Región de Valparaíso
Imágenes, videos y documentos
Región de ValparaísoCésar Rodríguez realiza un discurso en la celebración del Día del Comercio en San Felipe.
En la fotografía la madre de la donante Rosa Quijada Garrido vendiendo leche puerta a puerta en carretela. Junto a ella se encuentran Miguel Gómez hijo de Rosa, la clienta de pie junto al carro, es la hija del fotógrafo de Llay Llay. Rosa hacía sonar un pito para avisar su llegada. La fotografía fue tomada en calle Balmaceda. Su hija relata: “Esta imagen retrata el oficio que ejerció por 35 años y con el que sustentó el hogar. Ella era cercana a sus clientes, que luego se convirtieron en amistad. Su trabajo también le permitía hacer ser un servicio de ayuda a los más necesitados, sentía que la acercaba a las personas.”
Celebración de Navidad con el juego del amigo secreto en Rancho 7. Aparecen de pie Cecilia, Maritza Varas, Nayade Rojas, Katy, Mary Varas, Sarela y María José; agachadas, Eva Gallardo de azul y Rosa de rojo. La jefa del grupo era Eva Gallardo y la segunda jefa, Nayade Rojas.
Estrella Hidalgo en el sitio 42 frente Los Silos. La donante relata: “Ella le sacaba leche a las vacas todos los días. Nos contaba que a veces podía sacar hasta 25 litros de leche y con ella hacía queso para el uso de la casa.”
Fotografía (16/25) del álbum fotográfico que registra el funeral y entierro de María Saavedra Sáez, tía del donante, quien falleció a los 9 años a causa de meningitis. El velorio fue realizado en la Parroquia La Matriz y el entierro en el Cementerio N° 3 de Playa Ancha. El donante comenta: “El álbum refleja el amor que mi tía María profesaba por su padre, quien, al momento de su fallecimiento, no se encontraba en Valparaíso. Mi tía murió de meningitis sin haber podido acceder al medicamento necesario”.
En esta fotografía aparece María Vera Donoso al frente del Monumento al General José Velásquez ubicado en la Plaza de Puchuncaví.
Celebración del 52 aniversario de la Escuela Gabriela Mistral desde su creación, con la participación del director, la jefa técnica, profesores, alumnos y apoderados.
Aniversario del coro polifónico del puerto de San Antonio. La donante comenta: “Recuerdo de mi hijo Carlos Meneses Vidal, quien participó durante 6 años en el coro, actividad que hacía con mucho entusiasmo y pasión; siempre le gustó el canto. La profesora Eliana siempre lo motivó a que cantara, lo hizo desde sus 18 años. Tuvo una juventud con mucha actividad en el canto, tiempos que recuerdo con cariño y por ser una pasión sana para un joven”.
Ricardo del Tránsito Silva Vera sacando leche en la cabrería. La donante señala que: “él se encuentra ordeñando las cabras, feliz por lo que hace, es importante ya que era quien estaba encargado de la portería de los cerros en Cerrillos”.
Celebración del cumpleaños de Alejandro Derderian Bustamante y la primera comunión de Marilyn Pezoa Derderian. Aparecen: Patricio Derderian Bustamante, Norma Bustamante Martínez, Mery González Sarraf, Alejandro Derderian Bustamante y Marilyn Pezoa Derderian.
Estudiantes de la escuela de La Chocota celebran la llegada de la primavera.
Se encuentran en la imagen de derecha a izquierda la presidenta María de la Luz Elena Chafa, la tesorera Mirta Nuñez, la directora Cecilia "Chila" Figueroa y la secretaria Nelly Pardo.
Leonor Poblete junto a su hermana Violeta, su madre Ismenia Poblete González y su vecina Lucy. La donante comenta que la fotografía fue tomada en la casa de su madre, a la que solía visitar desde Argentina.
Se encuentra en la imagen el matrimonio compuesto por Luis Silva y Benigna Vera.
Hijos de la familia Salazar Naudon posando en la plaza de armas de San Antonio en 1977.
Se encuentran en la imagen Angela León, Juana Lobos, Nelli Pardo, María Chafa, Berta Maturana, Amelia Rosa Vega, Berta Manzilla, entre otras mujeres que integraban el centro de madres. La donante comenta que "este fue uno de los primeros centros de madres fundados en Catemu.
Reunión de amigos. Entre los presentes están: Carlos Vilches, Ricardo Vilches e Hilario Núñez.
Las hermanas Victoria y Gabriela Veas Reinoso el día de su graduación como profesoras normalistas. Las estudiantes son acompañadas por sus padres, Aclicio Veas y Dominga Reinoso, y sus hermanos y amigos, Benito Fernández, Guillermina Veas, Ximena, Irene Veas, María, Elvira Zamora, María Pérez y Olga Zamora.
Se encuentran en la fotografía José Silva, Elba Fridez, Carlos, Orlando Silva, Yolanda Silva, Patricio y Patricia entre otros. La imagen fue tomada en la casa de José Silva.
Ceremonia que reúne a líderes espirituales de etnias de toda América, quienes se encuentran sentados viendo la presentación de una agrupación de baile religioso. Los integrantes del grupo se encuentran entrando en la Kiva, lugar de rezo Raíces de la Tierra. Entre los chinos se aprecia a Rodrigo Yau, Javiera Moltedo, Bastián Osorio, Alondra González, Purísima Lagos, Noelia Barraza, Juan González, Fernanda Soto y Miguel Salinas.
María Oyaneder Leiva junto a su cuñada María Isabel en el Video Club Oskar. La donante comenta: “Anexo a la pastelería Oskar, invertimos en un video club, el cual fue muy exitoso gracias a las películas en VHS. Luego de esto, comenzamos a incursionar en celulares y teléfonos públicos, lo que nos permitió subsistir bien durante el terremoto y la posterior reconstrucción. Una vez terminada la pastelería, nos dedicamos al rubro de la telefonía, y finalmente, en 2023, cerramos nuestra actividad comercial”.
