1940-1949
Imágenes, videos y documentos
1940-1949
Escuela Normal Rural de ValdiviaEntrada de la escuela "Camilo Henríquez" encargada de formar a profesores normalistas, ubicada en la calle Simpson.
Trabajadores y administrador de la Hacienda El TangueHenry Cyril Morgan Winch, administrador de la estancia ganadera, junto a los trabajadores y sus familias.
Detenidos por pendenciaConstancia de la detención de Velizario Peñas y Eliceo Alvarado por sostener una riña frente a la plaza de Tongoy. Notificación policial realizada por el jefe del retén de carabineros, Julio Vega Contreras.
Licencia PrimariaDiploma de licenciatura de sexto año de primaria de la Escuela de Hombres N°12 de Corral, entregado a David Contreras Troncoso.
Matrimonio CollazoMis padres en la plaza “de Los Loros”, paseando por los alrededores de la playa Las Torpederas.
Equipo Club Placilla de Peñuelas Equipo de fútbol de segunda división del Club Deportivo Placilla después de jugar un partido.
Procesión de la fiesta de San MiguelComunidad reunida para celebrar la fiesta en honor al patrono de la ciudad.
Club Deportivo Arturo GarcíaFormación del Club Arturo García durante un partido realizado en Estación Central. En la imagen aparece Víctor Jara Martínez, de 16 años, junto a vecinos de la calle Jotabeche, entre ellos Claudio Ocampo Herrera.
Paseo al Valle del ElquiMarta Arancibia, Esther Iduya (hija de los dueños de casas comerciales de Coquimbo) y otra compañera de trabajo, en un paseo al valle del Elqui.
Familia en la Quinta TrautmannAna Hoelck Hess, al centro de la foto, en la hostería Quinta Trautmann, que era de su propiedad y de su esposo, Emilio Trautmann.
Corral BajoMuelle de descarga de productos. Frente a la playa se encuentra el Grupo Escolar, establecimiento educacional para niños y jóvenes.
Primera división Club Deportivo Placilla de PeñuelasPlantel de la primera división del Club Deportivo Placilla de Peñuelas jugando en la antigua cancha con poleras blancas. Aparecen junto a otro equipo.
Humberto Bernal GaeteFotografía tomada cuando Humberto tenía 1 año y medio de edad. La casa de la familia Bernal Gaete estaba ubicada en la calle Latorre, frente a la Escuela N° 35.
Solicitud de ayuda para reconstruir la iglesia de CamiñaCarta redactada por la Asociación Católica de Camiña a Rafael Quiroga y sus hermanos, habitantes de la oficina salitrera María Elena. El fin de la misiva es solicitar su ayuda para reconstruir la iglesia de la ciudad.
Velero de carga Victor ArandaVelero Victor Aranda, propiedad de la conservera Oelkers, en proceso de limpieza y pintura. Trabajo realizado en el dique natural de Calbuco.
Carlota Trautmann HoelckDueña de casa y madre de Annemi Wehrmeister, donante de la fotografía. Cuando falleció su marido se dedicó a trabajar de forma independiente, uno de sus trabajos fue hacer arreglos florales.
Diploma de instrucción militarDocumento que certificaba la capacitación en artillería de arrastre en el manejo de caballos, formación que completaba la instrucción del soldado.
Equipo de honor del deportivo Estrella del MarEquipo de honor deportivo “Estrella del Mar”. En la fotografía aparecen: Santiago Pérez, Berudieto Velásquez, Oscar Obando, Carlos Rojas, Germán González, Roberto Pérez, Anselmo Paredes, Carlos Neira, Cristina Chateaux, Feliz Echevarria, Guillermo Soto, Andalicio Avendaño y Pedro Acuña. Al fondo se ve a un niño observando al equipo de fútbol.
Escuela Técnica de La SerenaTaller de tejido en la Escuela Técnica de La Serena. Aparece en primer lugar, sentada a la izquierda, María Nadal Alcayaga.
Verano en AchaoAlicia Miranda Bontes junto a sus primas María Cecilia y María Edith Larraguibel Bórquez, posando en la playa de Achao. De fondo se ve la Piedra de Achao.
