Vida cotidiana
Imágenes, videos y documentos
Vida cotidianaCelebración de bodas de oro. Entre los invitados se encuentran Jacqueline Vargas, Luis Barría y Raquel Ovando.
Nivia Antonia Aravena Aguila posando con el rio Chamiza de fondo en su pleno caudal antes de la construcción de la central hidroeléctrica Canutillar.
Celebración del aniversario de la comunidad Las Anitas, junto a ellas se encuentra el sacerdote Antonio Baus. Entre las socias de la agrupación se encuentran Nelly Navarro, Hilda Bracho y Celinda Santandel.
Familia Silva Peralta celebrando fiestas patrias. Aparecen Ricardo Silva Vera, Julio Hernández Rubilar, Eliseo Silva Peralta, Cecilia Silva Paz, Pedro Hernández Silva. La donante recuerda que se daban “gratas conversaciones luego de la comida y los juegos de las fiestas”.
Ana Soto de paseo por la ciudad. Al fondo se observa la Iglesia Sagrado Corazón de Jesús.
Héctor Cárdenas, donante de esta fotografía recuerda: “Era tradición que en los velorios cada pared de la habitación se cubriera con tela negra. También que toda la familia reunida posara para la foto. En este registro la foto fue tomada con una cámara de cajón que tenía 3 patas para afirmarla, lo curioso es que la cámara tenía quebrado el lente.”
Lynda Carolina Cantillana Araya en representación de Catemu en un Campeonato de pesca.
De derecha a izquierda: Héctor González; Víctor Medina Díaz, ex alcalde de Coquimbo; y el ex director de radio Riquelme.
Hilda Soto (tocando la guitarra), Francisco Andrade (de sombrero), Iván Almonacid y Catalina Almonacid en un desfiles en la Avenida Cochamó.
Retrato tomado en "Fotografías Gessell", donde trabajaba como encargada del local, ubicado en la calle Los Carrera de Ancud.
Viaje de Lía Ocampo y Juan Argagnon con motivo de su luna de miel. Los acompañan familiares de Lía: su padre Luis Ocampo; su abuela Eliana Ortíz; y su amiga Luz María. También se encuentran la hermana, el sobrino y la abuela de Juan. La celebración del matrimonio se realizó en la comuna de Estación Central.
Fotografía tomada en la conmemoración del día de San Juan de Dios. En la imagen: Pedro Moral Quezada; Pedro Moral; María Fresia, junto a su mamá, María Agustina, y su abuelo, Sergio Rojas; Serapio; Pedro Francisco Rojas; Alfredo Rojas; María Luisa Rojas; Adela Rojas; y María Josefina. Este centro de salud era administrado por la congregación de la Divina Providencia. Agustín Valenzuela, donante de la fotografía, cuenta que varias mujeres de su familia trabajaron como lavanderas en este hospital. Esta labor consistía en lavar la lana de los colchones, tenderlas al sol en tejas de zinc, escarmenarlas y rearmar los colchones. Su tía, María Luisa, era auxiliar paramédico. Su madre trabajaba como empleada de las monjas de la congregación, cuando quedó embarazada, a la edad de 19 años, fue despedida.
Sergio, Cristina y Lorenzo Zambra, sobrinos de la dueña del restaurante Costa Azul, ubicado en la calle Fundición Sur, frente a la plaza Pizarro. Los tres trabajaban en el local ayudando a su tía.
Waldetrude Carrión posa en las cadenas que adornan la plaza de armas.
Ani de Jara, Gladys Ampuero de Sandoval, Elizabeth Flores, Guillermina de Rojas, Eliana de Domínguez y Graciela Pincheira, durante una convivencia de Damas de la Sociedad Amigos del Árbol.
Festejos del cumpleaños de Teresa Möller, asistente social de la Compañía Cervecerías Unidas (CCU) de Limache. En la celebración es acompañada por las esposas de los trabajadores de la CCU, entre las que se encuentran: Elsa Poblete, Francisca Poblete, Sara Donoso, María Espinoza, Úrsula López, Esternina Arguera, Eliana Catalán, Elena Miranda, Juana Calderón, Aurora Órdenes, Patricia Abarca, Irma Villegas, María Zepeda, Hortensia Ponce, Elizabeth Rojas, Teresa Bahamondes, "Tina" del Canto, Margarita Torres, Filomena Cárdenas y Teresa Möller.
