Padre
Imágenes, videos y documentos
PadreCecilia González Guzmán presenta una canción dedicada a su padre, quién se suicidó durante la dictadura debido al exilio al que fue condenado.
Hijo de María Fresia Vergara Rojas y Ángel Custodio Valenzuela Castillo, cartero santiaguino que fue enviado a trabajar a Vicuña como castigo. Cuando nació, Agustín no fue reconocido por su padre, el año 1960 su padre lo inscribió oficialmente y adopta el apellido Valenzuela.
El nieto de Fernando Bobadilla, presidente nacional del Sindicato de Trabajadores Textiles, es bautizado junto a sus padrinos: Claudina García y su esposo, Héctor Cuevas, dirigente sindical de trabajadores de la construcción.
El entrenador Jorge Farías Rodriguez junto a su hijo y algunos boxeadores, entre los que se encuentran Flores y Domingo Muñoz Coloma.
Matrimonio de María Espinoza con Sergio Rojas Durán. Aparece la novia junto a su padre Humberto Espinoza Meneses y la tía Elena Vergara.
De pie: Aclicio Veas, Guillermina, Dominga Reinoso, María Cristina (en brazos de su madre) e Irene. Abajo: Margarita, Eduardo, Ricardo y Victoria.
Clara, Jorge, Matilde, Ema, Gustavo, Fernando, Bertolo, Wilhelmine Grote, Herman Binder, Alfredo, Germán, Guillermina, Ida y Luís.
De izquierda a derecha, Luis Pávez, padre de la donante Salomé Pávez, y sus hermanos Luis y Ramón Pávez Salazar, durante un paseo a la plaza de Coquimbo, realizado un 18 de septiembre.
Integrantes de la familia celebran la compra de una yegua que bautizaron "Muñeca". De izquierda a derecha: Luis arriba del nuevo caballo, Patricia Barraza, Roberto Barraza y su esposa y Pedro que sostiene al caballo "Ofreino".
Eleudoro Velásquez, a la edad de 92 años, junto a sus hijos, Nelson y María, celebran las fiestas patrias. La familia Velásquez, originaria de la isla Huar, llegó a colonizar Ralún hace más de 100 años. El padre de Eleudoro fue Juan Segundo Velásquez y tuvo 9 hijos.
Llegada de la barcaza "Inagua Shipper" de la compañía West Indian Line. La embarcación lleva máquinas y equipos que fueron utilizados para construir el tranque La Paloma. En la fotografía aparecen Roberto Martínez Oyarzún, agricultor de Tongoy, y su hijo, Patricio Martínez Arancibia.
En la fotografía está Carlos Williams junto a su hija Javiera Williams Silva, recostados sobre la citroneta de la familia.
Germán Salinas y Florencia Ramírez, junto a sus hijos Yolanda y Adelmo y Segundo Abraham Cortés, hijo de Florencia. Fotografía tomada en una pirca, durante un paseo familiar.
Bautizo de Victoria Cisternas en la parroquia Santa Filomena. Aparecen su papá Marcelo, su mamá Magaly, y sus primos Carolina, Barbara, Felipe, Gonzalo, Fernando, Cristian, Gustavo, Daniela y Álvaro.
María Eliana Poblete Carvajal y Emelino Pino Yañez, junto a su hijo Miguel Pino Poblete, toman el sol en la playa las Terrazas, frente a la avenida Daniel Ortúzar. Al fondo, se aprecia la antigua copa de agua y el bosque de Pichilemu.
Ernesto Salamanca junto a su hijo, Vladimir Salamanca, amplían la casa familiar ubicada en El Tabo.
Se encuentra en la imagen José Luis Chafa y su hijo Miguel, quien había venido de visita durante el verano junto con su esposa Ema Castillo a la casa donde vivía su familia en el fundo El Tunal en el sector de Las Varillas. La donante de la imagen relata "Ellos fabricaban sus propias chalas a las que llamaban ojotas, hechas con neumáticos".
Candelaria Barría y Pascual Vidal Rogel junto a su hija María Guillermina. La imagen fue tomada por el fotografo Boldrini, dueño de la única cámara fotográfica del pueblo.
Fernando Poveda junto a sus hijos, Daniel y Roberto, disfrutan de un paseo campestre en el sector de Putrihue, Riachuelo.
