Valparaíso, Archivo Regional de Valparaíso
Imágenes, videos y documentos
Valparaíso, Archivo Regional de Valparaíso
Paseo familiarJosé Palma junto a su hija mayor, Jeanette Palma, esposo e hija de Olga Murua, durante un paseo en el estadio luego de un partido de fútbol. La donante comenta: “Es un recuerdo importante para mí porque muestra un paseo de padre e hija, compartiendo tiempo juntos”.
Tito BarrazaHéctor “Tito” Barraza Torres compartiendo junto a sus amigos en un bar de Valparaíso. El donante comenta: “Íbamos a los mejores bares de Valparaíso”. Héctor Barraza instaló su local de arreglos de costura en calle Pedro Montt 2406. Es originario de Ovalle, vivió algunos años en Argentina y actualmente vive en el cerro Rocuant.
Bordadora de Isla NegraPurísima Ibarra Narváez, bordando uno de sus tantos lienzos en su hogar de Isla Negra. Purísima formó parte durante muchos años del grupo de bordadoras de Isla Negra.
Bautizo carro BerlietCompañía N° 1 de Bomberos de Valparaíso. El donante comenta: “Este carro es importante porque se realizó un recambio de vehículos muy antiguos, que eran de los años 70. La bomba está ubicada frente a la plaza Sotomayor de Valparaíso”.
Hermanos Barra AeschlimannLos hermanos Fabiola, Cesar y Yeny Barra Aeschlimann, en la casa de los abuelos en el cerro El Litre.
Plaza MéxicoYeny Barra Aeschlimann junto a su padre Ignacio Barra Pinochet de paseo por la plaza México.
La tracalada unida jamás será vencidaReunión familiar. Aparecen: Nelson Rubina, Jose, Anselmo Rubina, Alejandro González, Jonathan González, Vladimir Rubina, Carmen Rubina, Esmeralda Abarca, Miguel García, Orlando Bernal, Carlos Soto y David Castillo. La donante recuerda de su madre Elizabeth la palabra “tracalada”.
Bautizo de mi hija menorBautizo de Mónica de Lourdes Palma Murúa, hija de Olga Murua, a los tres meses de edad, en la Iglesia San Bosco, ubicada en avenida Argentina. En la imagen aparecen el cura, el representante del padrino, Miguel, y la madrina, Carmen Rubina. La donante señala que este recuerdo es especialmente significativo por tratarse del bautizo de su hija, celebrado en familia, y por reflejar cómo se desarrollaban estas ceremonias religiosas en la época.
Fotografía de mi Primera Comunión Primera Comunión de Mario Moraga. El donante comenta: “Esta foto muestra como eran las Primeras comuniones antes, con un lazo en el brazo, una azucena en la mano y el rosario. Esta foto me la sacaron en el parrón de mi casa, yo quería que terminara luego la ceremonia”.
Mi hija Cecilia Barra, hija de la donante, a los 5 años de edad, junto a Luisa Núñez, profesora de su hermano Óscar Parraguez Barra.
AniversarioCelebración de la víspera del 30 de junio, aniversario de la Primera Compañía de Bomberos de Valparaíso, la primera Compañía de Bomberos de Chile. Fotografía tomada en el cuartel ubicado en la plaza Sotomayor. El donante comenta: “Recibimos la visita de voluntarios de las compañías de canje 3° de Osorno y 4° de Viña del Mar”.
Mi primera comunión Primera comunión de Leticia Font De La Vall. La donante recuerda que realizó este sacramento en la Iglesia La Matriz, cuando tenía 9 años y vivía cerca, en la plazuela San Francisco, en Valparaíso. Señala que la fotografía fue tomada en un estudio y que el vestido utilizado fue un obsequio de su padre, comprado en Estados Unidos. Añade que, debido a que el modelo era corto y de mangas cortas, a diferencia del estilo largo y de mangas largas utilizado tradicionalmente en Chile para esta ceremonia, se le colocaron pantys para adecuarlo a la ocasión.
Vista Nave Máximo Caldera junto a Eva Yáñez. El donante comenta que se reunieron en Cerro Placeres donde había un barco varado. Ese lugar se llama Vista Nave y se encuentra detrás de la Universidad Santa María.
PaseoPaseo familiar a Caleta Abarca, Viña del Mar. Aparecen los hermanos Yeny, Fabiola y César Barra Aeschlimann. La donante comenta: “Siempre que venían visitas de Santiago, mi papá organizaba un paseo a la playa”.
Hermanos visitando a su abuelitaAdriana Pino Lagos junto a su hermano, Juan Carlos Pino Lagos, durante una visita a casa de su abuela para almorzar. La donante comenta que esta fotografía le trae muy buenos recuerdos, ya que su hermano mayor falleció. Señala, además, que aún conserva en su casa a la muñeca que aparece en la imagen. La fotografía da cuenta de algunas prácticas y costumbres de la época, como vestirse formalmente para visitar a los abuelos.
