Región de Los Ríos
Imágenes, videos y documentos
Región de Los RíosIntegrada por estudiantes de la Escuela de Corral. Fotografía tomada durante una presentación en el desfile de fiestas patrias. Entre los niños aparecen: Hernán Martínez y Manuel Vidal.
Al fondo se aprecia la Escuela Santa Isabel y la iglesia de Panguipulli sin terminar.
Elena Jiménez recibe de manos de Emilio Leal, subsecretario de Gobierno, el diploma que certifica la finalización de su curso de costura, en una ceremonia realizada en la Sala Pacífico de la municipalidad.
De pie: Guido Álvarez, Juan Pacheco, Orlando Muñoz y Gabriel Fernández. Agachados: Iván Vargas, Luis Yáñez, Fabricio Pacheco y Roberto Yáñez. El niño con botas es Rogelio Canet.
El centro de adulto mayor “Visa nueva” desfila por el centro de la comuna con motivo de la celebración del día del adulto mayor. En su estandarte puede leerse que la fecha de fundación de la agrupación es el 28 de noviembre del 2007.
Las hermanas Cecilia, de 3 años, y Alicia, de 4, recién llegadas a Valdivia, paseando a sus muñecas en la calle 8 de Octubre con Aníbal Pinto. Llevan capotas para el sol confeccionadas por su madre. La donante comenta: “En esa esquina estaba nuestra primera casa.”
Retrato tomado en el costado del antiguo cuartel de la institución. La estudiantina realizaba presentaciones en distintos eventos sociales organizados por la comunidad.
Elena Rudolph Yaeger junto a su hermana Luisa Rudolph, sus sobrinas, nieta e hijo Walter Rudolph, de paseo por la estación de ferrocarriles en Lago Ranco.
Recuerdo de las y los participantes al acto de reconocimiento por los treinta años de servicios de la profesora Fresia Ríos. Todos eran maestros normalistas, en su mayoría formados en la Escuela Camilo Henríquez de Valdivia. En esta imagen se encuentra Guido Mansilla, Silvia Carrasco, María Inés Eufemann, René Etcheverry Garay, Aurora Vera, Ángel Córdova y Carlos Opitz.
Papay de la comunidad. Aparecen Rosa, M. Alicia, Sonia, Fidelia, Marcelina, Victoria. Ellas son las troncales, la gran papay es Marcelina, la hermana mayor.
Presentación del conjunto folclótico Lolquellén durante la visita de los rotarios argentinos a Panguipulli.
La yegua “Muñeca”, vivió 32 años, era el medio de transporte entre el sector de las Tres Cruces hasta Quillén. Utilizaba el traslado de estudiantes, familias y trabajos agrícolas de la familia Guentrepan Fuentes.
Tirso Concha en la calle Concepción de Lago Ranco durante un registro de la erupción del volcán Caulle. Tirso cuenta que en ese momento el aire estaba espeso, se suspendieron las clases y afectó la calidad de vida porque "la ceniza al humedecerse se transforma en cemento".
Raquel Mancilla, en triciclo, y Olga Mancilla, quien sostiene en brazos a Altaira Mancilla, juegan en el patio de la casa familiar, ubicada en la calle Constantino Vasconcello.
Estudiantes recitan un poema en un acto de celebración del Día de la Madre. Al fondo se aprecia a docentes a cargo de la presentación.
Entre los presentes están: Magdalena Sepúlveda, Gloria Peña, Lidia Henríquez, Sandra Rosas, Sara Casanova, Ana Martínez y Maryana Rodríguez, al fondo las graderías del gimnasio y algunos espectadores.
Llave de agua junto a la casa habitación de los funcionarios de FFCC en Estación Lago Ranco.
Presentación del conjunto folclórico Lolquellén durante rodeo en medialuna de Panguipulli.
Relata sobre la migración de su familia en Máfil. Señala el desarrollo de la actividad económica, la vida social y la constitución de la comuna. Además, cuenta la historia sobre el término de la explotación del carbón. Registro audiovisual realizado por Memorias del Siglo XX.
Celebración de cumpleaños de Emilio Nualart Pino. La donante comenta que, en esa época, era común celebrarlos en casa.
La donante comenta: “Aquí ya estamos en el bus para viajar.” En la imagen aparece: Rodrigo Aravena, Yuri Ñanco, y la hermana de Claudia Fernández con sus muñecas “bebé” y su oso de peluche “Tau”.
