abuela cobre su pensión y compre mercancías, allí se reúne con vecinos del sector y pasan algunos percances. Elenco compuesto por Delly Pérez, Juan Carlos Díaz Tellez, Janett Chávez Gallardo, Patricia Soto Guerrero, Patricio Ñanco Rivera, Viola Soto Guerrero, Yessica Pröeknic e Irma Inostroza Hormazábal.
Integrantes del Club Rehabilitador de Alcohólicos San Pablo con capacidades diferentes exponen sus trabajos realizados en los talleres de manualidades y jardinería. Entre quienes muestran sus creaciones están: Soila, Margarita, "La Tuca" y María Toloza. La presidenta del club, Luisa Moya, cuenta que "Como institución nos reconforta el logro de cada uno ya que trabajan con el corazón".
Fotografía tomada luego de la presentación del Día de la mujer afro. En ese momento ya existía la ONG Oro Negro, y esta será la primera celebración de la mujer afro que se organiza y realiza en el Teatro Municipal de Arica. Se identifican de izquierda a derecha: Ángel Báez, Pamela Báez, Pierina Muñoz, Paola Báez, Yoni Olis, Maria José Olivares, Marta Salgado, Omar Letelier, Bernardino Toledo, Paulina Olivares, Carolina Letelier, Rosa Ríos y Carmen Báez.
Nació el 25 de julio de 1963 en el hospital de Quellón. Su educación básica la cursó en la escuela Luis Uribe Díaz de Castro y la enseñanza media en el Liceo Pablo Neruda de Temuco. Se título como Profesor General de Educación Básica en la Universidad Católica de Temuco. Fue docente en la escuela San Juan de Isla Cailin entre los años 1991 y 1994, en la escuela Colonia Yungay entre 1995 y 2004, en la escuela San Antonio entre los años 2005 y 2015 y desde 2016 se desempeña en la Escuela de Coinco Alto. Además de ser profesor, es militante del Partido Socialista. Fue concejal de Quellón durante distintos períodos. Esta es una fotografía tomada para inscribirse como socio de la biblioteca pública de Quellón
Javier Cortés da un paseo en bicicleta por el barrio. La casa azul que aparece en la imagen fue construida por sus mismos dueños, con el sistema de autoconstrucción que implementaron los primeros pobladores.
Cuenta la conformación del pueblo minero Panulcillo y su labor minera en una fundición del mismo nombre. Explica el desarrollo agrícola, la obtención de los servicios básicos, las fiestas típicas y las entretenciones del pueblo. Narra las características de la vida cotidiana, las consecuencias del terremoto de 1997 y las costumbres del pueblo ubicado en la comuna de Ovalle.
Corral de la familia Velásquez Sánchez. Lugar donde se guardaban papas, paja, y también las ovejas. Delante del corral, se ve el espaldor abierto, donde se acarreaban distintas cosas tiradas por bueyes. El donante comenta: "Esta fotografía es importante porque viví mi infancia en el sector rural de Chope, junto a mis abuelas y tías."
Marcelo Arancibia, vecino del Barrio Yungay, se dirige a la audiencia en un encuentro por la memoria realizado en el barrio del mismo nombre. Expone los temas tratados en el grupo de trabajo: diversidad social, barrio como espacio familiar, el tren y medios de transporte, arquitectura, redes y organizaciones, paseos, celebraciones y esparcimiento.
Relata sus orígenes familiares y la conformación de la localidad El Palqui. Narra las costumbres de su infancia, las actividades laborales, la educación y la salud. Además, cuenta desastres ocurridos en la localidad, las entretenciones de la zona, el traslado del pueblo por la construcción del embalse La Paloma, las fiestas religiosas de la comunidad y el impacto de la Reforma Agraria para los campesinos del pueblo.
Sonia Orellana Mora y José San Martín Pérez, recuerdan el proceso de formación, participación y organización de la CONTEVECH.
De izquierda a derecha: Melissa Jiménez, Bárbara Tapia, Victor Wilson Exequiel, Dixson, Neil Santaner, John Jiménez. Atrás: Katherine Jiménez, Natalie Moroso, Eder Moroso, David Meneses y Sebastián Exequiel.
Registro que trata sobre la vida de Juan en Cañete. Cuenta los orígenes de la Escuela de Hombres, donde realizó sus estudios, el compañerismo y las anécdotas durante su vida escolar. También comenta su incursión en el teatro y su interés por las actividades culturales. Finalmente, reflexiona sobre los cambios y proyecciones para la ciudad.
