Paseo
Imágenes, videos y documentos
PaseoEma Saavedra al medio de su hija, Elena Gaete, y su yerno, Alfredo Gaete, al terminar el desfile en conmemoración de la batalla naval de Iquique. Los tres caminan por la avenida Normandía, una de las calles principales de Quintero. Magaly Gaete, donante de la fotografía, cuenta que Ema era de Valparaíso y viajaban a pasar las festividades en Quintero.
Marta Alcayaga Contreras, a la edad de 6 años, y Elba Alcayaga Contreras, a los 5 años. Fotografía tomada en la plaza de carabineros, ubicada en la esquina de las calles Cienfuegos con Colón de La Serena, donde las niñas jugaban a diario.
Visita a la casa de Juan Hidalgo, ubicada en la localidad de Tierras Blancas, Coquimbo. El paseo se realizó después de acompañar a Fernando Traslaviña al hospital de La Serena. De pie: Fernando Traslaviña, Juan Hidalgo, Wilfredo, Mario Hidalgo, Rosita Ogalde, Jessica, Maribel Traslaviña. Sentados: Bernarda Díaz, Thalia, Juan Ogalde, Orozimbo, María Pastén, Segundo Ogalde y Geisa Traslaviña.
Paseo a caballo de los hermanos Carmen González Villarroel, Julio González Villarroel y Marcela González Cantuaria.
Graciela y Nelson Vergara Alarcón, primos de Ketty Pollarolo Bustos en una playa de la costa valdiviana.
Familia Cáceres Morales en sus vacaciones disfruta de un paseo en lancha por la bahía de Las Torpederas.
Este cuadernillo es el resultado del proceso de memoria colectiva, promovido por la Biblioteca Pública de Limache y Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional, que reune los testimonios y fotografías de ex trabajadores de la Compañía Cervecerías Unidas, sus familias, y vecinos y vecinas de la población CCU de Limache.
Pedro Zunelzu posa frente al kiosko de la plaza de armas de San José de la Mariquina.
Para llegar hasta la playa, los habitantes de la población bajaban por la calle Uruguay hasta llegar a las dunas. Entre los retratados se encuentran: Susana, Carlos Orellana Fresia Garay y familiares.
Matilde Vera, donante de esta fotografía relata que realizaron este paseo el 29 de febrero, es decir, en año bisiesto. Para llegar a este lugar partieron muy temprano, a oscuras y en carreta para alcanzar a disfrutar todo el día de la playa. Recuerda, además, que ese año el mar arrastró muchas piedras pequeñas. En la imagen aparece Pedro Vera, arriba de caballo, Juan Vera y Carlos Vera en traje de baño
Nohelfa Tabilo, junto a sus hijos Alfredo, Marianela y Pamela López Tabilo, Jorge Ramírez, Ana María, Ana Ahumada, entre otros parientes.
Cruzando en bote el río Petrohué. En la imagen aparecen: Raquel, Miriam, Olga, Marisol, Vanessa y Gladys.
La familia Vega disfruta de un paseo en la playa Los Bañitos de Tongoy, donde se ubicaba el hotel Panorámico. La familia vivía en la Hacienda El Tangue, durante sus días libres visitaban las playas de Tongoy.
Junto a una amiga durante un paseo a Mehuín, organizado por el club de adulto mayor "Agrupación Flor del Lago" de Futrono.
Norma Gómez Aldana participando del concurso para el Reinado Porteñita Linda, se fotografía en playa Las Torpederas.
Jacqueline junto a sus hijos Oscar y Melissa, disfrutando el verano en Coquimbo.
Julia Vera Hernández y Clotilde Rojas Márquez, profesoras de la Escuela N° 11 de Quellón, durante un paseo por el muelle de Quellón. Este lugar era propiedad del destilatorio, ubicado cerca del actual muelle fiscal.
Integrantes del Club de Adulto Mayor Armonía disfrutando de la piscina temperada.
Amigos pasean en bicicleta por un camino de piedra, ubicado en el sector alto de Quemchi.