Ramón Bucarey Soto con 3 años visitando la Tercera Compañía de Bomberos, lugar al que de forma frecuente acompañaba a su padre Ramón Bucarey Villegas, quien era voluntario. La donante recuerda: “La Tercera Compañía de Bomberos en esos años se encontraba en calle O’Higgins, esquina Benavente, aunque era muy pequeño, recuerdo muy bien el carro de bomberos de ese entonces, pues era un carro que no tenía puertas; en la actualidad se consideraría insólito, obviamente las velocidades y el tráfico eran otro en ese entonces.”
Rossana Betti junto a su hermana Jackeline y sus padres Armando y Noemí, en el patio de la casa de Tornagaleones.
Celebración del cumpleaños N° 15 de la hija mayor de Olga Murua en el cerro Polanco. Aparecen Olga Murua y su esposo José Palma, Claudia Bernal y Jeanette Palma apagando las velas.
Fotografía tomada después de la jornada laboral en las minas de Andacollo. Elena Núñez, donante de la fotografía, cuenta que esta es la única imagen que tiene de su padre, Ramón Núñez, a quien no alcanzó a conocer ya que murió de cirrosis.
Familia de Sotaquí presencia el desfile de fiestas patrias en la plaza de armas de Ovalle.
Fernando Poveda junto a sus hijos, Roberto y Daniel, y un sobrino pasean en una galería del centro de la ciudad.
Maria del Perpetuo Socorro Núñez y Felipe Valencia junto a sus hijas Teresa, Victoria, Maria Alejandrina, Benilda, Filomena y Petronila.
Esquina de calle O’Higgins con Matta, aparece un lienzo de la sede social Colo Colo que estaba colgado a un álamo enorme. La donante comenta: “Aparece Luis Alarcón mi papa, y Rita Lizama mi mamá con sus hijos, Claudia, Lorena, Luis, Mónica, Marley, y los vecinos Marcela y Cristian Medina. Atrás la vecina Corina. Mi papa fundo el Colo Colo como equipo deportivo de barrio”.
Juan Carrillo Guala junto a Ricardina Salas Guzmán, padres de Rosa Carrillo. La donante comenta: “Mi papá nació en el territorio que habitamos ahora, por eso la importancia de mantener su legado”.
Celebración de la boda, donde se encuentran Emilio, Julio Alfaro, Heraldo Zambia y los novios, Mario Pereira y Peggy Alfaro.
Fernando Poveda junto a sus hijos Daniel y Roberto construyen una pieza de lavado en el patio de su casa. Se aprecian las bateas que utilizarán para lavar la ropa.
Rigoberto Opitz Bittner y Marlis Höenicke Klein, junto a sus hijos Victor Hugo, Osvaldo, Sergio René y Carlos..
Carlos Martínez con su hijo Vicente en un día de paseo por la ciudad de Puerto Montt, se encuentran en la parte alta de calle Urmeneta.
Jaime Michea Esquivel, Juan Michea Flores, Daysi Flores Michea, Jacqueline Michea Esquivel, Carola Michea, Margarita Michea y el perro "Cual".
La pareja compuesta por Edita Gómez y Armando Catalán junto a sus hijos Edita, Jovita, Armando y Liliana.
Luis Alfredo Fuenzalida Lizama, padre de Jeremías Fuenzalida, a los 21 años. Fotografía tomada por su hermano, Miguel Fuenzalida, en la casa paterna ubicada en Barrancas.
Héctor Jara Vargas y su esposa Blanca Espinoza junto a su hija Mirta. El donante señala que “esta fotografía fue tomada en la comuna de Renca en el año 1973".
Elda Ríos González junto a su esposo y sus hijas pequeñas. La donante recuerda que “en ese momento estábamos trabajando, haciendo metro ruma, trabajábamos con bueyes”.
Narra los orígenes de su familia y su interés en la cultura y los libros. Además, relata sus inicios como periodista, las características de esta labor y aspectos de la prensa durante el siglo XX. Cuenta la importancia de su colección de documentos sobre Ancud y la labor de difusión que realiza junto a otras personas.
Aparecen en la fotografía: Humberto Zarate, Guillermina Oporto, Alberto Hetzer, Armando Oporto y Armando Luis Oporto..