Almuerzo de los trabajadores de la empresa cuando la fábrica cerró sus puertas. En la fotografía aparecen: Rigoberto Calderón, Lázaro Martínez, Raúl Montero y Jorge Cortés, quien ejercía como jefe de control.
Fiesta religiosa de la Cruz de Mayo en Valle Alegre. La fotografía muestra el baile de chinos de la localidad en el sector de la lechería. Es una fiesta de procesiones, bailes, cantos y comida tradicional de la localidad. En sus orígenes, fue celebrada por las comunidades indígenas que estaban asentadas en el valle.
Alejandro Derderian Bustamante, hijo del donante, en el dormitorio de la casa familiar a los 8 meses de edad.
Julio Plá Labarga, capitán de la segunda compañía de bomberos con su carro nuevo, que era de color azul.
Acto de finalización del año escolar 2005 con la exposición de trabajos del taller PME, expresión y comprensión lectora.
Profesionales de la salud del hospital de Quintero junto a alumnos del colegio Santa Filomena, se manifiestan en una marcha por la protección de los niños.
Familia Pérez Urbina en la playa de Cartagena. En la imagen aparecen Maglio Antonio Pérez Muga y su esposa Lucy Urbina Maldonado, junto a su sobrina Soledad Pérez Arcos y su hija Marielle Pérez Urbina (en brazos).
El marido de la donante, María Molina Tapia, colaboraba con la Cooperativa. Él era mozo de los patrones en Santiago, trabajaba en maquinaria y cuando no estaba en la parcela 38', se ocupaba de hacer trabajo de oficina.
Reconocimiento a Violeta Moraga por su participación como cantante en el Festival de Talento de Clubes de Personas Mayores, realizado en el Colegio Salesiano. La distinción fue entregada por Isabel Valdivia, tesorera comunal del Adulto Mayor.
Alejandro Allendes, de 4 años, y Alexander Allendes Poblete, de 1 año y 10 meses, en la Plaza del Reloj de Viña del Mar, en Caleta Abarca.
Este grupo tenía motivos de sobra para convocar reuniones, donde se celebraban acontecimientos importantes y compartían entre amigos. En esta ocasión se celebra cumpleaños en el local conocido como El Parrón. En la fotografía aparecen los señores Calvo y Valdivia, así como Ricardo López.
Blas Mancilla sosteniendo 3 langostas del Vivero Restaurant Los Lilenes. El donante comenta: “Aquí estoy yo, Opo Mancilla, así me dicen. Esas langostas las traíamos desde Juan Fernández, porque también tuvimos barcos pesqueros y así surtíamos al restaurante y a otros lugares de pescado y marisco. Fuimos inteligentes y teníamos un vivero".
La alcaldesa Yolanda Toro entrega el reconocimiento al mejor maestro de la comuna a María Olivares Farías en el año 1981. "Fui elegida felizmente, una gran sorpresa en una ceremonia del día del maestro frente a toda la comunidad".
Superintendente Carlos Godoy Lazo miembro honorario fundador de la primera compañía de bomberos de Quintero.
Nelly Justiniano, Doralisa Pacheco, María Isabel Justiniano y Marina Cisternas disfrutan de una convivencia.
María Inés García Trujillo posa para la fotografía el día de su licenciatura, realizada en el patio de la Escuela N° 24 de la población Juan Aspeé. Junto a ella, se encuentran Pedro Malhue y Francisco Bettancourt.
Instrumento musical utilizado por una agrupación de baile religioso, los danzantes la usan al final de la fila por el culero, quien evita la pérdida del ritmo. Esta flauta de madera fue elaborada a mano, en la actualidad el grupo sólo cuenta con dos instrumentos de este tipo.
Javier Romero y Luis Saavedra efectuando una atajada en media luna Santa Rosa, a novillos de más de 2 años.
Fotografía (10/25) del álbum fotográfico que registra el funeral y entierro de María Saavedra Sáez, tía del donante, quien falleció a los 9 años a causa de meningitis. El velorio fue realizado en la Parroquia La Matriz y el entierro en el Cementerio N° 3 de Playa Ancha. El donante comenta: “El álbum refleja el amor que mi tía María profesaba por su padre, quien, al momento de su fallecimiento, no se encontraba en Valparaíso. Mi tía murió de meningitis sin haber podido acceder al medicamento necesario”.
Silvia, catequista de la capilla, junto a sus sobrinos Leyla y Osvaldo, a quienes preparó para realizar su sacramento. Esta fue una de las últimas ceremonias de la capilla antes del declive que vivió la población Juan Aspeé.
En funciones de portería del rodeo nacional en Los Andes año 2001. Aparecen: Luis Saavedra Zubicueta, “El Monona”.
"Esta y otras fotografías las tomó mi papá cuando llegamos a la casa propia, que él mandó a construir. Es la casa donde vivo ahora".
Integrantes del orfeón de la CCU se toman una fotografía en el estadio de la Compañía Cervecerías Unidas; al fondo se aprecia la fábrica. Entre los músicos se encuentran Durán, Jorge Tapia, Segundo Gallegos Marín, Oriel Waldo Duffé, Guillermo Tapia, Manuel Mondaca, Zamora y Jorge Moya.
Oscar Gómez tocando acordeón, Alfredo Vargas en la guitarra y Ricardo Lobos cantando en la Fuente de soda Marisol. La donante comenta: “Era frecuente que se reunieran para participar en celebraciones de cumpleaños de sus amigos”.