Curso Liceo Comercial Curso del primer año de enseñanza media en el Liceo Comercial. Aparece Nora Neumann, tía de la donante junto a sus compañeros y profesor.
Niñas del coro litúrgico Escuela ParroquialNiñas impecablemente vestidas para cantar en el coro litúrgico, junto al padre Guillermo Campos, quien se encargaba de su preparación y dirección. La vestimenta era enviada por la hija de los dueños de la Quinta Vergara.
Amigos con un pavo realLía Salinas, Florindo Toledo, Augusto Villarroel, “Negro” Salinas, Genaro Tapia y “Kena” Salinas en el sector Los Cifones.
Servicio militarDocumento que se entregaba al conscripto al finalizar su formación y que señalaba su conducta, servía como documento de identificación, daban cuenta de la conducta del conscripto y como control de horario durante los días de franco en el regimiento Arica N° 2.
Familia Rojas ÁvalosDe izquierda a derecha: María Luisa Rojas; María Fresia Vergara Rojas; Agustina Rojas Ávalos, auxiliar de hospital San Juan de Dios; Raúl Robledo Rojas, hijo de María Luisa; Agustín Vergara; Julia Ruíz; Rebequita Chávez Rojas; Adela Rojas Ávalos; y Flavio Germán Vergara. Fotografía tomada en el patio de la casa de María Fresia, vivienda otorgada por Isidro Alcayaga Lamatta a cambio de trabajar en sus barracas y atender a las visitas en su aserradero. Agustín Valenzuela, donante de la imagen, vivió en esta casa desde los 3 años hasta cumplir los 17 años.
Amigas de Clara Rosa VillarroelEn la fotografía aparecen Clara y Demófila, su comadre. En el reverso la imagen presenta una dedicatoria: "Para mi querida amiguita Clarita, afectuosamente Demófila"
Estación de ferrocarriles RiñihueHermanos Emaldia, Francisco y César Martínez, y Alberto Etchegaray, en la estación de ferrocarriles de Riñihue. El donante comenta: “Estaban de visita, invitados por Sócrates Sanhueza, y se hospedaban en la primera hostería de la localidad, propiedad de Sócrates Sanhueza y Mercedes González”.
Marinos en el muelle de TongoyIntegrantes de la Armada durante una instrucción militar. Azice Yaryes, donante de la fotografía, cuenta que cuando los marinos desembarcaban de los barcos y tenían tiempo libre, visitaban el pueblo para pasear, comprar y bailar.
Estudiantes de la Escuela Normal "Camilo Henríquez"Alumnos de 4° año posan para la fotografía en recuerdo del profesor Eduardo Muñoz Ascencio. El establecmiento educacional formaba a profesores y estaba ubicado en la calle Simpson de Valdivia.
Retrato de Magda Esperanza Cárdenas Magda Esperanza Cárdenas, prima del donante, retratada a los 8 meses de edad en el patio de su casa en Puerto Aysén.
Primera orquesta de CorralDe izquierda a derecha: Sergio García, primera guitarra y obrero de la fábrica Altos Hornos; José Iribarren, baterista y empleado particular de la usina; Osvaldo Aguilar, cantante y presidente del sindicato de obrero de Altos Hornos; José González, banyo y funcionario de la aduana; Horacio Agüero, primer violín y comerciante; Héctor García, estudiante y quien años más tarde se convertiría en director de la orquesta "Los ases de ritmo"; Roberto Valderrama, segundo violín y obrero de Altos Hornos; y Pascual Martínez, tercer violín y trabajador de la bahía de Corral y corresponsal del diario El Correo de Valdivia. Entre los cortinajes se encuentra Francisco González, peluquero y colaborador del conjunto.
Panorámica de AncudVista del centro de la ciudad, se aprecia la plaza de armas y la torre de la catedral.
Velatorio de bebéFotografía que retrata la forma de velar a los bebés hace décadas atrás. Juana Saldaño, donante de la fotografía explica que era costumbre sentarlos en una silla o coche.