Premiación por años de servicio, 30 y 40 años. Ceremonia realizada en el Club Alemán. Aparecen Carlos Obando, Ariel Opitz, Hortensia Leal, Carla Villagrán y Cristina Escobar.
Fotografía tomada desde la calle Argentina, desde donde se aprecia, en primer plano, la casa de la familia Delgado Gallardo; al frente, los castillos de maderas pertenecientes a la barraca; y al fondo, la estación de ferrocarriles.
Panorámica de la localidad, donde se aprecia la plaza Arturo Prat en el extremo derecho; las calles principales: Martínez de Rosas, Bernardo O' Higgins y J.B Etchegaray; el camino a Puilinque, en la esquina inferior; y el lago Panquipulli, con su ribera aún despoblada.
Conjunto folclórico de la Escuela D-303, curso 4° año A, durante celebración de fiestas patrias. Profesora Erica Bobadilla.
Fotografía familiar de las troncales junto a sus hijos y nietos. La donante comenta: “Es una de las primeras fotos que tomamos como comunidad. Aparece mi nieta Amanda Pequeñita, ahora tiene 17 años”.
Coronación de Silveria Alcarraz como reina de la fiesta de la primavera. Junto a sus amigos festeja en el Salón Municipal. Entre los participantes se encuentran: Guillermo Zunelzu y Edilia Zunelzu.
Compañeros de curso compartiendo durante el recreo en el patio de la escuela. En la fotografía están: Alan Antillanca, René Huala, Rodrigo Navarro, Cesar Maripan y Tomás Álvarez.
Bailando cueca Víctor Berrocal y María Alba Oliva Salgado durante presentación de conjunto folclórico Lolquellén.
Recuerdo de la primera comunión de Marlene Duarte Carrillo. La ceremonia se realizó en la parroquia Preciosa Sangre.
Fotografía tomada antes del terremoto y tsunami que afectó a la localidad en 1960.
Paseo de verano en Río Bueno, sector Nalcahue. Aparecen: Lidia Ramírez, Yolanda Rivas y Macarena Oñate, Abuelita, madre y hermana del donante respectivamente.
Actividad comercial del río Valdivia. Cargas transportadas en lanchones y remolcadores procedentes de Corral en la costanera de Valdivia.
Jugadores del equipo de fútbol en la cancha El Boldo de Corral. Entre los futbolistas se encuentran: Rosalino Maldonado, Eduardo Gonzáles, Parri, Roberto Víctor Martínez, Oscar Barrientos, José Sepúlveda, Manuel Vidal y Jaramillo.
Equipo de honor deportivo “Estrella del Mar”. En la fotografía aparecen: Santiago Pérez, Berudieto Velásquez, Oscar Obando, Carlos Rojas, Germán González, Roberto Pérez, Anselmo Paredes, Carlos Neira, Cristina Chateaux, Feliz Echevarria, Guillermo Soto, Andalicio Avendaño y Pedro Acuña. Al fondo se ve a un niño observando al equipo de fútbol.
Foto tomada en la actual plaza Simón Bolívar. Aparecen José Sandalio Carrillos Reyes y María Candelaria Carrillo Reyes y María Candelaria Carrillo González y las niñas Otilia y Honerina Carillo.
Casa familiar. La donante comenta: “Mis papás fueron los primeros en habitar la población, las casas tenían todo eléctrico. Esta foto muestra la casa donde vivíamos con el hospital de fondo”.
Carro alegórico hecho con flores de papel, alusivo a la obra teatral "La pérgola de las flores", elaborado por estudiantes y funcionarios del Instituto de Educación Rural de Los Lagos. Una comparsa de estudiantes acompaña el carro pasa por la calle Prat, frente a la casa parroquial.
Minero Víctor Poblete Hernández, junto a un compañero, en bocamina El Laurel.
Recuerdo de egreso de kínder. En la fotografía individual está Héctor Vásquez, hijo de la donante, registro tomado en el Barrio Matadero. En la foto grupal esta la docente de párvulo Soledad y la directora Luisa Rivera.
Consejeros regionales de adultos mayores de la región de Los Ríos, junto a representantes de SENAMA y al intendente René Varas.
El superintendente Miguel Moya Vásquez junto al comité de Damas Coopedadoras de la Segunda Compañía. Entre ellas, María Elena López, Elsa Ponce, Sara Alarcón, Pérez, María Natividad Martínez y Maruja Muñoz.
Discurso de alumna egresada en el acto de licenciatura del año 2012 de la Escuela España de Valdivia.