Niña recibe una fotografía de su curso de parte de su educadora de párvulos, junto a su familia. La ceremonia marca el fin de su etapa en el jardín infantil y el ingreso a la educación en la Escuela España.
Fotografía tomada por Patricia Matus en la casa de sus suegros, Orlando y Doris, durante la once. El niño es Jorge, hijo de Patricia, quien tenía 3 años en ese momento.
La reina, Karim Astudillo Núñez, y el rey, Francisco Vega Rivera, junto a la virreina, Sofía Araya Collao, su acompañante, Joshua Vallejos Muñoz, y la tercera virreina, Jocelyn Araya Barrera, junto a su acompañante, Diego Díaz Araya.
Socorro Pinto, cuenta su experiencia en el colegio al leer el libro de Alexandre Dumas, La dama de las camelias.
Socios y socias del club despiden a Mirella Illesca Vargas, quien fuera presidenta de la agrupación.
Orlando Rojas Navarrete, habitante de Monte Patria, relata aspectos de su infancia y sus primeros trabajos.
Eliana Carvajal Álvarez y su esposo, Guillermo Francis Peña. Él es sobrino del doctor Guillermo Francis Jones, impulsor de la creación de la biblioteca pública de Coquimbo, que en su honor hoy lleva su nombre.
Integrantes de la Cruz Roja Chilena, filial Concón, participando en un operativo de entrega de mercadería en apoyo a la comunidad de Viña del Mar.
La comparsa Oro Negro terminando su presentación de pasacalle por el centro de Arica. Sentados, junto a los tambores, se identifica a: Juan Fuentes Lara, Diego Breems, Roberto Cereceda, Francisco Piñones. De pie de izquierda a derecha: Verónica Morales, Zulema Corvacho, Cecilia Astudillo, Sandra Castilla, Carla Villalobos Gallardo, Cindi Guillén, Claudio Villalobos Gallardo (niño). En la fila de atrás: Begonia Vega, Vannesa Vargas, Gustavo del Canto, Emilio Fariña, Marcelo Méndez, Yoni Olis, Nelson Corvacho y Marta Salgado.
Representantes de diversos clubes de adulto mayor. Ana Labbé primera a la izquierda de la foto.
Pedro Martínez Cárcamo, poblador de Frutillar Alto, describe las relaciones entre habitantes del sector y su organización.
Pobladores del sector El Bosque de Cochamó presentan a su candidata en un carro alegórico. Erwin Contreras y Fernando Contreras, a caballo; René Barría, Juan Andrade y Jorge Rubilar, en el bote.
Jonathan Weinberger posando junto a la torre de señales que se utilizaba para indicar el paso del tren, la cual era operada por un funcionario de la estación.
Actividad tradicional que realiza la comunidad en homenaje a carabineros en el retén de Cochamó. En la fotografía, estudiantes de la Escuela Juan Soler Manfredini bailan un pie de cueca.
Elvira del Carmen Navarro Cárdenas, Guillermina Miranda Bórquez y a Manuel Osvaldo Oyarzo, profesores normalistas relatan su paso por la Escuela Normal y sus trabajos posteriores.
Panorámica de la calle Las Águilas. A un costado se observa la pared que delimita las canchas de la Asociación Nacional de Fútbol Amateur (ANFA).
Integrantes del orfeón de la CCU durante una actividad comunitaria. Miguel Tapia, donante de la fotografía, cuenta que este tipo de actividades era apoyada por el alcalde de Limache, Germán Irarrázabal, quien proporcionaba el bus para su desplazamiento.
Rosalba Sandoval, relata sobre las ocupaciones de los pobladores de Lo Barnechea y cómo partió en el oficio de la totora.
Registro sobre los orígenes familiares y recuerdos de infancia de Claudio, su vida en San Felipe y su trabajo en el ámbito comercial. Además, recuerda las celebraciones, como la Fiesta de los estudiantes y la Fiesta de la vendimia, y la vida cultural en la ciudad. Recuerda también los "carritos de sangre", transporte de pasajeros durante las primeras décadas del siglo XX.
José Vivar y Carlos Arjel relatan la formación del grupo musical Caicaivilú.
Cantores urbanos se dirigen al Cementerio General, en una marcha que se realiza cada año para conmemorar el día del golpe militar.
Artículo del diario El Llanquihue sobre la destrucción provocada por el terremoto de 1960 en la ciudad, a 47 años del terremoto del 22 de mayo de 1960.