Paseo familiarPaseo familiar a la plaza O´Higgins. Aparecen Ignacio Barra Pinochet, Fabiola Barra Aeschlimann, Yeny Barra Aeschlimann, y su hijo Oscar Parraguez.
La escala de la casa de mi madre Leonor Poblete en la calle Anselmo, afuera de la casa de su madre, donde vive actualmente. La donante comenta que la calle lleva el nombre de un vecino que fue presidente de la junta de vecinos de la población.
Comunión Celebración de la primera comunión de Fabiola Barra, junto a su padre Ignacio Barra, su hermano Cesar Barra y Carlos Moya. La celebración fue en la casa de su abuela en el cerro El Litre.
Taller mecánico servicio Fiat VolkswagenMiguel Vasconcellos junto a sus compañeros de trabajo del taller mecánico ubicado en Morris con calle Chacabuco.
BautizoMario Moraga Quinteros junto a sus amigos del barrio, Sergio Vergara y Jorge Santibáñez, durante la celebración de un bautizo en la casa donde se realizó la fiesta.
Piscina de RecreoGrupo de amigos de la parroquia Nuestra Señora del Pilar del cerro Larraín, en la piscina de Recreo. Aparecen: Fenicia Celle, Patricio Silva, Olga Guzmán, Mario Daveno, Maricela Urrutia, Patricio y Susana Guzmán. La donante comenta que la piscina de Recreo era pública, aunque se pagaba por entrar. Era un lugar muy bonito, con pérgolas, terrazas y donde además se bailaba.
Con la madrina Fabiola Barra junto a su madre Iris Aeschlimann y su madrina de primera comunión Adriana Lira, en la casa de sus abuelos en el cerro El Litre.
Libreta de ahorroLibreta de ahorro para la vivienda perteneciente a Ignacio Barra Pinochet, padre de la donante.
Casa familiarLos hermanos Inés, Luisa, Miguel y Gloria Vasconcellos Riquelme, en la casa familiar ubicada en la calle Frontera, en Playa Ancha, “La Casa Azul”.
Entrevista a Orlando Bernal en NoruegaOrlando Bernal en un artículo de una revista noruega, en la ciudad de Oslo, presentando recetas chilenas.
Matrimonio Moraga LeonardiniMatrimonio de Mario Moraga Quinteros y Carola Velásquez, en la iglesia del Hospital Carlos Van Buren. Aparecen junto a ellos su cuñada Margarita Carrera y su sobrina Sofía Leonardini. El donante comenta: “Mi señora y yo trabajábamos en el Hospital Carlos Van Buren y nos casamos en su iglesia”.
Demostración ejercicioBomberos en espera para realizar el ejercicio. El donante comenta: “Es una competencia entre 2 equipos, tienen que armar las líneas de manguera y cerrar el pitón. Se prepara un blanco que consiste en un mástil con un artilugio metálico que hay que desplazar con el chorro de agua”.
NavidadIsaac Moraga Leonardini, hijo del donante, celebrando la navidad en el jardín infantil Caracol, del Hospital Carlos Van Buren.
Equipo de fútbol CAPREMEREquipo de fútbol de CAPREMER, Caja de Previsión de la Marina Mercante Nacional, en el Estadio Erwin Fisher, en el cerro Placeres. Aparece Miguel Vasconcellos Riquelme.
Fiesta de la VendimiaLeticia Font De La Vall, reina de la Vendimia de El Belloto, 1967, junto a las candidatas y sus acompañantes.
CasamientoPedro Córdova junto a Fabiola Barra durante su matrimonio civil, acompañados por el padre de la novia Ignacio Barra Pinochet.
Mi madreLuisa Riquelme Mercier, madre del donante, posando frente al monumento Lord Thomas Cochrane.
Foto familiarLidia Bertini junto a sus ocho hijos, Elena, Vicente, Rosa, Patricia, Gabriel, María, Ítalo y Andrés. La donante comenta: “Mi familia se componía de nuestros padres y 8 hermanos. Éramos una familia modesta pero muy feliz”.
Mi hermanoSantiago José Miguel Font De La Vall, hermano de Leticia. La donante comenta que la fotografía fue tomada en el lugar donde ambos vivieron sus primeros años de infancia, en un departamento ubicado en calle San Francisco, Valparaíso, en el tercer piso. Recuerda que el lugar era muy bonito, con amplios jardines, los cuales fueron posteriormente reemplazados por un estacionamiento.
Jardín BotánicoFotografía tomada por Guillermo Catalán, esposo de Fenicia Celle, en el Jardín Botánico, lugar al que solían ir a pololear. La donante recuerda: “Él tenía una cámara fotográfica que le trajo su papá desde el extranjero; su padre era navegante.”
Recuerdo primera comunión Primera comunión de Leonor Poblete. Fotografía tomada en casa de su madrina, Violeta Osorio. Leonor comenta: “Quería mucho a mi madrina porque era una buena persona conmigo. Mi primera comunión la realicé en la Iglesia del Pilar, hoy conocida como Murialdo. Recuerdo que la hice junto a Juan, el hijo de mi madrina, y nos prepararon un desayuno con chocolate y galletas.”