Paseo en la parcela de su abuelo Isaías Robledo, a quien se le asignó el terreno durante el proceso de Reforma Agraria. En la parcela jugaba junto a sus hermanas y primas a perseguir a los animales y a buscar fruta de los árboles, recuerda Nury Ramírez, donante de la fotografía.
Juan Herrera Tapia junto a sus padres, Juan Herrera Zamora y Marta Tapia Isamit, su tío Enrique Tapia y su esposa, disfrutando de un paseo por la playa de Cartagena. El donante comenta: “En ese momento, tenía apenas un año de vida. Este recuerdo es muy importante para mí, ya que refleja uno de los primeros momentos familiares compartidos en un lugar lleno de significado, como lo es la playa de Cartagena, que siempre ha sido un sitio de encuentro y recreación para nuestra familia. Además, esta imagen forma parte de la historia de mi comunidad, ya que da cuenta de la belleza y tranquilidad del lugar a lo largo de los años. La playa de Cartagena ha sido testigo de generaciones que, al igual que nosotros, han disfrutado.”
Paseo de fin de año de los trabajadores de la Cooperativa Agrícola y Lechera (Cafra).
De paseo por la plaza de armas de Coquimbo en un día domingo. De derecha a izquierda: Rosa Amelia Ossandón, Leopoldo, Nicolás Rojas y su cuñada Isolina.
Familia Budinich sentada sobre un cañón, durante un paseo por el fuerte de Coquimbo.
La profesora Javiera Cabrera y la alumna Marcela Rojas, durante la despedida de 8° año básico en el centro recreacional La Quinta. Era tradición en Combarbalá festejar el término del año escolar en ese lugar y en la celebración de Año Nuevo, ir para tirarse a la piscina.
Primas Nelly Rudolph y Delfina Hott Rudolph de paseo por el sector del muelle de Lago Ranco. En el fondo se ve la copa de agua del ferrocarril.
Capitán Federico Oelckers Hollsthein junto a su esposa e hija en el barco "Foca". Esta fue una de las últimas fotos de Federico, ya que tiempo después, el 18 de mayo de 1938, murió al hundirse el barco. Federico era amigo de Carlota Trautmann, madre de la donante de la imagen, Annemi Wehrmeister Trautmann.
Juan Carlos Mario Mansilla y los hermanos Richard y Héctor Rivera Vargas juegan en la playa junto a los restos del antiguo muelle. Al fondo, se aprecia el volcán Osorno.
Frida Fernández en un paseo a caballo. Ella cuenta que esta es una actividad que se ha perdido a través del tiempo por la disminución de terrenos y nuevos medios para trasladarse..
Fotografía tomada durante un paseo a caballo. La imagen fue donada por María Alicia Leyton, nieta del retratado.
Retrato de un grupo de niñas sentadas en la banca de la plaza de armas.
Las primas Camila Marín Bernal y Shilrley Calderón junto al tío de ambas, Juan Bernal Covarrubias. Actualmente, en ese lugar se encuentra el Paseo Borde Costero de Tongoy.
Fernando Varas junto a sus primos, Sergio Varas Poblete y José Varas Poblete. El donante comenta: “Íbamos de paseo hacia el Balneario Manantiales en Panquehue en la Citroneta AK6, se nos desconecto la bujía y nos detuvimos en el camino para arreglarla y continuar”.
Trabajadores de la Compañía de Cervecerías Unidas de Limache durante un torneo deportivo en Antofagasta. Entre los participantes de la Olimpiada cervecera se encuentran: Araya, Ubilla, Allendes, Olivares, Villalobos, José Reyes, Silva, Otarola, Ponce, Gatica, Pérez, Huito, Olivares, Luis y Rafael Gahona.
Yolanda Saavedra Rojas durante un paseo en bote junto a un amigo. El trayecto de viaje llegó hasta un islote donde es posible apreciar una colonia de lobos marinos.