Inaugurada el 19 de mayo de 1860, esta edificación de adobe presenta grietas que revelan cómo esta estructura resistió a los terremotos de 1975 y 1997.
Orlando Bernal junto a su madre, Carmen Rubina, y Miguel García, reunidos con motivo de su visita tras regresar desde Noruega, luego de un año de su partida.
Niños del Colegio Fronterizo "Juan Soler Manfredini" bailan cueca en el retén de Cochamó para celebrar a la institución policial.
Fotografía tomada por su amigo Carlos Campos, mientras se lavaba el pelo en el patio de su casa, ubicada en la población El Culebrón de Coquimbo.
Cecilia González Guzmán relata el proceso de participación política y social durante la Unidad Popular.
Vecinos de la población General Marchant agradecen al intendente la aprobación del proyecto de pavimentación participativa. De izquierda a derecha: Eliana Sepúlveda, vecina; Eliana Contreras, tesorera de la junta de vecinos; Iván Gutiérrez, seremi de vivienda; Juan Huanchuguala, presidente de la organización; y Jeny Millalonco Vásquez, secretaria de la agrupación.
Vicente Arenas y Patricia López, describen las formas de organización que albergó la iglesia católica en época de dictadura militar.
Licenciatura de 8° básico de la Escuela Ignao, Lago Ranco. Aparece Mauricio Barriga Pérez junto a su tío, Luis Hernán Pérez Ovando, y la directora, Sonia Pérez Martínez.
Bryan Cabrera, a la edad de 4 años, junto a un artista callejero, durante unas vacaciones en Cartagena.
Ñaña Candelaria Collilef Aravena con su hija menor Lucy Chicuy Collilef posando con joyas mapuche elaboradas por su nieto. Luego de tanta discriminación en su juventud, volvió a vestirse con su ropa y joyas a los 87 años.
Juan Arturo Zamora, Carlos Mena, Osvaldo Espinoza y Guillermo Moraga.
El orfeón de trabajadores de la CCU durante un acto cívico de fiestas patrias. El grupo está compuesto por Segundo Gallegos Marín, Jorge Tapia, José Cáceres, Durán, entre otros.
Camión que trasladaba un estanque para los molinos de la minera Teck.
Antigua casa de la familia Toledo Peña y parte del campamento "Camino al Mar" en sus inicios. Al fondo, se ven algunas casas del campamento "Vista al Mar", otro de los cinco campamentos existentes en el borde costero de la comuna de Coquimbo.
Comerciantes construyendo sus puestos para trabajar durante el verano en Plaza Kennedy. La donante recuerda: “Todo esto se logró gracias a las diligencias que hizo el sindicato Puesta de Sol de Artesanos, en el año 2001. Hoy en día aun se conservan los puestos.”
Cuenta su infancia en el campo, su trabajo en las salitreras y las situaciones que lo llevaron a vivir en Santiago siendo adulto. Narra su llegada al campamento Quinchamalí, su acercamiento a la religión evangélica y el trabajo que realiza en un templo.
Deivy Marín Orrego y Julio Bonilla comparten su visión sobre la situación actual de los jóvenes en Tongoy.
Especiales
2000-2009La Tirana: Fiesta y devoción
Cada 16 de julio, el pueblo de La Tirana recibe a miles de visitantes para dar vida a la fiesta religiosa popular más multitudinaria de nuestro país, la Fiesta de La Tirana. Celebración en honor a la Virgen del Carmen o “Chinita de la Pampa” como la nombra con afecto su pueblo devoto.
¿Qué cocinamos hoy?
Hasta hace pocas décadas la cocina se recordaba como un espacio tradicionalmente comandado por las mujeres de la casa, donde madres, abuelas, tías, hijas y hermanas con el delantal puesto, ejercían un rol heredado y fundamental, en lo que antiguamente se consideraban labores del hogar. Hablar de la cocina y sus saberes no es solo recordar antiguas prácticas, es poner en valor nuestro patrimonio alimentario.
Cosechas de tierra y mar: Productos alimenticios de nuestro país
La cadena de los alimentos, desde su fuente a nuestra mesa, tiene su origen en territorios y localidades que quizás nunca conozcamos. Inicia con manos sembradoras y recolectoras, que con un conocimiento profundo del tiempo y de la naturaleza, logra proveer la comida que llevaremos a nuestro hogar. Este especial busca hacer una mirada a aquellos paisajes, comunidades, saberes y personas, que nos entregan los más ricos sabores y colores del mar y la tierra.