Primeros trabajos de la comunidad mapuche Fey tañi mapu para la construcción de Ruca cultural, que sigue hasta hoy. La Ruca fue fruto del trabajo comunitario de todos los miembros de la comunidad, revitalizando las mingas.
Los hermanos Quezada, Jorge Vega y Luis Ríos muestran la pesca obtenida en un torneo de pesca de la Semana Ranquina.
Fotografía de un cuadro traído desde Valdivia por Josefina Vásquez, bisabuela del donante, en uno de sus tantos viajes.
Madre, padre y primos de Miguel Ávila, exponiendo en el Parque Saval su trabajo de recolección del coyofe.
Playa Chica de Curiñanco. Fotografía tomada desde arriba del morro. Punta Curiñanco.
En la fotografía se aprecia las consecuencias del terremoto en la vía férrea. Según recuerda la donante: “Ese día andábamos en Lipingue y viajamos en tren. El terremoto nos pilló en la punta de un cerro, como niños no sabíamo s que pasaba, éramos tres hermanos. Me acuerdo de que nos hicieron hincar, los árboles se movían de un lado a otro y la tierra también. Nos devolvimos en vehículo con toda la familia. Se derrumbó un cerro y tuvimos que cambiar de vehículo con otra familia que iba en dirección contraría para llegar a la casa”.
Alex Torres y Walter Aguilar jalan la ristra de corvina. Leonidas Torres, pescador artesanal y donante de la fotografía, cuenta que esta fotografía retrata un buen día de pesca en la caleta Canoa de los Padres de Huape.
Integrantes de la Deutscher Musik Verein. Aparecen Alejandro, Hugo Barriga, Jorge, Lucio, Víctor Winckler, Héctor Muñoz, René Reuter, Roberto Reuter, Ramon y Evaristo Seguel, entre otros.
Miguel Mancilla y Santiago Mancilla ayudan a tapar el curanto, preparado para celebrar un bautizo..
Ceremonia de licenciatura de la Escuela Normal Camilo Henríquez, ubicada en el sector regional. Aparecen Gloria Yobánolo, Oclide Yobánolo y Mireya Latorre.
Desfile del 21 de mayo en la plaza de Corral. Aparece Luis Cancino Jiménez como tambor mayor; a sus espaldas, la banda de guerra Almirante Latorre. Al fondo, se observa el restaurante español.
Boxeadores en el gimnasio municipal. Jorge Farías Rodriguez, Dagoberto Silva, Tomás Toledo, Pedro Hermosilla, Valdéz y "Coipito" Fuentes, entre otros.
Ema Mancilla Carrillo y su hermana, Javiera Mancilla Carrillo, a la edad de 4 meses.
Las hermanas Sandra y Jessica Riffo junto a una vecina, en la quinta de la familia.
Esta embarcación recorría el lago Panguipulli desde Puñir, ubicado en la ribera este del lago, hasta el puerto de pasajeros de Panguipulli. Desde que fue construido el camino Panquipulli- Choshuenco, los vapores quedaron en desuso, esta es la razón por la que esta nave hoy se encuentra abandonada y en mal estado en el lugar donde antes se ubicaba el muelle de Puñir.
Trabajadores de Control de Calidad de la fábrica Linos La Unión, en la celebración del Día del Linero.
Celebra su titulación como secretaria administrativa junto a Olga González Delgado y Marta Bravo.
Integrantes del grupo de novatos de Boys Scouts junto a la profesora Nelda Sánchez. El grupo estaba compuesto por estudiantes de primero y segundo básico de la Escuela N° 18 de Los Lagos. La profesora y guía del grupo era llamada “Aquela”, que significa “mamá de lobitos”. De esta fotografía, la donante recuerda: “Salíamos todos miércoles para hacer actividades al aire libre”.
Niñas actúan en una obra de teatro para el día de las madres. Celebración en la Escuela N°59, hoy escuela María Alvarado Garay.
Marly Herminda Martínez Fernández a la edad de 9 años, de la comunidad de Ignao en Lago Ranco. La donante comenta: “Vestuario confeccionado por mi madre, Herminia María Fernández Llancán.”
Segunda directiva de la única compañía de bomberos que existía en la localidad.
Presentación de El Lago de los Cisnes del kínder de la Escuela Nueva España. Aparecen Nicol Fernández, Soledad Fuentes y Karen Porra. La actividad se realizó en el gimnasio de la comuna.
Familia Dubreuil en fiesta familiar con amigos. Aparecen Manuel Paz y Antonieta Paz.
Voluntarios participan de una cena para celebrar el cumpleaños de la institución. En el grupo se encuentra un miembro de la compañía de apellido Roullet.