Tony Cachureo junto a su familia, dentro del circo Timoteo en Caleta Portales. El donante comenta: “Mi hermano y su polola de la época me fueron a ver actuar en el Circo Timoteo". Aparece el hermano del donante Santiago Aguilera y amigos.
Grupo Los Halcones, ensayando en la casa de Pedro Suarez. Aparecen: el baterista Pedro Suarez, y los guitarristas Patricio Vílchez y Hernán Alfaro.
Cuerpo docente y administrativo, durante la celebración de los 25 años del liceo de Llay Llay. En la imagen aparecen Irma, María Elena Hurtado, Sandra, Andrea Castro, Miriam Iturra, Gonzalo Salvo, Patricio Miranda, Margarita Pastene, Juan Muñoz, Pablo Sánchez, Rosario Vásquez, Hugo Muñoz, Hugo Lagos, Roberto Flores, María, Luis Ramírez, Viviana Viera, Norma Tapia, Mario Flores, Alberto Pinto, Susana, Nancy Moreno y Pérez. El registro fue tomada en el patio municipal del liceo.
Patricio Estay Miranda, hijo del donante, a la edad de 1 año 27 días, sube por primera vez a un carro de bomberos. El donante comenta que “el destino se encargó de cumplir su sueño, y hoy es un voluntario”.
Yanina y Yissel junto a su madre, en el terminal de buses de Valparaíso.
Inés Canave y su esposo Jorge cocinan un cocimiento en hoyo en la arena para que el viento no afectara la preparación. Inés y Jorge veraneaban en Loncura, en la casa de Yolanda Artigas, donante de la fotografía, quien cuenta que ahora su casa es de dos pisos y señala que Loncura creció mucho en las últimas décadas.
Luis Vielma, junto a sus hijos, Silvia y Carlos, y su nieta, Yenny, durante un paseo por la playa ubicada frente a la población Juan Aspeé. Los caballos eran arrendados por un vecino de la población de apellido Lisboa.
Construcción del club deportivo Universidad Católica, el donante comenta que “la comunidad realizaba concursos de reinado para financiar la construcción del centro deportivo, los cimientos de este club se construyeron por mano de obra de sus propios miembros, fueron unos 3500 bloques de cemento para construir el club”.
Inicio de temporada de planta vinca en San Cayetano. Aparecen: Fabiola, Lucy, Cristina, Isabel, Jessica, Inés. La donante recuerda: “En este día se daba termino a la temporada de plantas de invierno e inicio a las plantas de verano. Se compartió con las compañeras con un almuerzo y terminando con baile en una nave, vivero”.
Patricia Ibacache Arredondo a la edad de 10 años durante la celebración navideña en El Parrón, en Catemu. Junto a ella aparece Julio Oyaneder, caracterizado como el “Viejito Pascuero”. "Estábamos celebrando la Navidad, se realizaba la entrega de juguetes con nuestros padres y amigos".
Natalia Gómez de bebé disfrutando en los jardines del balneario Las Torpederas.
Vecina de la población Unión Obrera del cerro Cordillera recibe el título de dominio de su vivienda.
Cecilia Silva Paz junto a su sobrino Pedro Hernández, disfrutan de un momento de paz y tranquilidad sobre la carretela, rodeados de árboles.
Malvina, Amparo y Ana en la escalera de acceso al segundo piso de su casa, ubicada en la calle O’Higgins de la población Juan Aspeé. Sus padres eran dueños del almacén “El Talca”, que se encontraba en el primer piso de la casa.
Actividad de Pastelería Oskar en el jardín infantil Remolino, donde se hacía participar a los niños en la elaboración de masas para luego disfrutar con su leche. En la imagen aparece Oskar, hijo de la donante, trabajando con la masa de pan. Esta actividad formó parte de las celebraciones del aniversario del jardín
Emparejamiento del terreno, para el inicio de la construcción de la casa familiar. En la imagen aparece: “Jany” tío de la donante, su abuelo, su primo Wladimir, su prima Sandra, Cristian y su tío Miguel Delgado.
Viaje con los socios y socias del Club del Adulto Mayor Santa Paulina a la ciudad de Quillota. La donante comenta: “Después de haber disfrutado de un rico desayuno en restaurant árabe, nos dirigimos a la escuela de Caballería de Quillota, para después seguir conociendo otros lugares, gracias a proyecto de SENAMA adjudicado”.
Recuerdo de la condecoración del Padre Antonio Espillare por los años de dedicación a la congregación salesiana, tomada en la entrada de la iglesia. Junto a él aparecen el Padre Salino Sernidey, José Godoy, Derna Zamora, el hijo del matrimonio Martínez y el Cardenal Raúl Silva Henríquez.
"Patty Brantte", nombre artístico, cantando para los niños en la escuela Religiosas Filipenses durante el aniversario de la institución.
Oscar Gómez, Aroldo Cantillano y Froilán Estay en una presentación artística como el número cómico de “Los Muleros”.
Matrimonio de Margarita Puebla y Juan Pizarro. La donante recuerda que “en los matrimonios de esa época los invitados enviaban los regalos de acuerdo a su condición económica, no con el compromiso de una lista. Y el regalo venía acompañado de una tarjeta de buenos deseos que se leía en presencia de los invitados, lo divertido era que juntaban 10 juegos de vasos o platos, no sé si se ponían de acuerdo o era lo más económico”.
Celebración día del profesor en el restaurant “La Mia Pappa” en Viña del Mar. En la fotografía un grupo de profesores y profesoras de la escuela D-376, actual Teniente Hernán Merino Correa. Aparecen: Sabina Muñoz, Anita Carrasco Carmen Aedo, Maite Villar, Edith Sandoval, Cecilia, Cristina Cambria, Manuel Díaz, María Soledad Roa, Myriam Velásquez, Mónica Gómez, Patricia Aillon y Guillermina Ponce.