Viaje desde Ralún hasta Puerto Montt en la lancha San Antonio. La embarcación era propiedad de Nemoroso Villaroel, alias "don Nuno", quien en la imagen se encuentra junto a su amigo Jorge Schitman y su hijo del mismo nombre.
Gregorio Pérez, trabajador de la Compañía de Cervecerías Unidas, y "Tita" Zamora, junto a sus hijos Osvaldo y Gregorio.
Tradicional celebración de fiestas patrias de la familia Orrego Rivera. Edmundo Orrego y Haydee Rivera junto a sus hijos: Verónica, Carmen, Claudio, Mauricio, Mónica, Cecilia, Ximena, Rubén, Javier, Mariela, Ricardo y Loreto. Además, se encuentra Edelmira, abuela de los niños.
Pedro Gallardo en las afueras de la parroquia Fátima, el día de la primera comunión de su hijo Pablo Gallardo, su primer y único hijo. En el año 2010 retorna a su comunidad junto a su familia.
Clementina Cerda y Jorge Vega junto a sus hijos en la pulpería de la Hacienda El Tangue, almacén del que eran administradores. Al lado se aprecian bodegas. Antes de ser el encargado de este negocio, Jorge era el contador de la estancia ganadera. En la actualidad, la pulpería continúa funcionando.
Julio Arenas López recibe el bautismo en manos de su padrino y sacerdote Pierre Dubois. De izquierda a derecha: aparecen Patricia López, Vicente Arenas, Angélica Macaya, madrina del bautismo y Pierre Dubois en la capilla San Pedro Pescador.
Rosa Varela de vacaciones por la provincia de Arauco, junto a su hija, su esposo y la familia de éste.
En un tractor prestado. Aparecen Abraham Arancibia, padre de la donante, manejando, junto a René Cisterna, Katherine Cisterna y Marjorie Reyes. La donante comenta: “Destaca el perro pastor alemán, llamado Claus, quien fue muy importante para la familia. Jugaba con los niños, quienes cada día le hacían un diploma. También cuidaba a los animales y lloraba cuando los mataban.”
Fotografía tomada en el frontis de su casa. Entre las integrantes de la familia, se encuentra Guillermina Cortés, quien fue elegida reina de la primavera de Lanco.
Fotografía tomada en un estudio, que muestra a Fernando Soto, a la edad de 20 años, junto a su hijo Fernando, a la edad de 18 meses, y su primo Hernán, quien se encontraba de visita en San Antonio.
José Araya junto a su hija, Pilar Araya; su padre, Cesario Araya; y su esposa, María Angélica Zalazar; en la parcela familiar, ubicada en la calle Comercio.
Vacaciones de verano. En la imagen aparecen los abuelos, mamá y tias de Cecilia Soto.
Relata su participación política en el gobierno de la Unidad Popular, el impacto del golpe de Estado y la represión de la dictadura. Narra las consecuencias de este proceso para su familia: el exilio en Francia y el suicidio de su padre. Cuenta su regreso a Chile, el reencuentro con sus amigos y su participación social y en una agrupación musical en la parroquia.
Humberto Pérez Araya junto a sus hijos Humberto Hernán (Nano) y Maglio Antonio (Toño) Pérez Muga en la playa de Cartagena.
Equipo de fútbol de autobuseros de Cartagena. Aparece Luis Álvarez Diaz, padre de la donante, quien reforzaba el equipo ya que en sus tiempos libres trabajaba de cobrador de los autobuseros.
Actividad pesquera
Edison Paulino Barrientos Ojeda, habitante de la isla de Mechuque en Chiloé, recuerda el trabajo de pescador junto a su padre.
Fotografía tomada en el patio de la casa de El Curque. Entre los miembros de la familia aparecen: los hermanos Hernán, Javier e Irma Romero; junto a su padre Donato Romero; Cecilia, amiga de la familia; y la esposa de Hernán.
Luis Pruno Vergara, abuelo de Pedro Cortés, donante de esta imagen, junto a su hija Norma Vergara en el patio de su casa, ubicada en la calle Benavente, Coquimbo.
Jorge Vega junto a sus hijas, Cristina, María y Guillermo, el matrimonio Núñez y la hija de los administradores de la Hacienda El Tangue.