Párvulos de kinder de la Escuela España festejan a sus mamás con un desayuno.
Elección y coronación de Claudia Araya como reina de la Fiesta de la Primavera de Corral de 1975.
Juan Huichicoy Chicuy, Alicia Chicuy Collilef y Lucy Chicuy Collilef forman parte de la comitiva de representantes de comunidad Fey tañi mapu en el primer desfile de organizaciones realizado en Los Molinos, para la fiesta de la primavera en el sector costero.
Voluntarios de la Tercera Compañía de Bomberos en la plaza de armas en ejercicios con la motobomba Bachert.
Miembros del equipo de basquetbol, entre los que se encuentran: Raúl Leal, David Contreras, Sergio Lagos y Orlando Oyarzún. Al fondo, se aprecian las salas de clases del Grupo Escolar de Hombres, ubicado al lado del Grupo Escolar de Mujeres. El patio que unía ambos establecimientos era utilizado en distintas jornadas por niñas y niñas. Durante la tarde, los integrantes del club deportivo Queen Boy entrenaba con el permiso del director de la escuela, Froilán Martínez. Este establecimiento desapareció con el maremoto de 1960.
Hermanos y tíos Marchant Fariña. El donante señala que “el padre de 4 de ellos es hermano de los tres restantes. La misma situación aplica para sus madres”.
Entrega de reconocimiento a Otto González en el 93° aniversario del Cuerpo de Bomberos de Río Bueno. Aparecen su hija Graciela González y su nieto Marco Oporto.
En primer plano se ven autos de los años 60', en una céntrica calle valdiviana donde también se aprecia parte del comercio local, como la frutería "Tropical".
En la fotografía, Pedro, Raúl y Jonás en la casa de la abuela Rosalía Santibáñez. Según recuerda Olimpia Balmazábal, detrás de la casa había un pozo, pasaban a buscar agua y luego la calentaban en tambores como en el de la foto.
Mascota de la familia. La donante señala que “este perrito nos acompañó por muchos años en Pirehueico”.
Cuadro de baile árabe basado en la obra "Bolero" de Maurice Ravel realizada en el teatro Galia con ocasión de la fiesta de la primavera. A través de los cuadros se conseguían votos para las candidatas a reinas de la festividad.Representa al sultán, Eliodoro Navarrete, entre las odaliscas se encuentra Miriam Poveda.
Fotografía grupal del cuarto año básico de la Escuela de Ignao, Lago Ranco. Aparece el profesor, Wilfred Casanova y los alumnos Luis Hernán Pérez Ovando, Norma Gómez, Ida Riquelme, Alfredo Vera e Isaías Lleufo, entre otros.
Banda musical "Los ases del ritmo". De izquierda a derecha: Denis García, maracas; Sergio Campos Valese, bateria; Valderrama, violín y acordeón; Héctor García Mantiel, director del conjunto y guitarra eléctrica. Sergio Campos cuenta que esa era la única guitarra eléctrica que existía entre Concepción y Punta Arenas.
Participación del Cuerpo de Bomberos de Río Bueno en el aniversario Carabineros, donde se rinde honores al personal del Retén de Diumén. En dicha actividad participaron voluntarios y la sesión de cadetes de la Compañía, entre los que se cuentan: Capitán Guido Barría, ayudante Roberto Flores, Héctor Huenchupán, Ricardo Maillanca, Vicente Llancuman, Rudy Huequelef, Inés Llancuman, Luis Placencia, teniente Cristián Barría, José Maillanca, Humberto Segura, y los cadetes Carlos Vargas, Sergio Alvares, César Vargas, Bastián Prieto, Camila Monsalve, Fredy Monsalve y Joselyn Cardenas.
Mario Cárcamo Ruiz en su embarcación “Narval” preparándose para participar de la procesión de San Pedro por la Bahía, al fondo se puede ver el camino público, al igual que algunas casas en los cerros del sector Cerro La Marina de la comuna de Corral.
Karla Fontach, donante de esta fotografía, durante su primer día de clases en primero básico de la Escuela Río Bueno.
Estudiantes de la Escuela Rural Pitreño junto a su profesora interpretando una canción. Atrás una antena de TV que era usada para mejorar la señal y al fondo de la escuela se ve el Lago Ranco.
Integrantes de la compañía frente al cuartel. Marta Manzano, donante de la fotografía, cuenta que las voluntarias se dedicaban a ayudar a los bomberos, organizar bingos y realizar labores domésticas.