Eva Cofré junto a sus nietos Mario Luis Emhart, Claudio Díaz Emhart, Andrés Medina Emhart y Mauro Emhart.
Ruth y Rosta Pastén, educadoras de párvulos, junto a Elba Santander, apoderada, y los párvulos de kinder, entre los que se encuentran Isabel Riquelme y Carlos Callao Santander.
Julio Aguila Vidal, padre del calbucano Julio Aguila Alvarado. En la imagen tenia 18 años y se encontraba en las fuerzas armadas.
Niños de la población Unión Obrera participan de juegos criollos en la celebración de fiestas patrias.
Matrimonio de Jaime Galté Carré y Erna Luisa Müller Baluarte, celebrado el 19 de diciembre de 1930 en la parroquia Santo Domingo de Guzmán, comuna de Ñuñoa. Su biógrafo, Sergio Salinas Cañas, comenta que Jaime Galté fue un destacado hombre público, académico, abogado y reconocido médium chileno. Fotografía cedida por la familia.
Postal enviada a la donante por Regine Mellac, fotógrafa francesa enviada por Ángel Parra a Chile para fotografiar a su familia. Atrás dice “Chabelita, Un recuerdo bien cariñoso de esta Regine que apareció como un relámpago y se fue. Guarde bien fuertemente y con mucha emoción este momento y juro volver un día. Cariñosamente Regine”.
Carrera de ruta organizada por el Club de Leones. Aparecen el director del liceo B-14 Federico Herrera, el presidente del Club de Leones y director de DIGEDER Héctor Fernández, el juez de la carrera Juan Atkinson y el participante Hernán Boza.
Fiesta tradicional donde se realizan juegos populares y un espectáculo donde se presentan artistas internacionales.
La niña aparece junto a Eduardo Mansilla, su padre. Celebración realizada en la Escuela E-48 de Niebla.
Victoria Solar, elegida reina de la fiesta, junto a su corte de honor y amigos.
Amigos y primos posan para la fotografía sobre el bote "Silpusil", propiedad de Silvio Maldonado. De pie, Purísima Quevedo sostiene a su nieta Silvia Tania Maldonado.
De abajo hacia arriba: Rebeca Quintana Sánchez, Magda Quintana Sánchez y Maribel Quintana Sánchez, en el barco a vapor Tenglo.
Humberto Bernal junto a su hija en el frontis de la Escuela N° 35, ubicada en la calle Latorre de Puchuncaví.
Fieles llegan a Carelmapu en sus embarcaciones para participar de la celebración a la virgen de la Candelaria. Las velas de los botes eran utilizadas como carpas, para pernoctar durante los días que duraba la fiesta.
Actividad realizada en el camino de acceso al sector de La Aguada, durante las celebraciones de Fiestas Patrias. En la imagen se ve a dos competidores y al público de fondo.
Trabajadores de la Hacienda El Tangue durante un paseo habitual de fin de semana. Para amenizar, llevaban guitarras y realizaban juegos. En la imagen aparecen Clementina Vega y Alfredo Cerda, entre otros.
Invitados a la boda de Elsa Toledo Miral y Waldemar Rosa Bittner, cansados del baile, sentados en el living conversando.
Se encuentra en la imagen Marcela, hija de Margarita Díaz García. Su madre relata “la cuna había sido de mi hija mayor al igual que su muñecas “.
Grupo de niñas scout desfilando frente a la casa parroquial, en conmemoración de las fiestas patrias. La banda “Los Rovers” marca el compás.
Los hermanos Ricardo, Marcelo y German Soto Guzmán en el local de su madre, Inés Guzmán, en el Mercado Modelo. El donante comenta: “Este era el centro de encuentro porque nos quedaba cerca a todos, desde el trabajo y el colegio, para pasar a visitar a la mamá. La foto la tomó Ermelinda Acuña la dueña del restaurant El Criollito que quedaba frente del local y nos conocía de chiquititos”.
Gloria Moneva en el servicio de cirugía del Hospital de Temuco. Fotografía tomada el Día de la Enfermera.