Reunión familiar en la parcela Nº 22. De pie: Evaristo Mayorga, Raúl Nuñez, Irma Mayorga, Baldomero Sanchez y Georgina González. Sentados: Carmen y Raúl Amstrong, María Rebeca, Mirta Eduvigis, Haidee Mayorga y Eduvigis Sánchez.
"Pancho" Barraza; "El Magallanes"; Lorenzo "Conejo" Marín; "El Cuchara"; Aliro Marín, hijo de Lorenzo; y Roberto "Chulalo" Bravo. El restaurante era un lugar de encuentro social, estaba ubicado en la calle Fundición Sur, frente a la plaza Pizarro.
Pascual Peralta y Manuela Acuña junto a su hijo Miguel, esposo de Patricia Collado, donante de esta fotografía. La imagen fue capturada el 20 de septiembre de 1963 durante la celebración de fiestas patrias en La Pampilla. En aquellos años no habían carpas, los asistentes iban por el día y llevaban cocaví y la chuica de vino.
Retrato de Alejandro Váquez Cabeza y "Panchito" en el frontis de la iglesia de Camiña..
Fotografía tomada en la casa familiar ubicada en el sector de Purulón, Hueima. Los miembros de la familia trabajaban en la explotación del oro.
Familia de la donante Nadia Álvarez, frente a los camarines de la playa de Llolleo. Aparecen su madre Elena Canales, su padre Luis Álvarez y su abuela materna Elvira Martínez, la donante comenta que su madre tenía la concesión para arrendar las cabinas y las carpas a las personas que asistían a la playa.
Jacinto Castro Delgado junto a sus hijos, Ximena a la edad de 14 años, Valeska a la edad de 4 años y Segundo Castro a la edad de 17 años. Aparecen en la cancha El Carmelo.
Familia Silva Peralta juegan un amistoso de fútbol después del almuerzo familiar. Aparece el padre Ricardo Silva Vera junto a sus hijos Flavio Silva Paz, Eliseo Avelino Silva Peralta, Ricardo Silva Peralta.
Pedro Saldaño junto a su madre, hermanos, hijos y esposa- Rosa, Rita, Pedro y Eliana- fotografía tomada el día anterior a su fallecimiento.
Roberto Vergara, Cecilia Vergara y el niño Sergio Vergara viajando en carretela hacia el centro de Llayllay.
Las familias Leiva Cataldo y Pérez Plaza disfrutan de las vacaciones en el tranque, ubicado a 30 kms. de Combarbalá.
Capitán Federico Oelckers Hollsthein junto a su esposa e hija en el barco "Foca". Esta fue una de las últimas fotos de Federico, ya que tiempo después, el 18 de mayo de 1938, murió al hundirse el barco. Federico era amigo de Carlota Trautmann, madre de la donante de la imagen, Annemi Wehrmeister Trautmann.
Humberto Rojas Silva y María Zamora Zamora, padres de la donante, en el pasillo del sanatorio de Putaendo. La donante comenta sobre su padre: “Está en tratamiento por sombra en el pulmón, estuvo 1 año hospitalizado y ella lo visitaba todos los domingos.”
El donante recuerda: “Mi padre viajando a visitar a sus hermanas y familias a Italia. Un viaje que cada vez que pudo lo realizó. También realizó el viaje con matrimonios amigos. Recorrió Europa, Yugoslavia, Francia, Alemania y Estados Unidos.”
Construcción de yate a pedido de un carabinero de Quellón, armado con madera de ciprés roda y quilla de tenío o palo santo. Junto a Germán se encuentran: Luzmira Almonacid Low y Juan Triviño Muñoz, en el sector estero Quellón.
Entrevista con Leontina Caroca Meza y José Valladares Caroca
José narra sus orígenes familiares, su infancia en El Noviciado y la obtención de tierras a través de la Caja de Colonización Agrícola. Leontina relata la participación de sus hijos en política durante la Unidad Popular, el golpe militar y la desaparición de dos de ellos. Reflexionan sobre la llegada de la democracia y la esperanza de esclarecimiento de los casos de violaciones a los Derechos Humanos durante la dictadura.
José Pérez Araya (derecha) junto a dos amigos en la playa grande de Cartagena, momento en que tenía 15 años.
Rina Hainol y Hernán Martínez junto a sus hijos: Ingrid, David, Hernán y Wilma, en la puerta de su casa.