Práctica de los voluntarios del Cuerpo de Bomberos de Río Bueno, sobre las escaleras del carro bomba. Registro tomado en la plazuela Estación. Entre los presentes están: Eduardo Alvial, Tomás Burgos, Marcos, Sergio Sepúlveda, Jaime Alvarado, Héctor Cárdenas, Abram Sepúlveda y Oscar Villanueva.
La comunidad de Hueima celebra el estreno del puente que permite cruzar a la localidad.
El entrevistado cuenta sobre sus orígenes familiares, experiencias de niño, juventud en el campo y sus actividades en San José de la Mariquina. Señala su proceso de estudiante en Valdivia y las circunstancias que lo llevaron a realizar el servicio militar. Al terminar sus estudios de profesor, narra sus inicios de militancia en el Partido Comunista y sus actividades al servicio de la comunidad y la cultura. Registro audiovisual realizado por Memorias del Siglo XX.
Intervención urbana en la ciudad de Valdivia. Aparecen Rosa Santos, Claudio Torres, Andrés Milanca, Magdelina Riveros, Helena Vildósola, Flavio Leal y Antonio Pineda, quien toca “el tormento”, y es de otro conjunto folclórico.
Centro de Madres de Corral “Gabriela Mistral”. Aparecen la presidenta Hilda Barrientos; Elena Jiménez; Teresita Pallahuala; Elena Cortés Garrido; Elena Saldivia; Elena Zúñiga; la reina de la primavera Eliana Sepúlveda; el rey Hernán Castro y su corte de honor, integrada por María Peña Cortés y Gracielda Guzmán Peña. Fotografía tomada en la población Marina Mercante.
Teodoro Hernández y Lucía Farfal, matrimonio y ambos trabajadores de fábrica Linos La Unión, se toman una fotografía en la bodega de telas.
Miembros de la comunidad, antes de la celebración ancestral, compartiendo y preparando harina tostada y tortillas de rescoldo para la celebración del Wetripantu.
El puente unía la ciudad de Río Bueno con la carretera Panamericana.
Uno de los supermercados tradicionales de Paillaco, posterior al Supermercado Rodríguez.
Olga Callejas junto a sus cuatro hijos: Cecilia, Alicia, Eduardo y Germán en brazos. La donante comenta: “Teníamos entonces 5, 4, 3 y 2 años, de mayor a menor. La foto fue tomada en nuestra casa de Bulnes 1300, esquina Aníbal Pinto, en Valdivia.”
Fotografía familiar tomada en Licura con el mar de fondo. Aparece Miguel Ávila, junto a su madre Doris y sus hermanos Fredy, Ximena, Orlando y Priscila.
Especiales
Cruz Roja en el sur de Chile
En las primeras décadas del siglo XX, la precariedad del transporte y la conectividad era un obstáculo a la hora de enfrentar una urgencia médica. A los hospitales, escasos y lejanos, sólo unos pocos podían acceder.
Mujeres en el deporte
Actualmente, la presencia femenina en deportes considerados “masculinos” es cada vez mayor pero se desconoce que, en el pasado, las mujeres fueron fundamentales en deportes como el fútbol y el boxeo contribuyendo significativamente al desarrollo deportivo de muchas comunidades durante el siglo XX.
¡Feliz We Tripantu!
Esta celebración mapuche, que en mapudungún significa"nueva salida del sol", da paso al año nuevo para los pueblos indígenas del sur del mundo.
Largo camino a la escuela
Las experiencias escolares son historias comunes en los testimonios presentes en Memorias del Siglo XX. En muchos casos, la época de estudiantes es rememorada de forma alegre y con cariño. Otras memorias, en cambio, describen las dificultades para acceder a la educación.
Navidad puertas afuera
Las fiestas de fin de año son un momento propicio para compartir con habitantes de nuestros barrios. Fotografías y testimonios recuerdan esos momentos de participación y celebración de Navidad y Año Nuevo.
Nacer en casa
Es habitual vincular el momento del nacimiento con un hospital, sin embargo, muchas personas fueron recibidas en su hogar por su madre y una partera.
Memorias del Riñihuazo: catástrofe y solidaridad en Los Lagos
A las 15:11 hrs del domingo 22 de mayo de 1960 se inició el movimiento telúrico más fuerte del que se tenga registro en la historia de la humanidad. Entre los afectados se encuentran las y los vecinos de Los Lagos, quienes tras el llamado “Riñihuazo” afrontaron con heroica solidaridad una hazaña que permitió salvar la vida de miles y miles de personas que estaban en peligro.