Rosa Aros, María Aguilera y Feliciano Aguilera en un paseo familiar en la Alameda de Ovalle..
Representación del nacimiento de Jesús por estudiantes de la Escuela Rural Pitreño. La donante comenta: “Recuerdo que las máscaras las hice yo con cartulinas, las barbas con lana de cordero, la escenografía es el fondo y patio de la escuela. En aquellos años no había recursos para implementar un buen escenario, pero fue muy significativo hacer esta presentación para la comunidad”.
Retrato de la profesora de primaria, con una dedicatoria a su amiga Cristina Gutiérrez, docente primaria de Andacollo. La imagen fue tomada en el estudio "Rembrandt", ubicado en la calle Catedral 1271, Santiago.
Jarvis Parraguez; Guillermo Pérez, el novio; Jorge Tapia; y Carlos Figueroa celebran la despedida de soltero de Guillermo en el casino de empleados de la Compañía de Cervecerías Unidas de Limache.
De izquierda a derecha: Fidel Soto, Yolanda Soto, Rosalba Villegas Soto, Elicinda Álvarez, Eliana, Candelaria Velásquez Villegas, Américo Soto, Elba Cárdenas, Humima Llube Velásquez, Ronilda Soto, María Soledad y Gloria Soto Álvarez.
Coronación de Silveria Alcarraz como reina de la fiesta de la primavera. Junto a sus amigos festeja en el Salón Municipal. Entre los participantes se encuentran: Guillermo Zunelzu y Edilia Zunelzu.
María Eliana Poblete Carvajal y Emelino Pino Yañez, junto a su hijo Miguel Pino Poblete, toman el sol en la playa las Terrazas, frente a la avenida Daniel Ortúzar. Al fondo, se aprecia la antigua copa de agua y el bosque de Pichilemu.
De izquierda a derecha: Viviana Pizarro Calderón, "Gina" Cermenatti Aguirre, Ingrid Christiansen Solar, Carlos Marin Rojas y Gloria Pizarro Calderón.
El "angelito" se encuentra rodeado de flores e imágenes religiosas en casa de la familia Aguilar Caro, ubicada en calle Errázuriz. Según la tradición, estos retratos se regalaban a familiares y amigos.
Luz Delgado en la puerta de su casa, ubicada en la Población Schilling, durante una tarde de verano.
Matilde Vera, donante de esta fotografía relata que realizaron este paseo el 29 de febrero, es decir, en año bisiesto. Para llegar a este lugar partieron muy temprano, a oscuras y en carreta para alcanzar a disfrutar todo el día de la playa. Recuerda, además, que ese año el mar arrastró muchas piedras pequeñas. En la imagen aparece Pedro Vera, arriba de caballo, Juan Vera y Carlos Vera en traje de baño
Cumpleaños de Marcelo Álvarez, hijo de la vecina de la donante, quien comenta: "Esta foto es importante para mí porque fue el primer cumpleaños al que fue invitada mi hija, Natalia Silva Quiñones. Ella es la bebé que está en brazos de mi vecina, Margarita Cabrera. En la imagen también aparecen primos de Marcelo Álvarez y otros vecinos."
Conjunto Canta Catemu, amenizando el encuentro del Club de Pesca y Caza “Halcones de Catemu”, con música folclórica. Aparecen Oscar Aguilera, Oscar Gómez, Hernán Alfaro, Paola Berríos y Alfredo Vargas.
Celebración de cumpleaños del Kinder de la Escuela N°1 Achao. Entre los presentes están Soledad Pozo, Raúl Álvarez, René Eugenin, Antonio Guaiquin, Leonel Salinas y Santiago Cárdenas.
Retrato de egreso de la Escuela Industrial de Pesca de Peñuelas, a la edad de 16 años. Luis cuenta que en esa época era difícil llegar hasta la escuela, a veces se iba caminando desde su casa ubicada en el Sector Estadio, donde se encontraba un sector de dunas donde en décadas pasadas sacaban caliche para la cal industrial al que llamaban “Sube y baja”. En sus tiempos libres, Luís y sus amigos iban a ese lugar a andar en bicicleta.
Lillian Barroza Guerra y su hijo, Elias Cortés de 16 años, en la plaza de armas remodelada de Coquimbo.