Hermanos García MorrisonLeopoldo y Nidia García Morrison, a la edad de 3 años. Fotografía tomada en la localidad de Trinchera, su lugar de nacimiento..
Hermanas CumsilleFotografía tomada en la estación de ferrocarriles de Pichilemu durante las vacaciones de verano.
Alumnas del Liceo de AncudElsa Araneda, Claudia Martínez e Isaura Torres posan para la fotografía junto a un altar ubicado en la avenida Quintanilla, calle que fue destruida por el maremoto del año 1960.
Día de VeranoFamiliares desde Santiago visitan y pasean juntos por la playa de Las Torpederas un día de verano. Aparecen Eliana Echeverría, Jenny Botano, Adán Bahamondez, Ercilia Morales, Aníbal Cáceres, Víctor Cáceres y Sonia Cáceres.
Primera comunión de Ana Soto AguilarAna Soto Aguilar a la edad de 13 años, en el día de su Primera Comunión en la iglesia de Angelmó. La donante comenta: “Mi mamá nos enseñó y traspasó a sus hijos e hijas la fe y los principios de la tradición católica. En nuestra niñez nos invitaba a participar de las procesiones de Semana Santa, a las que nos encantaba asistir, por una cuestión de fe, unidad y paz”.
OrígenesFoto familiar. Aparece Lilia Cárdenas Montenegro, Guillermo Cárdenas, hermano de la donante, y su madre Angelina Montenegro. Se encuentran en la casa de su abuela Petronila Villaroel Aguilar donde vivieron por varios años.
Bote a vela en el sector Punta Yahuecha de CalbucoActualmente, ese sector se llama Ramón Morales y se ubican las Terrazas del Amanacer.
Teolinda Pavie EspinozaFotografía tomada durante un paseo con amigos en la ciudad de Valdivia. Teolinda falleció por complicaciones derivadas de un parto, dejando a 6 hijos menores de edad, entre ellos a Adrián Araya, donante de la fotografía.
Candidatas a reina de la fiesta de la primaveraTrabajadores de la fábrica de cerveza reciben a las candidatas a reina. En la fotografía aparece Rine Contreras Zárate.
Madre e hijoMaría Riquelme Triviño y su hijo Pedro Barrientos Riquelme en el patio de la casa de sus padres en Rio Negro.
Matrona del cerro ArrayánEster Vidal, matrona de la comunidad que atendía a domicilio, junto a su familia. Marta López, donante de la fotografía señala que "Aún hay personas que fueron atendidas por la matrona y recuerdan la solidaridad de la señora Ester. Fue un icono en el sector".
Fiesta de la familia HornigReunión familiar en el sector de Casma. Ruby Hornig, donante de la fotografía, cuenta que en la imagen aparecen su padre, Federico Hornig, sus tíos, amigos y primos durante un curanto.
Panorámica de AncudCostanera del barrio La Arena y la dársena portuaria. En la parte superior, se aprecia la población Bórquez Solar, construida por la Caja de Habitación Popular.
Reconocimiento de hijo naturalDocumento de aceptación de reconocimiento de hijo natural. Jorge de Jesús Vega acepta reconocer al hijo ilegítimo que tuvo con María del Tránsito Vega.
Cariño de hermanasCarmen Castro Smith junto a su hermana María Castro Smith. La donante comenta: “Esta fotografía es muy importante para mi madre, ya que siempre recuerda a su hermanita con gran dolor por la trágica muerte que tuvo”.
Visita al hospitalLa enfermera Adriana Zevallos recibe la visita de su hermano, Eduardo Zeballos, y su hijo, Juan.
Celia Rojas TrujilloPaseo a Villa La Florida, La Serena. Celia Rojas es la tía de Carlos Marín Rojas, donante de la fotografía.
Familia Asenjo ParraCarmen Castro de niña en la casa de sus abuelos en General Lago 1480, en Valdivia. Aparece el abuelo Tomas Asenjo, la abuela Nieves Parra, la mamá Celia Asenjo, las tías Lucina Asenjo y Celeste Asenjo y el tío Tomas Asenjo.