Sócrates Sanhueza y Mercedes Gonzales, propietarios del hotel junto a sus hijas: Ida, Chelita y Carmen. También aparecen Pedro y Lalo Emaldia, los hermanos Martínez y Alberto Etchegaray. Esta fotografía corresponde a la celebración de un 18 de septiembre.
Ignacio Barra Pinochet, padre de la donante, junto a su hija Fabiola Barra Aeschlimann y un primo, durante un paseo por el barrio Puerto de Valparaíso.
Familia pasea por el camino mientras estaba en la primera etapa de construcción, cuando aún no se inauguraba el acceso a los vehículos. De izquierda a derecha: José, Marcelo (de la mano de sus padres), Susana Jara, Claudia (sobrina de Susana) y Leontina (madre de Susana).
Mario Abarca durante una visita a sus padres. Esta imagen fue tomada por un fotógrafo de la localidad.
Paseo por la plaza de armas de Coquimbo. En la fotografía aparecen: Arsemio Goméz, Edubina Rojas y su hijo Armando Gómez Rojas.
Luis Alfredo Fuenzalida Lizama, a los 24 años, luciendo el bigote estilo “Caszely”, de moda en la época. Fotografía tomada por un amigo durante un encuentro social. El donante aclara que su papá era hincha del Club Everton.
Familia de Andrea Quiñones. Aparece su esposo Manuel Silva, su hija menor Alejandra Silva Quiñones y la hija mayor Natalia Silva. La donante comenta: “Mi esposo era muy cariñoso con mis hijas, estamos en la casa, teníamos una cámara y nos gustaba sacarnos fotos”.
Grupo de amigos después de participar de un desfile de huasos en Puchuncaví. De izquierda a derecha: Ramón Castro (practicante), Sr. Borquez, Carlos Vera (padre) y Carlos Vera (hijo).
Dagoberto Cofré de paseo junto a su suegro, Manuel Santana, su hijo y su cuñado, Manuel Santana.
Maglio Antonio Pérez Muga junto a su hijo Maglio Pérez Urbina en Cartagena. En la imagen aparecen apoyados en un vehículo Acadian Beaumont del año 69.
Alicia Salazar junto a su esposo Óscar Bahamondes, celebrando el primer cumpleaños de su hija Joselyn Bahamondes Salazar.
Humberto Cádiz y Judith Zagua posan junto a Ítalo, su hijo menor, en su graduación del jardín infantil Peter Pan.
Segundo Vega, Rita Gallardo y su hija, Gladys Vega Gallardo. Fotografía tomada en el patio de la Escuela de Choroihue.
Fotografía de 3 generaciones, aparecen Eleuterio Correa Lauraña con sombrero, Moisés Correa Jeldres y su hijo Artemio Correa Paredes. La fotografía esta tomada con el antiguo sistema de cajón.
Romina, hija de la donante, posando con la pesca del día en Maitencillo. Ana recuerda: “A mi marido le gustaba mucho pescar, después en casa era una fiesta, todo preparado para freír. El hacía caluguitas de pescado frito en una fogata, acompañado con té y boldo.”
De izquierda a derecha: María Nistelia Báez, Maridony Cofré, Clara Carolina Cofré Villarroel, Francisco Villarroel y Mario Cofré durante las vacaciones de verano en Dichato.
Almuerzo familiar en un día de verano, en casa del abuelo. La donante comenta: “Tiene mucho significado, ya que el abuelo fue un pilar fundamental de la familia, un eslabón en la crianza.” En la foto aparecen: Silvia Javiera Williams Silva de 2 años, Francisca González de 1 año, el abuelo Javier Silva y el padre Carlos Williams.
Amigos comparten en la ramada, lugar de encuentro social. Aparecen en la fotografía: Felipe Barraza, Danilo, Magallanes, Lorenzo Marín y Miguelina Cortés junto a su hijo Aliro, una amiga de la familia, "Perucho" Barraza y "Nona".
Fiestas Patrias en la Hostería Municipal, centro de eventos típico para esta celebración. En la imagen aparece Margarita Contreras, de 14 años, junto a su padre, Luis Contreras Álvarez, el garzón más antiguo del recinto. La fotografía fue tomada con motivo de la primera visita de Margarita a un centro recreacional para adultos. La donante comenta: “Es importante por la trascendencia familiar y el rol que cumplen los adultos en la integración social de niños y niñas en el circulo correspondiente.”