Germán Barrientos Antilaf, Lucrecia Barrientos Ñanco, Mónica Barrientos Antilaf, Teresa Antilaf Cárcamo y Romina Salgado Barrientos en la casa de Teresa Antilaf, madre de Romina, en sector de Curiñanco. Junto a ellos se encuentra Copo, la mascota de la familia, que vivió con ellos con 17 años.
Matrimonio de Otilia Carrillo y Eduardo Duarte en paseo familiar a la playa de Niebla.
Paseo familiar a la población La Bandera a visitar a la tía "Toya" para presentar al integrante más pequeño de la familia, que tenía un año. Francia Donoso, donante de la fotografía, recuerda que en esa ocasión los miembros de la familia tomaron el bus y se fueron cantando para celebrar que volverían a ver a su tía después de 3 años de ausencia.
Presentación de un grupo artístico. Entre los integrantes del conjunto se aprecia a Francisco Flores, Cristina Guzmán, Mireya, Corina Rojas, Juana Campusano, Angel Pino, Miriam Vega y Priscila Pereira.
Familia Cerda Gómez disfrutando con hijos y sobrinos en una cálida tarde de verano en playa Las Torpederas.
La novia María Eugenia Arancibia llegando a la iglesia de Llayllay, bajando del auto de último modelo. Aparecen el chofer Hugo Guerrero y Susana Arancibia, hermana de la donante, quien debía guiar al chofer de regreso a Las Peñas para buscar a la novia y llevarla a la iglesia.
"Chela", Aída, María, Cristina, Amelia Maldonado, entre otros, comparten en un local de Tongoy.
Se encuentran en la fotografía los amigos "Cachuspin", Juan Puebla, Osvaldo Morales, Mario López, Manuel Araya con la guitarra, José Beiza, entre otros. El viaje se hizo en un camión a la playa de Ventanas.
Hijas e hijo de Verónica Henríquez Antimanqui en su ruca. Aparecen Valeria, Evelyn, Tamara, Andrea y Cristian.
Iris Apablaza Puchi junto a su hija Vania Ramos Apablaza. La donante comenta: “Mi cuñado Remis Ramos era el fotógrafo de la familia”.
Encuentro de funcionarios de la Compañía Cervecerías Unidas de Limache y Talca. Entre los obreros se encuentran: Juan Marzal, Castañeda, Rojas, José Vergara, Segundo Olivares, Cantillana y Vega.
Celebración del día del funcionario en el hospital de Quellón. De izquierda a derecha: Aidita Triviño Chiguay, Luis Vera Gómez, Blanca Ortega Qualín, Aura Guichapani Avendaño, Undalia Nahuin, Balbina Pérez Bórquez, Ilia Alvarado Low, Berta Triviño Hernández e Irma Uribe Barrientos.
Hermanos Fernández Bustamante disfrutando el verano junto a su casa de tejuelas de alerce, el donante comenta “se puede apreciar una cámara de rueda que utilizaban como flotador para jugar en el rio que estaba frente a la casa, actualmente ese rio se llama rio sin nombre”.
José Ovidio Ruiz junto a su hijo Luis Alberto Ruiz Rivera en labores de la lechería Siebert, fundo playa Maitén. La donante menciona “normalmente integrantes de la familia apoyaban las labores del padre, ya sea en la ordeña o cultivos”.
Niñas posan arriba de una citroneta en la cancha Sausalito, lugar donde las familias se reunían a festejar las fiestas patrias.
Candelaria Almonacid Oyarzún y José Fidel Soto Villegas junto a sus hijos y nietos: Yolanda, José, Rubén, Gladys, Mario, Mirta y Germán.
Betty Álvarez de paseo con sus hijas Paola, Claudia y Eugenia Flores. La donante comenta que “todas aparecen con suéteres tejidos por mí”.
Se encuentran en la imagen familiares y amigos de María de la Luz Chafa Ahumada; su madre Carmen Ahumada, sus "compadres" Olga y Luis, su cuñada, sobrinos y hermanos. La fotografía fue tomada a orillas del Estero El Canelo, lugar que frecuentaban porque "tenía árboles frondosos".