Reina de la fiesta de la primavera de AncudIlse Wolf Lorenz, reina de la fiesta, es acompañada por sus damas de honor, Marta Ortloff Mirow, Marta González, Lili Barría Duncker, Yuli Hornickel, entre otras. Fotografía tomada en la entrada de la casa de Julio Hornickel Henning, ubicada en la calle Libertad.
Familia García en Puerto MonttJosé García y su familia posan para la fotografía en la calle O"Higgins, esquina con Urmeneta.
Fiesta de la primaveraCandidatas a reina de la fiesta de la primavera, en la estación de trenes de La Serena. Aparece en primer lugar, a la derecha, Rine Contreras Zarate.
Paseo en la playa con perroLeonardo y Nancy Mancini Morales, acompañados de una amiga, paseando por Playa Grande de niebla junto a un perro.
Humberto GalleguillosAtendiendo a un cliente en su peluquería, ubicada en la calle Sierra. Fotografía tomada mientras le enseña a cortar el pelo a varios aprendices para que les entregaran el certificado de peluquería.
Hermanas en la playaHermanas Berta y Yolanda Montecinos en un paseo dominical en los jardines del Balneario Torpederas.
Familia García BerruetaFamilia materna de la donante, de la localidad del Membrillo en El Tabo, sus abuelos Horacio García e Isabel Berrueta, junto a sus 17 hijos vivos. Ellos tuvieron 21 hijos en total. La donante recuerda: “Mi abuelo era agricultor, crió animales. Cuando falleció mi abuela se instaló en el pueblo de El Tabo con un local vendiendo carne de cerdo.”
Brigada de exploradoresErnesto Saldivia Bergmann y Francisco de la Puente Oyarzún, integrantes de la Brigada de Exploradores Chiloé N°1 del Seminario Conciliar de Ancud.
Elisa IbacacheElsa Ibacache, segunda dueña de un popular restaurante de Coquimbo, ubicado en calle Melganero esquina Henríquez.
Familia Bernal GaeteHumberto Bernal junto a su hija en el frontis de la Escuela N° 35, ubicada en la calle Latorre de Puchuncaví.
Revista de gimnasia Estudiantes del Liceo Rector Abdón Andrade Coloma. Participando de la revista de gimnasia del liceo. Fotografía encontrada en la biblioteca del Liceo
Sexto año de HumanidadesAlumnas de sexto año de Humanidades. Aparecen de pie Raquel Carmona, Eliana Vivanco Pozas, Marlies Honebach y A. Pineda. Sentadas, Nieves Hernández, Violeta Benavente, Lola Salvadores, Georgina Arias y Ester Oyarzún.
Recuerdo de primera comuniónEdelmira Nilsen Domínguez, tía de la donante Leslie Nielsen, en el día de su primera comunión.
Familia chilota en cosecha de trigoEn esta fotografía la familia está de luto por el fallecimiento de uno de los hijos de los abuelos maternos de la señora Elfrida. Se deja ver en frente a Marta Pérez en brazos de la abuelita Corlina Pérez a la bebé María Cristina Gutiérrez Pérez de sombrero Fernando Gutiérrez, esposo de Eufemia Pérez al centro Mariano Pérez, padre y abuelo.
Fernando PovedaFotografía tomada el día de su primera comunión, sacramento realizado en la catedral de Osorno. Años más tarde, Fernando vivió en la población Schilling, donde instaló el primer almacén del sector.
Casa de la familia Mayorga SánchezConstrucción de la casa de la familia Mayorga Sánchez, ubicada en la parcela N° 22 de Nontuelá Alto. La adquisición de esta vivienda se realizó a través de la Caja de Colonización Agrícola. De izquierda a derecha: Irma, Ernesto y Haydée Mayorga.
Profesora normalista Ester SantibáñezFotografía tomada en una escuela rural de Valdivia. Al centro, la profesora normalista Ester Santibáñez Benavides. El donante comenta: “Fue la primera profesora de Caleta Tortel y Cochrane, en la Región de Aysén”.