Fabián Catalán Celle junto a Luisa Úbeda, hijo y madre de Fenicia Celle, respectivamente. Guillermo Catalán, esposo de Fenicia, encumbra un volantín. La donante comenta: “Estamos en el actual paradero 19 de Rodelillo, donde ahora hay un colegio. Era un paseo venir al cerro para el 18. Salíamos desde el cerro Larraín al cerro Rodelillo; era una actividad que hacían varias familias de distintos cerros. Se compartían almuerzos y se encumbraban volantines.”
Niños jugando en la playa de Achao con un pequeño velero, al fondo se divisa la Isla de Llingua y una franja de tierra que hoy no existe.
Ariel Silva y Mauro Ruiz Emhart, socios del club deportivo Dynamo, en un paseo a la isla Huapi Abtao.
José Miguel Blanco, Rafael Codoceo y amigos en un paseo en el pueblo antiguo de Gualliguaica.
Ana Soto de paseo por la ciudad. Al fondo se observa la Iglesia Sagrado Corazón de Jesús.
Nelson Muñoz Pozo junto a su amigo Andrés en una calle de la población Media Hacienda.
Eleazar Díaz, dueño de "La humilde", que realizaba servicios de viaje hacia otras localidades.
Tradicional celebración de fiestas patrias de la familia Orrego Rivera. Edmundo Orrego y Haydee Rivera junto a sus hijos: Verónica, Carmen, Claudio, Mauricio, Mónica, Cecilia, Ximena, Rubén, Javier, Mariela, Ricardo y Loreto. Además, se encuentra Edelmira, abuela de los niños.
Orlando Ramírez y Susana Orellana junto a sus hijos Jonathan, Yanet, Ricardo, Soledad y Luisa. La familia disfruta de un día de playa en Llolleo, donde se aprecian los cerros de ese sector aún sin poblar.
Niños bañándose en la playa de Achao, al fondo se puede ver la piedra de Achao.
Familia Ogalde Pastén en la fiesta religiosa en honor a la virgen del Rosario, que era venerada con bailes y procesiones. Cecilia Flores, María Pastén y Orozimbo Ogalde junto a los niños Benito y Héctor Rodríguez, Juana, Rubén, Fernando y Orlando Ogalde.
Patricia Roullet Soto y su hermanita Ornella de Pablo Soto se columpian junto al perrito Gaspar.
Rossana González cuenta que era habitual que su familia fuera a la playa de Totoralillo a acampar, instalaban carpas y camas a pasar sus vacaciones durante dos semanas. Recuerda que con todas las carpas que se instalaban cerca de la playa parecía una ciudad. Señala que se levantaban muy temprano y se acostaban muy tarde, participando de las fogatas que se hacían en la noche.
Paseo del personal de la Cooperativa Agrícola y Lechera (Cafra), al sector Centinela.
Familia Henríquez Rojas en un paseo por Antofagasta, ciudad donde residían antes de trasladarse a Andacollo por motivos de trabajo.
En primer plano, Leonardo Mancini Morales, Nancy Morales y Selene Morales.
Familia Cerda Gómez disfrutando con hijos y sobrinos en una cálida tarde de verano en playa Las Torpederas.
Bryan Cabrera, a la edad de 3 años, alimentando a unos animales en el zoológico. El paseo fue organizado por sus padres, Solange Carreño y Daniel Cabrera, con quienes vivía en Talagante.
En la imagen están: Miguel, Rafaella, Alberto y Leonardo en la Joyería Mancini, ubicada en aquellos años en calle O´Higgins #453 de Valdivia.
María Isabel Silva Fuentes junto a sus hijos y sobrinos en la playa de Cartagena. En la imagen aparecen Sonia Trujillo Silva, Alejandro Trujillo Silva, Juan Gabriel Argagnon Silva, Carlos Trujillo Silva (en brazos), Juan Trujillo Silva, Margarita Isabel Silva Carreño y Carmen Gloria Argagnon Silva.
Como parte de la celebración del cumpleaños N° 9 de Pablo Carvajal, la familia da un paseo en la plaza de Combarbalá. En el grupo se encuentran: Alda Castillo, Pablo Carvajal, Mauricio Madariaga, Daniel Carvajal, Abigail Carvajal, Keila Carvajal y Yamilet Carvajal.