Amigas, primas y hermanas posando junto a línea del tren en Fresia. Aparecen: Erna Muñoz, Ida Gutiérrez, Jeannette Muñoz, María Gutiérrez, Elena Gutiérrez y Ada Delgado.
Playa Las Torpederas en los últimos días de vacaciones, se aprecian algunos veraneantes. La fotografía fue tomada desde la costanera por avenida Altamirano.
Vicente Martínez en paseo familiar por la avenida Angelmó, al fondo se encuentra el tradicional Mercado.
Integrantes del Jardín infantil preparando un arreglo de flores a la virreina del Carnaval Cervecero. Entre los presentes está la reina Sara Molina Espinoza.
Baile de danza árabe en la celebración de la fiesta de la primavera en el teatro Galia. A través de estas presentaciones se conseguían votos para las candidatas a reinas de la festividad. Producto de este baile, Miriam fue despedida de su trabajo en un jardín infantil "práctica que ejemplifica las concepciones morales y valóricas de la época", explica Miriam.
Las familias Leiva Cataldo y Pérez Plaza disfrutan de las vacaciones en el tranque, ubicado a 30 kms. de Combarbalá.
Voluntarias de Catemu en un restaurant compartiendo un rico almuerzo, durante un paseo con adultos mayores a Concón, gracias a un proyecto adjudicado de SENAMA. Aparecen Angelica Vicencio, Violeta Moraga, María Ojeda y el socio Antonio Gutiérrez.
Competencia realizada frente a la plaza Pizarro. Entre los competidores se encuentran: Carlos Cortés y Rubén Yaryes. Los acompañan: José Apito, Nicanor Cortés y Ramón "Chato Remache", entre otros.
Grupo conformado por señoras y caballeros que se reúne el primer viernes de cada mes para participar en la celebración de una Misa en honor al Sagrado Corazón de Jesús, oficiada por el sacerdote, con el fin de orar por los enfermos, los difuntos y las necesidades de la comuna. Durante los viernes restantes del mes, se reza un Rosario con el mismo propósito, en beneficio de toda la comunidad.
Ester Cox Ogalde, Ramón Cox Zamora, Luis Rodríguez Cox y Miguel Cox Ogalde en la casa del pueblo antiguo de Gualliguaica, antes de su traslado en el año 2000. Fotografía tomada por un amigo de la familia en el patio de su casa.
Celebrando el cumpleaños de Sonia Campos Spanguel, directora del jardín infantil Remolino, con tortas de la pastelería Óscar. La acompañan la directiva del jardín y las colaboradoras. La tía Sonia fue directora del jardín desde 1986 hasta 2021, cuando se jubiló. Estuvo 35 años en este jardín y vivía en La Calera.
Retrato de siete hermanos de la familia Brahm Menge, uno de ellos es un sacerdote.
Actividad cultural organizada por el Club de Leones y la junta de vecinos Nº 6 de Pantanosa. Se aprecia a Jenny Luengo, artista local, interpretando una canción.
Magdalena Silva sostiene en brazos a Teresita Silva el día de su bautizo, las acompaña José Miguel Melo Torres.
María Luisa Villaroel y Nemoroso "Nuno" Villaroel en el patio de su casa. Ella fue profesora de la escuela de Pocoihuen y él era dueño de las embarcaciones San Antonio, que realizaba viajes hacia Puerto Montt.
Grupo de hombres entre los que se encuentra el juez Aaron Ravanal, sentado, tercero de izquierda a derecha.
Secuencia de fotografías tomadas en una cabina de los Juegos Diana. Aparece la madre de la donante, a la edad de dos años, durante un viaje a Santiago, junto a su padre, madre y hermana.
Cena de camaradería de dirigentes de clubes deportivos del puerto de Coquimbo, entre los que se encuentran los profesores Heriberto Moreno y Jorge Valenzuela, además de Pablo Pastén Ríos, locutor y comentarista deportivo.
Alberto Ruíz Espinoza relata su vida en la población Pantanosa de Frutillar y explica las formas de organización vecinal y política entre los años 50 y 70.
Sara Canales Soto, Hugo Zepeda Coll, Saida Alfaro y Lía Canales Soto durante el almuerzo de inauguración de la primera escuela de Monte Patria.
Teresa Oyarzún, Elban Calixto, Sonia Sánchez y Ester Gómez, trabajadores de la Dirección de Administración de Educación Municipal.