Paseo en la plaza de San José de la MariquinaWaldetrude Carrión posa en las cadenas que adornan la plaza de armas.
Jorge Vera BahamondeNació el 12 de febrero de 1924 en Quellón, hijo de Aureliano Vera y Blanca Bahamonde. Su primer trabajo como profesor fue en Aituy, cerca de Queilen. Se casó con la docente Leontina Carmela Avendaño en 1948, recién casados emigraron a la comuna de Quellón, al sector de Huildad y a Oqueldán, respectivamente. En 1953 ambos se radicaron en Oqueldad, hasta que en 1973 fueron exonerados por la dictadura. Jorge fue regidor del Partido Socialista en la década de 1960, destacando la labor realizada por su comunidad luego del terremoto de 1960. También tuvo un rol importante en el club deportivo Austral de Quellón.
Colegio Inmaculada ConcepciónConvento de la Inmaculada Concepción, fundado en 1875 por una congregación alemana. El colegio y el convento, ubicado en la calle Errázuriz, fue la primera casa de esa orden alemana fundada en Sudamérica.
Guillermo Trautmann SmautsGuillermo Trautmann Smauts, quien trabajó como practicante en el primer hospital de Calbuco. La donante comenta: “Esta fotografía da a conocer la importancia que tenía Calbuco como puerto donde recalaban barcos chilenos y extranjeros antes del incendio que destruyó parte del centro de Calbuco”.
Velero de carga Victor ArandaVelero Victor Aranda perteneciente a la conservera Oelkers, los trabajadores se encuentran en labores de descarga.
Procesión en AncudFieles participan del Congreso Eucarístico Diocesano, realizado con motivo de los 100 años de la creación de la diócesis San Carlos de Ancud. Panorámica captada desde la catedral.
Búsqueda de un camino para CorralViaje de un grupo de corraleños para encontrar un camino y sacar del aislamiento terrestre a la localidad. Entre los pioneros se encuentran: Manuel Toledo López, Alejandro Rodríguez, Sergio Campos, Juan Vallejos y Armando Rodríguez. Trayecto realizado en la playa Colún.
Isolda y LidiaPaseo a Vicuña de las hermanas Lidia e Isolda, madre y tía de Zaida Zepeda, donante de la fotografía.
Brigada de exploradoresExcursión de la Brigada de Exploradores Chiloé N°1 del colegio Seminario Conciliar de Ancud.
Empezó como tamboreroHéctor Francisco Rivera Pastenes, integrante del baile chino N°3 de El Molle, a la edad de 5 años en la fiesta de Andacollo. Según relata su hija Evelin Rivera Guerrero, su padre comenzó como tamborero y después pasó a la flauta, los trajes los hacía su abuela María Pastenes. De fondo se ve el telón que ponían los fotógrafos en la fiesta.
Guillermina Veas ReinosoFotografía tomada en la plaza de Puchuncaví el día de Corpus Christi, cuando Guillermina tenía 4 años de edad.
Antigua carretaLa carreta, era un medio de transporte que se usaba en los primeros años de la conquista, las primeras carretas sirvieron para transportar harina del molino, luego cambio a otras tareas de mayor importancia, como llevar y traer carga a otros pueblos y el transporte de personas.
Equipo de futbol Manuel RodríguezEquipo de futbol Manuel Rodríguez, La donante comenta que “la fotografía es de cuando jugo contra el equipo José Miguel Carrera, ambos de Calbuco, donde gano Manuel Rodríguez 3 – 2”. Aparecen: Raúl Gómez Montecinos, Milo Márquez, Miguel Villaroel, Rolando Trautmann, Neftalí Almonacid y Juan Arsenio Soto.
Matrimonio Luis Ocampo y Eliana OrtízRetrato de recuerdo del casamiento de Luis Armando Ocampo y Eliana Ortiz, quienes tenían 23 y 18 años respectivamente, el cual fue realizado en un estudio fotográfico momentos antes de la ceremonia religiosa. La pareja contrajo matrimonio el 22 de diciembre de 1947 en la parroquia Sagrado Corazón de Jesús de Estación Central, y la fiesta se hizo en la casa de los padrinos.