Miriam, Patricia, Silvia, Angélica y Hernán Cortés disfrutan de una tarde en el estero que atraviesa la comuna de Coquimbo. Hernán Cortés, donante de la fotografía, cuenta "era un lindo lugar para caminar por la naturaleza. Aprovechábamos de visitar a los tíos y abuelos disfrutando de la rica comida casera, churrascas y regaloneo con la familia".
Eduardo Mansilla Godoy, Carlos Burdiles, y Víctor Santana disfrutan de sus vacaciones en la playa.
Familia de Carlos Ramírez Lagos en un paseo familiar a la playa de Cartagena. Aparecen Eleodoro Leiva, Norma Calderón, Norma Leiva, y los 3 hermanos del donante: Enrique Leiva, José Luis Leiva y Juan Patricio Leiva, quien en su adultez fue el dueño por 40 años del emblemático Copacabana ubicado en Lauro Barros.
Estudiantes de la Escuela de Choroihue participan en una colonia escolar de verano financiado por la Junta de Auxilio, Escolar y Beca (JUNAEB). En la imagen aparecen: Valeria Vega, Enedina Ascencio, Ramón Guaiquil, Carlos Vega y Eduardo Soto.
Paseo al rodeo de Los Lagos. En la fotografía aparecen los integrantes de la familia: Luis Núñez, Cesárea Fernández, Homero, Luis, Irene, Rosa, Juan, Alberto, María y Amarilis. Junto a ellos se encuentran las empleadas domésticas: Elvira y Humilde.
Waldetrude Carrión posa en las cadenas que adornan la plaza de armas.
Fotografía tomada desde el cerro Los Molles durante la luna de miel de Juan Argagnon y Lía Ocampo.
Niños de las colonias urbanas de la parroquia San Luis Beltrán almuerzan en un paseo en el Río Clarillo.
Rebeca Quintana, Victoria Quintana y Magda Quintana de paseo en bote por el río Aysén.
De izquierda a derecha: María Eugenia Guentén Guentén junto a su madre, Ita Guentén Guentelicán; Edita Barrientos, que tiene en sus brazos a Yanette Avendaño Barrientos; Marta Guentén y su hija, Alicia Rivera Guentén. Al fondo, se observa a dos vecinos de la isla Cailín: Saturnino Cumín y Alvarado. Fotografía tomada en el sector La Punta de Quellón.
Sonia Rodríguez a los 16 años junto a su perro Tolin. El registro fue tomado en el sector de La Poza por su novio Enrique Velásquez, el fotógrafo de Catemu.
Recorrido por el estuario del Reloncaví. Entre los pasajeros se encuentra Luis Icarte, funcionario de Indap.
Oscar "Parroquino" Ponce (arriba del camión, vestido de blanco) junto a su madre, su esposa, sus hijas y amigos, posan para la fotografía tomada en el sector Rinconada de Coquimbo. El camión era de la familia Ponce y lo utilizaban para acarrear animales y salir de paseo. Las dedicatorias al reverso de la imagen señalan: "Recuerdo para mi amiga que aprecio y estimo mucho Sonia Cortés, de su amiga Isabel Ramos". "En el cielo hay un lucero que te llama la atención, en la micro hay un chiquillo que te roba el corazón, ese es el Ojitos verdes".
Fotografía familiar. El donante comenta: “En esta foto nos fuimos todos en carreta a la playa a pasar un día en familia. Era verano del 97 y salíamos todos los hermanos y familia a disfrutar a la playa”.
Paseo de fin de año con los estudiantes de la Escuela N°32 de Catemu y las niñas con su delantal característico, corbata roja y delantal blanco. Entre los presentes están: Auristela Santibáñez y “Nora” González.
Paseo de un equipo de fútbol. Entre los niños se encuentra Luís Stay, sosteniendo una caja.
Lucía Delgado y sus compañeras del grupo de adulto mayor "Más vida para tus años" en un viaje desde Futrono a Viña del Mar.