Pescador artesanal y alcalde de playa durante más de 40 años. Perteneció al grupo de pescadores de la caleta de Ventanas, controlados por la capitanía del puerto de Quintero.
Carlos Vera junto a sus hijos Matilde y María Vera en la fiesta de Corpus Cristi en la Plaza de Puchuncaví. La donante de la fotografía comenta que su padre siempre los llevaba a las fiestas del pueblo.
Teletón organizada por la Ilustre Municipalidad de Catemu. En la animación estuvo Guillermo Valle y Walter Jeréz. Además, participaron artistas invitados de la región, compartiendo 27 horas de amor.
Coro Ecos de Catemu, integrado por adultos mayores participando en actividad de talentos. Aparecen Victoria Medina, Aurora Medina, Marta Olivares, Isabel Valdivia, Carmen Román, Jimena Llano, Elba Zamora, Marta Chapa, Luis Rojas, Angelica de la Barra, Patricia Salas, Nelly Pardo y Violeta Moraga.
Serie Senior Club deportivo El Tabo. Aparecen de pie: “Rolita”, Toledo, “Rucio Romo”, “Castrito”, Gustavo García Peñafiel. Agachados: Raúl Basualto, “Negro Peineta”, Mario Guzmán y Enrique Muñoz.
Grupo conformado por señoras y caballeros que se reúne el primer viernes de cada mes para participar en la celebración de una Misa en honor al Sagrado Corazón de Jesús, oficiada por el sacerdote, con el fin de orar por los enfermos, los difuntos y las necesidades de la comuna. Durante los viernes restantes del mes, se reza un Rosario con el mismo propósito, en beneficio de toda la comunidad.
Fotografía tomada en la Población Seguro Social durante la inundación de 1965. Aparecen Pedro Durán cargando a su hermana Antonia y Raúl Rojas cargando a Eduardo Durán.
Encuentro familiar por el cumpleaños de Alejandro y primera comunión de Marilyn Pezoa Derderian. Aparecen Gloria Derderian Salas, José Derderian Salas, Graciela Ramírez Vergara, Patricio Derderian Bustamante, Mery González Sarraf, Alejandro Derderian Bustamante, Marilyn Pezoa Derderian, María Ramírez Vergara, Patricio Ramírez Vergara, Marta Derderian Salas, Patricio Bustamante Martínez, Cridelia Vergara, Lucy Manuqyan, Ana Derderian Siraqyan y Norma Bustamante Martínez.
Gustavo Quiroz, Guillermina González, Fenicia Celle y Clara Ríos paseando por la Quinta Vergara.
Blanca Campusano y Magdalena Gutierrez limpian un sitio desocupado frente a la casa de su vecina, la "abuelita" Carmen.
María Cabello y Elena Cabello, madre y tía de la donante, respectivamente, junto a amigos en Valparaíso.
Registro del terreno y propiedad de Alejandro Valencia, donde posteriormente se construyó el primer cuartel de bomberos. Aparecen en la fotografía de derecha a izquierda: José Villegas, Enrique Ortega, Antonio Benavides y José Morales.
Reunión en las dependencias de la Capilla Santa Teresa. Aparecen: Odette Doyhamboure, el padre Miguel Sánchez, Francisco Moraga, el matrimonio Vargas Díaz, compuesto por Raquel Díaz y Clodomiro Vargas, y el vicario Orlando Celedón Vargas.
Campeonato de verano, rama deportiva de Olímpico en fortín ferroviario. Aparecen de pie: Arturo Fredez, Fernando Berrios, Oscar L., Luis Barraza. Sentados: German Terraza “Meco”, Enrique Aguilera y Carlos Bahamonde.
De pie, de izquierda a derecha, aparece Carlos Díaz Cabrera, quien fuera deportista destacado de la comuna. Desde muy joven participó en el fútbol comunal, ganando muchos galardones en distintas ciudades del país. Fue mediocampista en el N°6. A la vez participaba en el equipo ferroviario ya que él trabajaba en el FFCC.
Orfeón de la CCU. Trabajadores ingresan a la calle República para dar inicio al desfile en conmemoración del combate naval de Iquique. Entre los músicos se encuentran: Jorge Tapia, Jorge Anabalón, Jorge Pacheco, Manuel Mondaca, Roberto Uribe, Jorge Moya Olmos.
Ana Flores, nieta de Isaías, cuenta que cada año en las fiestas patrias se vestía de huaso y deleitaba a su familia con canciones de cueca. Isaías y su hijo eran dueños del restaurante “Negro bueno”.
Esposas de los trabajadores participan de la fiesta navideña, donde se les entregó un obsequio. Entre las mujeres se encuentran: María Espinosa, Ester Vera, Margarita de Aguilera, Juana Fernández, Margot Moraga, Juana Díaz, Juana Fernández, Olga Pichuante, Rebeca Vera, Hortensia Le Cef Godoy, María Arancibia, Baeza, Guillermo Alvarez, Hortencia Ponce, María López, Lastenia, Dorita Venegas, Mercedes Castañeda, Rosa Santibáñez y María Moraga.
Gabriel Valladares y Raquel Nuñez, padres de la donante, el día en que cercaron el terreno de lo que sería su nuevo hogar. Detrás de ellos se ve el cerco que construyeron. De ese día Rosa Valladares recuerda: “Nosotros compramos el sitio y altiro nos vinimos, vino la familia a ayudarnos.”
José Esteban Espinoza junto a Lynda Carolina Cantillana Araya, en la Escuela María Teresa Del Canto.