Dominga Huechante, Bernardo Fernández y sus hijos posan para la fotografía en su casa de campo.
Luis Artemio Gutiérrez y Zoila Infanta junto a sus hijos: Luis Artemio, Cristina, Héctor Hernán, Ester Amalia, Julio Leopoldo, Zulema y Calos Humberto.
Eduardo Mancilla, Laura Rosa Carrillo y Altaira Mancilla Carrillo en un partido de fútbol amistoso.
Luis Alarcón con sus hijos Luis, Mónica y Marly frente a la casa, entrando por Matta. La donante comenta: “Los padres de mi papá llegaron a San Antonio por el año 1945, mi abuelo Jorge Washington Alarcón Garrido compró un sitio por calle Matta, que es la calle más antigua. Nosotros hemos atesorado y cuidado el sitio que compró nuestro abuelo”.
Cumpleaños N°3 de Daniela junto a su abuelo paterno. La donante comenta: “Aparece papá Juan Quinchel, primo Luis Quinchel, tata Antonio Quinchel, invitada Elizabeth Alfaro, y la cumpleañera Daniela Quinchel Galleguillos, esta fotografía es importante porque aparecen seres amados que ya no están y se representan 3 generaciones en ella. La familia Quinchel es una de las primeras en habitar Cerro Alegre”.
Juan Arriagada, junto a su hija Gladys Arriagada, bisabuelo y abuela de la donante, respectivamente, sobre maquinaria destinada a la cosecha, actividad que formaba parte del trabajo diario de la familia.
Orlando, padre de Miguel Ávila, arreglando la carreta de bueyes para ir a trabajar. El donante comenta que, antiguamente, la carreta era un muy buen medio de locomoción y además servía como herramienta de trabajo.
Paseo habitual a la playa, que quedaba frente a su casa de la población Juan Aspeé. Los niños acostumbraban a llevar juguetes, como la muñeca que aparece en la imagen.
Juan Fuentes López realiza la unión del yugo de los bueyes, mientras su hijo, Juan Guillermo Fuentes, lo acompaña para iniciar el trabajo de labrar la tierra.
Contenidos relacionados
1935PanguipulliAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Animal / Buey / Campo / Cosecha / Ganadería / Hacienda / Trilla / Campesino / Maquinaria / Familia / Hermana / Hija / Hijo / Padre
1960-1969Lugar desconocidoLuis Alfonso Cereceda Arenas (1921 - 1976) / Luis Ángel Cereceda Parra (1943 - 2017) / Hijo / Padre
1978LoncopánConfirmación / Devoto / Iglesia católica / Sacramento / Adolescente / Familia / Hermana / Hermano / Hija / Hijo / Niña / Niño / Padre
1981LoncopánAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Animal / Arado / Buey / Campo / Cosecha / Fundo / Campesino / Familia / Hijo / Padre
1990-1999AltovalsolAgricultura / Caballo / Campo / Cosecha / Fundo / Papaya / Campesino / Hijo / Padre
1990-1999AltovalsolAgricultura / Árbol / Campo / Cosecha / Fundo / Papa / Papaya / Campesina / Campesino / Familia / Hijo / Madre / Padre
1970Viña del MarEscuela Normal / Estudiante normalista / Licenciatura / Docente / Amistad / Familia / Hermana / Hermano / Madre / Padre
1998Población Media HaciendaApoderado / Educación preescolar / Jardín infantil / Licenciatura / Educadora de párvulo / Familia / Hija / Madre / Padre
1950LlanquihueFamilia / Hermana / Hermano / Hija / Hijo / Joven / Madre / Niña / Niño / Padre / Tercera edad
1955CoquimboFamilia / Fiestas patrias / Hermana / Hermano / Hija / Hijo / Madre / Niña / Niño / Padre / Pampilla / Pareja / Paseo
1960CoquimboFamilia / Fiestas patrias / Hermano / Hijo / Madre / Niño / Padre / Pampilla / Pareja / Paseo
1967ValparaísoPlaya / Abuela / Abuelo / Familia / Hija / Hijo / Madre / Nieta / Nieto / Niña / Niño / Padre / Paseo / Tercera edad
1969QuinteroAbuela / Familia / Hermana / Hermano / Hija / Hijo / Madre / Nieta / Nieto / Niña / Niño / Padre