De izquierda a derecha: Daniela Cox, Danisa Villalobos, Benilda Roco, Susana Roco, Diana, junto a un amigo de la familia y una mascota, "Languetillo". La familia tenía como tradición bajar al río las tardes de verano, lugar en el que compartían con familiares y amigos. Benilda Roco, donante de esta fotografía, cuenta que habían puentes provisorios para cruzar el río cuando las lluvias eran abundantes. En esos períodos, era difícil llegar al pueblo. Pero había un profesor que cada día cruzaba el río para impartir sus clases.
Fotografía tomada en la casa de la familia Castillo Santibáñez. Los niños eran de Chuquicamata e iban de vacaciones a esta casa ubicada en El Higueral. La mujer que aparece en la fotografía es Lucila, vecina de la familia Castillo.
Luis Vielma, junto a sus hijos, Silvia y Carlos, y su nieta, Yenny, durante un paseo por la playa ubicada frente a la población Juan Aspeé. Los caballos eran arrendados por un vecino de la población de apellido Lisboa.
Julia Vera Hernández, Ema Vera Hernández y Clotilde Rojas Márquez. Años más tarde, Clotilde emigró a Santiago para continuar con su trabajo docente.
Familiares desde Santiago visitan y pasean juntos por la playa de Las Torpederas un día de verano. Aparecen Eliana Echeverría, Jenny Botano, Adán Bahamondez, Ercilia Morales, Aníbal Cáceres, Víctor Cáceres y Sonia Cáceres.
De izquierda a derecha: María Nistelia Báez, Maridony Cofré, Clara Carolina Cofré Villarroel, Francisco Villarroel y Mario Cofré durante las vacaciones de verano en Dichato.
Carla Mabel Rojas Monsalve, hija del donante durante un paseo familiar al río. El donante comenta “desde que yo tenía 15 años cuando llegamos, se ha transformado en un paseo familiar”.
En cada fin de año la Escuela G54 realizaba salidas a terreno para sus estudiantes, el donante comenta: “Fuimos a Chauquén, en la comuna de Panguipulli, donde pasábamos días completos en el lago.” En la foto aparecen: Álvaro Vidal, Jorge Sandoval, Omar, Lucía Carrillo, Gabriela Benavides, Benito Martel, Vicente Collilef, Roberto Gómez, Jocelyn Valenzuela, Nancy y Juan Huchicoy, entre otros.
Germán Salinas junto a su esposa y su sobrina, María Salinas, visitan Andacollo para la celebración religiosa en honor a la virgen.
Paseo familiar a la Virgen de Lo Vásquez. Aparece Álvaro Jamet Durán sentado al centro. El donante comenta: “Íbamos todos los años a Lo Vásquez. Mi mamá hacía mandas y, en una ocasión, me dejó en un lugar indicándome que no me moviera porque la multitud era muy grande. Pasaron horas y ella no regresaba; yo estaba muerto de hambre. Cuando finalmente volvió, le reclamé, y ella me dijo: ‘Pero si te dejé el bolso con comida’. Pero también me había dicho que no me moviera”.
Familia de Álvaro Jamet Durán, visitando la gruta de la Virgen de Chagres durante el verano. Aparecen su madre Rosa Amelia Durán Calderón, su esposa Margarita Aguilera Serris y sus hijos Rodrigo Jamet Aguilera y Álvaro Jamet Aguilera.
Hombres de la familia Heimann en la orilla de la playa. En ese lugar había un muelle y una hostería.
Paseo de novios de Alejandro y Denise, en el sector de la antigua estación de trenes, a un costado de dónde existían vagones estacionados. Hoy es el sector Mall Costanera.
Picnic familiar. La donante comenta: “Con mi familia siempre salíamos al campo y llevaban cosas para comer, iba con mi prima, siempre era así”.
Visita a “La Choca”, en la ciudad de Castro. Aparecen: Rubén Vargas, Hernán Cortes, Rubén Marchant, Daniel y Héctor Henríquez.