Graduación de sexto de humanidades. En la fotografía a la derecha está Diana, la primera alumna de intercambio de Estados Unidos. Posteriormente alumnos y alumnas del Liceo fueron alumnos de intercambio a distintos países. También están presentes: Clara, Doris López, Sonia Garcés, Bernardita, Arancibia, Albania, Cifuentes, Margarita Rozas, Patricio Calderón.
Actividad tradicional que realizan los niños y las niñas que recibieron el sacramento. Durante la tarde del día que celebran su primera comunión suben el cerrillo de Puchuncaví para dejar una azucena como ofrenda a la Virgen María. En el trayecto son acompañados por sus familias.
Frontis de la antigua municipalidad de Catemu, ubicada en la calle Borjas García Huidobro 25.
Grupo de apoderados del nivel transición de la escuela D-376, actual Teniente Hernán Merino Correa, hermoseando el patio del nivel. La donante comenta: “Fue una intensa jornada de trabajo”.
Los hermanos Patricio y Sonia Velásquez Rodríguez jugando junto a su vecina Ana María Salazar en el sector de la Plaza de Catemu.
Recuerdo del matrimonio entre Octavio Villalón, en el que aparecen los novios junto a sus invitados. De izquierda a derecha, Carlos Vera, Eliseo Ureta, Octavio Villalón, Patricia, Sergio Gaete, Benito Díaz y Segundo Ureta.
Familia Moreno durante sus vacaciones en el centro recreacional de los trabajadores de la empresa Soquina en la localidad de Las Cruces, perteneciente a la comuna costera de El Tabo. En la fotografía aparece parte de las familias Moreno Pavez, Moreno Serra, Calderón Moreno y Moreno Aguilera.
Grupo de trabajadores celebrando la navidad. El donante comenta “En los inicios de la ENAP no existía casino, y los trabajadores comenzaron a exigir uno. Las esposas enviaban las viandas a sus esposos tipo 12, mi abuela le pagaba $10 a un niño para que le llevara la vianda a mi abuelo”.
En esta fotografía, tomada en la casa al lado del Fundo El Alto de Puchuncaví, se encuentran los hermanos Carlos, Matilde y María Vera Donoso.
Carlos Vera Ureta (padre), atrás y con chupalla Carlos Vera (hijo) junto a su hermana Matilde, donante de esta fotografía, quien detalla que: "Le colocábamos morral a los terneros para que no se tomaran la leche".
Desfile frente a la estación de trenes. Entre los presentes están el profesor Arturo Young y la portaestandarte Georgina Becerra. El donante recuerda: “En la entrada principal de la estación se instalaban las autoridades, se llenaba de gente.”
Violeta Moraga, voluntaria de Conapran, recibiendo diploma de manos del alcalde José Delgado, por su apoyo a los adultos mayores.
Celebrando el cumpleaños de Sonia Campos Spanguel, directora del jardín infantil Remolino, con tortas de la pastelería Óscar. La acompañan la directiva del jardín y las colaboradoras. La tía Sonia fue directora del jardín desde 1986 hasta 2021, cuando se jubiló. Estuvo 35 años en este jardín y vivía en La Calera.
La jefa de UTP jubilada, Lilia Cárdenas Montenegro, recibe un obsequio de parte de la alumna Claudia Gaete, de la jornada de la tarde.
Familia Salazar Naudon posando con la gran Violeta, el personaje la gran Violeta promocionaba una tienda comercial con el mismo nombre.
Matrimonio entre Romeo Antonio Tobar y Edelmira Bernal, padres del donante. El donante comenta “se casaron temprano a las 16:00 horas aproximadamente porque más tarde estaba el toque de queda. Están en un restaurant, creo que era el Aconcagua”.
Fotografía (23/25) del álbum fotográfico que registra el funeral y entierro de María Saavedra Sáez, tía del donante, quien falleció a los 9 años a causa de meningitis. El velorio fue realizado en la Parroquia La Matriz y el entierro en el Cementerio N° 3 de Playa Ancha. El donante comenta: “El álbum refleja el amor que mi tía María profesaba por su padre, quien, al momento de su fallecimiento, no se encontraba en Valparaíso. Mi tía murió de meningitis sin haber podido acceder al medicamento necesario”.
Narra sus orígenes familiares y su inclinación hacía la literatura. Cuenta sus experiencias políticas y la convulsión social de la década de 1960 y los primeros años de la década de 1970. Explica que la dictadura tuvo consecuencias en la vida social y cultural en el cerro Cordillera, afectando la vida comunitaria en el sector.
Miguel Vasconcellos junto a sus compañeros de trabajo del taller mecánico ubicado en Morris con calle Chacabuco.
Cena de inauguración de la sede Santa Rosa. Aparecen Segundo Poblete, Arturo Durán, Luis González Astorga, Edgardo González, Mario Varas Arancibia, Rogelio Soto, Clorinda y Gustavo Reyes.
Especiales
Memorias del sindicalismo portuario
Dirigentes, trabajadores y asesores de la Unión Portuaria de Chile (UPCH) relatan sus experiencias de organización y lucha vividas durante los últimos veinte años, en los principales puertos del país.
Velorio del angelito
Avanzado el siglo XX se seguía practicando este rito funerario destinado a velar a los niños pequeños.
La lucha por los servicios básicos
Contar con bienes y servicios como el agua potable, alcantarillado, electricidad, calles pavimentadas y acceso a locomoción colectiva fue el objetivo de las luchas que muchos vecinos y vecinas dieron desde mediados del siglo XX.
Taller de Acción Comunitaria
La experiencia de esta agrupación de vecinos del cerro Cordillera muestra los cambios que una comunidad organizada puede producir en su entorno y calidad de vida. Así, "la mayor de las conquistas ha sido recuperar la capacidad de soñar juntos y, en el trabajo colectivo, hacerlos realidad", explica Patricia Castillo.