Celebración de fiestas patrias en la Cancha de Aviación. Participan en los festejos: Alberto Zambra, Carmen, José Hung, Rosa Hans y Alejandro Cortés.
Marión Hardessen Outridg y Marcel Marchant Binder, acompañados de sus padres en el día de su matrimonio.
Clara Luz Vicencio Díaz es retratada por su jefe un día en el que viaja a trabajar a Santiago.
Cena de año nuevo con los vecinos “Los González”. Aparecen María González, Luis González Riquelme, Sergio Carlos Rojas, Luis Rojas, María Espinoza, Juan C. Rojas y Maritza Vega.
Especiales
Vida cotidianaRecetas de comidas
Tradicionalmente la cocina y la comida han sido espacios de encuentro y de trasmisión de saberes y sabores. En este especial compartimos algunas recetas y fotografías de comidas que han sido recopiladas por Memorias del Siglo XX. ¡A disfrutar!
¿Qué cocinamos hoy?
Hasta hace pocas décadas la cocina se recordaba como un espacio tradicionalmente comandado por las mujeres de la casa, donde madres, abuelas, tías, hijas y hermanas con el delantal puesto, ejercían un rol heredado y fundamental, en lo que antiguamente se consideraban labores del hogar. Hablar de la cocina y sus saberes no es solo recordar antiguas prácticas, es poner en valor nuestro patrimonio alimentario.
Nacer en casa
Es habitual vincular el momento del nacimiento con un hospital, sin embargo, muchas personas fueron recibidas en su hogar por su madre y una partera.
Materias
- Abuela (178)
- Abuelo (122)
- Adolescente (177)
- Adulto mayor (111)
- Ahijada (6)
- Ahijado (19)
- Amistad (895)
- Amor (8)
- Aniversario (99)
- Año Nuevo (23)
- Asado (38)
- Automóvil (33)
- Baile (165)
- Bar (16)
- Bebida (256)
- Bicicleta (44)
- Bisabuela (9)
- Bisabuelo (3)
- Brindis (49)
- Brujería (1)
- Cámara fotográfica (3)
- Comadre (1)
- Comida (361)
- Compadre (3)
- Cueca (97)
- Cumpleaños (240)
- Curanto (32)
- Desfile de moda (16)
- Despedida (21)
- Disfraz (30)
- Droga (2)
- Embarazo (17)
- Enfermedad (10)
- Familia (2128)
- Fiesta (288)
- Fiesta costumbrista (29)
- Fiesta familiar (79)
- Fiestas patrias (330)
- Folclore (19)
- Guitarra (31)
- Hermana (504)
- Hermano (503)
- Hija (512)
- Hijo (544)
- Infancia (486)
- Instrumento musical (152)
- Joven (813)
- Joyería mapuche (2)
- Juego (171)
- Juguete (12)
- Juventud (99)
- Lamgnem (5)
- Macahua (2)
- Madre (671)
- Madrina (36)
- Malón (13)
- Mascota (125)
- Maternidad (3)
- Matrimonio (275)
- Motocicleta (17)
- Muerte (78)
- Música (26)
- Nacimiento (18)
- Navidad (161)
- Nieta (85)
- Nieto (104)
- Niña (1495)
- Niño (1589)
- Noviazgo (5)
- Novios (71)
- Ñaña (5)
- Obra teatral (48)
- Padre (511)
- Padrino (33)
- Pampilla (57)
- Papas bunas (1)
- Pareja (497)
- Paseo (1087)
- Payador (7)
- Pebre (1)
- Piscina (12)
- Prima (47)
- Primo (122)
- Restaurante (130)
- Salud (5)
- Salud intercultural (1)
- Separación (1)
- Sobrina (17)
- Sobrino (87)
- Sopaipilla (1)
- Suicidio (1)
- Tejido (6)
- Tercera edad (201)
- Tía (35)
- Tío (91)
- Tocadisco (4)
- Tortilla de rescoldo (1)
- Traje típico (2)
- Trutruca (1)
- Vacaciones (125)
- Vecina (19)
- Vecino (177)
- Vestimenta tradicional (3)
- Viaje (111)
- Viudez (3)
- Witral (4)