José García y su familia posan para la fotografía en la calle O"Higgins, esquina con Urmeneta.
Paseo a la Pampilla de funcionarios de establecimientos educacionales y de servicios menores de educación, hoy llamados auxiliares.
Pareja posa frente al obelisco de conmemoración del centenario de la independencia de Chiloé, celebrado el año 1926.
Gabriela Sandoval junto a sus hijos, Catherine y Edinson Insunza, durante el primer viaje fuera de Concepción de los niños.
Recuerdo del paso por la ciudad de Temuco de Cynthia Suárez junto a su familia. Al respecto, la donante relata: "No conocía Temuco y la suegra de mi hermana nos recibió por unos días en la ciudad. Le pedí a la señora Elba que me recomendará lugares para conocer y me mandó al Mercado. Esta foto la tomé yo, le pedí a mi hijo pequeño que se sentará en el borde de la pileta para retratarlo pero no quiso. Tomé igual la foto sin él, eso significa que no conozco a quienes salen en esta fotografía. Esta foto es importante porque refleja un viaje que realizamos con mi hijo donde hicimos varias escalas, partimos desde Vicuña, luego llegamos a Santiago, después tomamos tren a Chillan, luego Temuco, para finalmente llegar a Osorno y pasar la Navidad con mi hermana".
Celebración de fiestas patrias en la Pampilla de Coquimbo. En la fotografía aparecen la familia Pavez Salazar y amigos.
Familiares de Ema Soto Zúñiga en la playa de Llolleo. La donante comenta: “En la imagen aparecen familiares que venían desde la capital, quienes solían trasladarse a nuestro balneario en el Tren Turista para pasar la temporada de vacaciones de verano en nuestra casa, ubicada en la Población Juan Aspé. Uno de nuestros destinos favoritos era la playa de Llolleo, muy concurrida en esa época y llena de vida, tal como lo refleja la imagen. Este recuerdo es especialmente significativo para mí, ya que refleja los lazos familiares, la alegría de nuestra infancia y juventud, y la tradición de compartir en comunidad durante el verano. Además, esta fotografía forma parte de la historia de nuestra comunidad, pues retrata cómo la playa de Llolleo era un punto de encuentro para muchas familias que, como la nuestra, forjaban recuerdos al compás del mar y el calor estival.”
Sergio, dueño del restaurant "Papi Checho", junto a Antonio frente a la plaza Pizarro. Se aprecia el kiosco de la plaza y la calle Fundición, una de las calles principales de Tongoy, la que aún no se encontraba pavimentada.
Grupo de profesoras jubiladas de las universidades UPLA, Católica y Valparaíso. El donante comenta: “Me contrataron para hacerles una ruta patrimonial, las lleve a conocer los murales de la calle Atahualpa, subimos por la calle Elías hasta la calle Miraflores. Aquí estamos en la plaza el Descanso”.
Violeta Obando y su hija Rayén, en un paseo por la calle principal de Riñihue en otoño. La donante comenta que este era un paseo habitual que disfrutaban como familia.
Yanett Maldonado junto a su madre, Edita Uribe, y sus hermanos Fernando, Luis y Elizabeth, en un paseo a la isla Tenglo.
Las hermanas Amelia y Rosa Maldonado junto a "Panchulo" en un paseo a la playa Socos.
Contenidos relacionados
1930AncudAula / Escuela Normal / Estudiante / Estudiante normalista / Taller de formación / Viaje de estudio / Playa / Paseo
1984OtrosDirigente / Organización de trabajadores / Sindicalista / Dictadura (Chile), 1973- 1990 / Exilio / Playa / Paseo
Los MolinosPlaya / Hermano / Niño / Paseo / Vacaciones
1999TongoyPlaya / Adolescente / Amistad / Bebida / Instrumento musical / Joven / Niña / Niño / Paseo
1950-1959TongoyHacienda / Playa / Comerciante / Condiciones laborales / Niña / Niño / Paseo / Tercera edad / Vacaciones
Los MolinosPlaya / Familia / Niña / Paseo