Duro trabajo en la mina
"Que desgracia tan fatal/ en las minas de Andacollo/ hubo un derrumbe terrenal/ los mineros muy tranquilos/ que lo iban a pensar/ que la mina Flor de Té/ se les iba a derrumbar. Las sirenas anunciaban/ la desgracia que ocurría/ Andacollo se alarmaba/ y toda la gente corría".
Navidad puertas afuera
Las fiestas de fin de año son un momento propicio para compartir con habitantes de nuestros barrios. Fotografías y testimonios recuerdan esos momentos de participación y celebración de Navidad y Año Nuevo.
Curas obreros en Chile
En diversas poblaciones del país, encontramos sacerdotes y religiosas que llegaron a vivir y trabajar en esos lugares con la convicción de ser parte de esas comunidades y compartir su fe, como una herramienta de transformación y liberación.
¡A celebrar la primavera!
Carros alegóricos, elección de reinas, comparsas y competencias literarias marcaron una fiesta juvenil, realizada entre 1915 y 1972, que daba la bienvenida a la estación de las flores.
Retratos al minuto
Imágenes captadas por fotógrafos de cajón o minuteros registran a quienes quisieron perpetuar un paseo en un espacio público.
Noticias relacionadas
Archivo Regional del Biobío profundiza trabajo en memoria y fuentes orales con clase magistral internacional
14/08/2026La jornada reunió experiencias de AFOHSA de la Universidad de Oviedo y del proyecto Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional, fortaleciendo una línea de trabajo que busca generar capacidades regionales para la producción, preservación y valoración de fuentes orales.En Llay Llay se realizó el lanzamiento del video “En la huella de Cereceda: Archivos personales”
18/07/2026Esta nueva elaboración audiovisual de Memorias del Siglo XX nos permite acercarnos al patrimonio documental de Luis Cereceda, padre de Isabel y Ángel Parra, y conocer algunos pasajes de la vida de la familia Cereceda Cabello, que es parte de la historia de Llay Llay.En la región de Valparaíso celebramos el Día de los Patrimonios con actividades de devolución comunitaria
05/06/2026Muestras fotográficas y presentaciones del libro “Memorias en la región de Valparaíso”, en varias comunas, protagonizaron las acciones comunitarias para celebrar el patrimonio local y regional.El libro “Memorias en la región de Valparaíso: comunidades, patrimonios e identidades” fue presentado en el AN
29/04/2026En el marco del Mes del Libro, el proyecto Memorias del Siglo XX de la Coordinación de Vinculación con el Medio del Archivo Nacional presentó en Santiago una publicación que reúne una selección de fotografías y relatos de vecinos y vecinas de distintas comunas de la Región de Valparaíso.Presentación del libro “Memorias en la región de Valparaíso: comunidades, patrimonios e identidades”
09/12/2025Con una emotiva ceremonia se presentó la publicación que reúne una selección de más de 300 fotografías y relatos de vecinos y vecinas de distintas comunas del territorio, reunidas en el trabajo colectivo que realiza el proyecto Memorias del Siglo XX.Inauguración de la muestra fotográfica “Atesorando nuestros recuerdos”
06/11/2025La muestra reúne fotografías compartidas por adultos mayores de diversos cerros de Valparaíso gracias a un trabajo conjunto de Memorias del Siglo XX, el Archivo Regional y la Ilustre Municipalidad de Valparaíso.La región de Valparaíso celebró el Día de los Patrimonios 2025 con actividades de devolución comunitaria
29/05/2025Muestras fotográficas elaboradas por Memorias del Siglo XX junto a algunas de las bibliotecas públicas de la región pusieron en el centro la memoria y el patrimonio de las comunidades que han participado en los procesos locales.Encuentro de Bibliotecas Públicas, espacios SERPAT de la región de Los Ríos y Memorias del Siglo XX
27/03/2025A través de una reunión virtual de encuentro y puesta en común, los equipos locales, regionales y central, compartieron sus proyecciones y líneas de trabajo para desarrollar durante los próximos meses.Conmemoración del día internacional de la mujer: Imágenes y recuerdos de mujeres en la región de Los Ríos
12/03/2025Con una muestra fotográfica inaugurada el 8 de marzo, el proyecto Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional, bibliotecas públicas y espacios Serpat de la región, hacen un reconocimiento al rol de las mujeres en la vida regional.La región de Valparaíso celebró junto a la comunidad el Día del patrimonio de niños, niñas y adolescentes
25/11/2024El día sábado 16 de noviembre las bibliotecas públicas que trabajan con MSXX realizaron diversas actividades para conmemorar este hito que pone en valor el Patrimonio de las infancias.Registros audiovisuales en la región de Los Ríos amplían la serie "Recuerdos en movimiento"
20/11/2024Con el registro de seis entrevistas en formato audiovisual a vecinas y vecinos de la región, el archivo oral de Memorias del Siglo XX continúa ampliándose en diversidad temática y territorial.El Archivo Nacional participa en actividad educativa en Quilpué
17/10/2024Funcionarios y funcionarias del Archivo Nacional Histórico y de la Coordinación de Vinculación con el Medio estuvieron presentes en la Primera Jornada de Historia y Filosofía organizada por el Colegio Coeducacional de Quilpué.Los recuerdos de infancia animan el trabajo comunitario en la región de Valparaíso
03/09/2024Durante los meses de agosto y septiembre las bibliotecas públicas de la región han desarrollado acciones de recopilación y conversación sobre la niñez.En la celebración del día de los patrimonios en la región de Valparaíso destacaron las devoluciones comunitarias