Lucila Araya y su hija Lucila Ramos ArayaRetrato a domicilio de madre con su hija de tres meses de nacida.
Familia Cárdenas VidalMaría Guillermina Vidal Barría y cuatro de sus nueve hijos: Olga, Demecio, Divia y Silvina Cárdenas Vidal. La imagen fue captada por el fotógrafo Boldrini, el dueño de la única cámara fotográfica del pueblo.
FamiliaLeonor Poblete junto a su hermana y los hijos, hijas y sobrinas de Ernesto Saldivia. La donante comenta: “Aquí estamos en la casa de don Ernesto Saldivia. Él nos dio alojamiento por un tiempo, ya que en la casa donde vivíamos, en calle Campo Amor, se nos llovía. Ese año hubo un temporal. La vivienda estaba ubicada en Zamaniego con Alonso Cano”.
Desfile en la plaza SotomayorLas alumnas de la Escuela N° 18 de Niñas participan de la conmemoración del combate naval de Iquique. Actualmente, esa escuela es el Colegio Marítimo.
Vicente Arenas y Ramona JimenezRetrato de Ramona Jimenez y Vicente Arenas tomada en el Parque Cousiño, para "dejarla de recuerdo a sus hijos", como señala la dedicatoria de la fotografía.
Desfile Escuela NormalDesfile de fiestas patrias. Parque Municipal de Valdivia actual coliseo municipal. Campeonato interescolar de atletismo.
Hermanos Carlos y María VeraEn esta fotografía, tomada en la casa que se ubica al lado del Fundo El Alto de Puchuncaví, aparecen los hermanos Carlos y María Vera Donoso.
Fiesta de la primavera en Coquimbo"Pepa" Sánchez, Elsa Herrera, Hilda Apey y la corte de honor de la reina electa pasean por las calles de la ciudad en un carro alegórico. Santiago Manríquez, donante de la fotografía señala que esta celebración se realizaba en los meses de octubre y noviembre de cada año.
Especiales
1940-1949
La Tirana: Fiesta y devoción
Cada 16 de julio, el pueblo de La Tirana recibe a miles de visitantes para dar vida a la fiesta religiosa popular más multitudinaria de nuestro país, la Fiesta de La Tirana. Celebración en honor a la Virgen del Carmen o “Chinita de la Pampa” como la nombra con afecto su pueblo devoto.
¿Qué cocinamos hoy?
Hasta hace pocas décadas la cocina se recordaba como un espacio tradicionalmente comandado por las mujeres de la casa, donde madres, abuelas, tías, hijas y hermanas con el delantal puesto, ejercían un rol heredado y fundamental, en lo que antiguamente se consideraban labores del hogar. Hablar de la cocina y sus saberes no es solo recordar antiguas prácticas, es poner en valor nuestro patrimonio alimentario.
Cosechas de tierra y mar: Productos alimenticios de nuestro país
La cadena de los alimentos, desde su fuente a nuestra mesa, tiene su origen en territorios y localidades que quizás nunca conozcamos. Inicia con manos sembradoras y recolectoras, que con un conocimiento profundo del tiempo y de la naturaleza, logra proveer la comida que llevaremos a nuestro hogar. Este especial busca hacer una mirada a aquellos paisajes, comunidades, saberes y personas, que nos entregan los más ricos sabores y colores del mar y la tierra.
Contenidos relacionados
1948Estación CentralCancha / Club de fútbol / Fútbol / Víctor Jara Martínez (1932 - 1973) / Amistad / Juventud / Vecino
1940-19491950-19591960-19691970-19791980-19892000-20092010-2019Región de TarapacáPozo AlmonteLa TiranaReligiosidad y espiritualidad
19421960-19691970-19791980-19891990-19992000-2009Puerto MonttEstudiante / Artista / Familia / Matrimonio / Pareja
1940-19491950-19591960-19691970-197919711980-1989199420022014Región de ValparaísoEstudiante / Infancia / Niña / Niño