05/06/2024Muestras fotográficas y presentación de audiovisuales dinamizaron las diversas actividades comunitarias realizadas por Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional, junto a bibliotecas públicas para relevar los patrimonios locales.Actividades de devolución protagonizaron la celebración del día de los patrimonios 2024 en las regiones de Los Lagos y Los Ríos
31/05/2024Bibliotecas públicas y espacios del Serpat que son parte de la red colaborativa del proyecto Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional organizaron diversas muestras fotográficas para presentar a sus comunidades los frutos de su labor con la memoria y patrimonio local.La región de Valparaíso conmemoró el día de la mujer y proyecta el Día de los Patrimonios
19/04/2024Con una muestra fotográfica de mujeres trabajadoras en Llay Llay y una jornada de puesta en común para organizar acciones de devolución para mayo, las bibliotecas de la región emprenden un nuevo año de trabajo junto a Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional.Realización de registros audiovisuales en la región de Valparaíso para la serie “Recuerdos en Movimientos”
27/11/2023Durante la primera quincena de noviembre el equipo de Memorias del Siglo XX se trasladó a cinco comunas de la región de Valparaíso para realizar y registrar en formato audiovisual las entrevistas de vecinos de la región que han sido parte del trabajo comunitario de memorias junto a sus bibliotecas públicas. Asimismo, se grabaron lugares y espacios que contextualizan las memorias narradas por estas personas que compartieron sus recuerdos y testimonios a partir de fotografías significativas para sus trayectorias de vida.Nuevos contenidos digitales disponibles en nuestro sitio web
06/06/2023Entre el 27 y 28 de mayo se realizó el lanzamiento de 13 nuevas publicaciones digitales en formato revista y audiovisual, los cuales se pueden ver y descargar gratuitamente en la sección Elaboraciones del sitio web www.memoriasdelsigloxx.cl.Las regiones de Los Lagos, Los Ríos y Valparaíso celebraron el Día De Los Patrimonios 2023
05/06/2023Encuentros de memoria, muestras fotográficas y presentación de audiovisuales realzaron los patrimonios comunitarios en la celebración de este hito cultural del 27 y 28 de mayo.La red de Memorias del Siglo XX se reúne para realizar balances y proyecciones 2023
21/04/2023A través de jornadas de puesta en común, reuniones y encuentros virtuales, los espacios integrantes de Memorias del Siglo XX se han dado a la tarea de mirar lo realizado y proyectar desafíos y acciones para el año 2023.Crear y hacer memoria en juventud
27/12/2022Una exhibición de fotografías es el resultado del proceso de memoria llevado a cabo por niños, niñas y adolescentes, durante el segundo semestre de este año, un trabajo colaborativo entre el equipo de la Coordinación de Vinculación con el Medio del AN y el Cecrea de La Ligua.Encuentros y diálogos comunitarios marcan el retorno del trabajo presencial de Memorias del Siglo XX en los territorios durante el cierre del 2022
19/12/2022Con el transcurso del año, las actividades comunitarias presenciales, especialmente los encuentros de memoria para recordar y dialogar, fueron retornando a las bibliotecas públicas y espacios del Serpat.AN trabaja en conjunto con el Cecrea de La Ligua
24/11/2022En esta comuna de la provincia de Petorca, este 2022, se han llevado a cabo diversas iniciativas en las que convergen la cooperación, la creatividad, el arte y las memorias.El día de los patrimonios en las regiones de Los Ríos y Valparaíso
13/06/2022Encuentros de memoria y muestras fotográficas fueron algunas de las actividades comunitarias organizadas por Bibliotecas Públicas para celebrar el Día de los Patrimonios 2022.En regiones actividades presenciales marcan el reencuentro comunitario en torno a la memoria
11/04/2022El día miércoles 30 de marzo se realizaron diversas actividades que reunieron a personas de las comunidades locales de Quintero, Puchuncaví y La Unión para recordar y dialogar.Actividades comunitarias de devolución en regiones reactivan el reencuentro y diálogo en torno a memorias locales
22/12/2021Una muestra fotográfica en Valdivia, dos producciones audiovisuales en Catemu y un cuadernillo en Limache reunieron a vecinas y vecinos en torno a relatos e imágenes de sus memorias locales.Entrega simbólica de cuadernillo a la comunidad de Puchuncaví para celebrar el día del libro
26/04/2021La Biblioteca Pública de Puchuncaví celebra el día del libro entregando a la comunidad el cuadernillo “Voluntarias para la organización: Recuerdos de bomberas de Puchuncaví” elaborado junto a Memorias del Siglo XX.Bibliotecas públicas y espacios del SNPC de las regiones de Valparaíso y Los Ríos se reúnen en jornadas de puesta en común para proyectar el trabajo 2021
22/03/2021El 16 y 17 de marzo se reunieron en jornadas de puesta en común, las encargadas y encargados de bibliotecas públicas y espacios del SNPC. Las jornadas tuvieron por objetivo realizar un balance de lo realizado durante el 2020 y proyectar el trabajo conjunto para el 2021.Vecinas y vecinos de Cartagena se reúnen virtualmente para recordar y conversar sobre la vida comunitaria en el histórico balneario
19/03/2021El jueves 11 de marzo, vecinas y vecinos se reunieron en el primer conversatorio en línea, junto al equipo de la Biblioteca Pública de Cartagena y de la Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas de Valparaíso.Lanzamiento del cuadernillo "Memorias de Limache: Trabajo comunidad y familias de la CCU"
04/12/2020La actividad se realizó por Facebook Live de Memorias del Siglo XX el jueves 3 de diciembre a medio día, contando con la participación de los equipos de las bibliotecas públicas de la región de Valparaíso y la asistencia de vecinos y vecinas de Limache y otras localidades de la región.Celebramos el Día del Patrimonio Cultural en la Región de Valparaíso
23/05/2019Limache, Puchuncaví y el cerro Playa Ancha de Valparaíso ya están preparados para festejar esta fecha junto a Memorias del Siglo XX. Con una cartelera que incluye exposiciones, estrenos de entrevistas y encuentros, la comunidad podrá disfrutar de estas actividades desde el 24 y hasta el 30 de mayo.Memorias del Siglo XX en Parque Cultural de Valparaíso
13/09/2018Los encuentros a los que han convocado los organizadores buscan contribuir al nuevo modelo de gestión del Parque, recogiendo para ello la reflexión y experiencia de otras instituciones relacionadas con el patrimonio y la memoria.Memorias del Siglo XX celebra el Día del Patrimonio
23/05/2018Inauguración de exposiciones y presentaciones de cuadernillos sobre temas de la historia local son las actividades programadas por las bibliotecas públicas de las regiones de Coquimbo, Valparaíso y Los Lagos para conmemorar esta celebración.Exposición recordará a la población Juan Aspeé de San Antonio
03/04/2018Con la participación de la comunidad, Memorias del Siglo XX y la biblioteca pública de San Antonio preparan una muestra fotográfica sobre la historia de la población, que se exhibirá durante el mes de mayo para celebrar el Mes del Patrimonio.Memorias del Siglo XX celebra sus 10 años de vida en la Biblioteca Nacional
13/10/2017Recorrer la historia reciente de Chile a través de fotografías y relatos, es la propuesta de la exposición “Hacer memoria: 10 años, un siglo, mil historias”, que nos cuenta experiencias e historias recopiladas en 101 localidades del país, a lo largo de una década de trabajo.Nuevas actividades en la región de Valparaíso
11/08/2017Playa Ancha, Limache, Puchuncaví y San Antonio se unieron a Memorias del Siglo XX durante el mes de marzo. Desde esa fecha, sus bibliotecas públicas han realizado encuentros y promovido la recopilación fotográfica para invitar a la comunidad a compartir sus experiencias.Portuarios del Biobío cuentan experiencias del movimiento sindical
10/05/2017En los últimos 20 años, las voces de los trabajadores de los puertos han sonado fuerte para defender sus derechos y mostrar una sólida organización construida en torno a un sector gravitante para la economía del país. Sus historias fueron registradas por el investigador francés Franck Gaudichaud, quien las donó al archivo de Memorias del Siglo XX para su difusión.Memorias del Siglo XX participará de foro sobre identidad en Valparaíso
14/03/2017La convocatoria es a participar del foro "Identidad y patrimonio: una construcción colectiva de la historia", actividad organizada por el proyecto Cuenta Cartón y que se realizará el miércoles 15 de marzo a las 18:00 hrs., en el Espacio IF Valparaíso.Exposiciones de Memorias del Siglo XX viajan por Chile
12/04/2012Historias de Chiloé, Puerto Montt, Valparaíso, Santiago y Ovalle se presentan en muestras que recorrerán las bibliotecas públicas del país durante los meses de abril, mayo y junio.Recuerdos desde el puerto
25/01/2011La muestra "Imágenes y testimonios de Valparaíso y su gente", se presenta en el Instituto Chileno Norteamericano de Cultura y permanecerá abierta al público entre el 25 de enero y el 04 de febrero.La llegada de la micro al cerro Ramaditas
26/03/2010En esta fotografía se observa a pobladores de este sector de Valparaíso, que celebran la llegada de transporte público al cerro en 1980.Encuentros por la Memoria
23/03/2010En una primera instancia de trabajo, la Biblioteca Pública N° 126, "Memorias del Siglo XX" y la comunidad de esta ciudad cordillerana se reunieron para reconocer sus principales historias.Habitar en Biblioteca de Santiago
17/03/2010Desde el 11 de diciembre hasta el 28 de febrero del año 2010 se presenta esta muestra que se enmarca en las actividades desarrolladas entre la biblioteca y "Memorias del Siglo XX".Historia local en el cerro Cordillera
28/10/2009El Taller de Acción Comunitaria (TAC) organizó actividades culturales, deportivas, artísticas y medioambientales a través de las escuelas que lleva a cabo dos veces al año. En esta ocasión estuvo presente el programa Memorias del Siglo XX.Momentos memorables
30/09/2009El primer pololeo, un almuerzo en la Vega Central, el partido de fútbol en que Chile le ganó a Brasil, o un milagro de la Virgen, son algunos de los momentos recordados por los visitantes.Memorias del Siglo XX
11/06/2009Desarrollado a partir del trabajo comunitario en distintas regiones del país, el sitio web www.memoriasdelsigloxx.cl constituye un nuevo espacio de acceso a diversos recursos de información en torno a la memoria colectiva.Reflexión pingüina
07/06/2009Un grupo de estudiantes secundarios se propuso reflexionar en torno a las leyes que regulan el sistema educativo y a las movilizaciones de estudiantes y profesores, por el mejoramiento de la calidad de la educación.Localidades
- Algarrobo (10)
- Cabildo (1)
- Calle Larga (13)
- Cartagena (97)
- Casablanca (3)
- Catemu (634)
- Concón (105)
- Curimón (1)
- El Quisco (13)
- El Tabo (76)
- La Ligua (3)
- Limache (242)
- Llaillay (496)
- Los Andes (22)
- Nogales (53)
- Olmué (3)
- Panquehue (5)
- Papudo (6)
- Petorca (9)
- Puchuncaví (243)
- Putaendo (2)
- Quillota (11)
- Quilpué (14)
- Quintero (238)
- San Antonio (170)
- San Esteban (20)
- San Felipe (60)
- Santo Domingo (8)
- Valparaíso (628)
- Villa Alemana (10)
- Viña del Mar (56)
- Zapallar (2)