Tercer año de primariaLeticia Font De La Vall junto a sus compañeras de tercer año de primaria en el patio de la Escuela Nuestra Señora de Lourdes de la Inmaculada Concepción, ubicada en las calles Francia con Colón. La donante comenta: “Recuerdo que éramos solo niñas, era un colegio muy clasista, siempre hacían rifas y las monjas decían que juntasen plata para las flores que había que ponerle a la virgen que estaba en una capillita. Nos hacían confesar todos los jueves porque los viernes se hacía misa, entonces había que llegar confesada “pura” a la misa, había que confesar tanto que después una ya no sabía que confesar.”
Cerro RodelilloFabián Catalán Celle junto a Luisa Úbeda, hijo y madre de Fenicia Celle, respectivamente. Guillermo Catalán, esposo de Fenicia, encumbra un volantín. La donante comenta: “Estamos en el actual paradero 19 de Rodelillo, donde ahora hay un colegio. Era un paseo venir al cerro para el 18. Salíamos desde el cerro Larraín al cerro Rodelillo; era una actividad que hacían varias familias de distintos cerros. Se compartían almuerzos y se encumbraban volantines.”
Cafetería bancariaAniversario de la Confederación Bancaria de Chile. En la imagen aparece Gastón Gutiérrez Yáñez, padre del donante, quien fue trabajador del Banco Israelita.
Etapa escolar de mi hija mayorJeanette Palma, hija mayor de Olga Murua, en el inicio del año escolar. La donante señala que esta imagen es significativa para ella, ya que marca el comienzo de su proceso educativo y refleja las tradiciones escolares de la época.
Rutas históricas patrimonialesSubiendo al ascensor Artillería. El donante comenta: “Archivaldo Peralta Padilla, historiador y educador, estaba a cargo del programa Rutas históricas patrimoniales. Ese día nos llevaron al museo marítimo y al paseo 21 de mayo. Este programa estaba dirigido a adultos mayores”.
Centro de madres La ObraSocias del centro de madres reunidas en la casa de la presidenta Adelaida Vargas. En la imagen aparecen Benita Rojas, madre de la donante; Bernardita Gutiérrez; Rosita Alvarado; Ester Moreno; Silvia Vargas; Adelaida Vargas y Berta Palma.
Escalera CasanovaFabiola Barra Aeschlimann junto a su hermano Cesar Barra Aeschlimann y sus primas en la escalera Casanova del Cerro El Litre.
Buses VerdemarGrupo de trabajadores de la empresa de microbuses Verdemar de Valparaíso. Entre 1984 y 1986, la asociación de buses Verdemar se fusionó con Buses Cerro Barón, conformando lo que actualmente se conoce como Gran Valparaíso.
Eli y CesarElizabeth Aeschlimann y César Barra, prima y hermano de la donante, respectivamente, en la escalera Casanova, ubicada en el cerro El Litre. Al fondo se observa el ascensor Las Cañas.
CelebrandoAmigas y amigos en la cantera, celebrando el 18 de septiembre. La donante comenta: “En la cantera hay un asiento y nos juntábamos a compartir”.
Visita a las Torpederas Leonor Poblete junto a su amiga Gladys Allendes Acuña en la playa Las Torpederas. La donante recuerda: “Ese día me subí a la rueda de Chicago y me asusté tanto que hubo que detenerla para que pudiera bajar.”
Leonor y sus hijosLeonor Poblete junto a su cuñada Estervina Allendes Acuña y sus hijos, Alexander y Alejandro Allendes Poblete, durante un paseo por la plaza O’Higgins.
Regalo para LeonorPurísima Ibarra Narváez, en una fotografía tomada por Luz Marmentini, sobrina de Leonor Sobrino. La donante comenta: “Leonor comenzó a enseñarnos a bordar en el Centro de Madres El Esfuerzo de Isla Negra. Ese bordado se lo hice yo en reconocimiento por sus enseñanzas; representa al grupo de mujeres bordadoras de Isla Negra en sus inicios.”
Recuerdo de mi madre y hermanoIsmenia Poblete, madre de Leonor Poblete, con su hijo en brazos en la plaza O’Higgins. La donante comenta: “Mi hermano falleció antes de cumplir un año de edad de meningitis.”
Paseo familiar Fabiola Barra Aeschlimann paseando junto a su sobrino, Óscar Parraguez Barra, de dos meses de edad, en la plaza O’Higgins.
Primera comunión de mi hija mayorCelebración de primera comunión en la Iglesia 12 Apóstoles. Aparecen Filomena Bernal, Olga Murua, Claudia Bernal y Jeanette Palma. La donante comenta que este recuerdo la emociona, ya que pudo asumir todos los gastos de la celebración, procurando siempre entregar lo mejor, y porque representa una parte importante de la historia de la Iglesia 12 Apóstoles.
Hospital Sanatorio ValparaísoInés Aeschlimann González junto a Mercedes González, madre y abuela de la donante, respectivamente. La donante comenta: “A mi mamá le diagnosticaron tuberculosis muy joven y la derivaron al hospital Salvador para operarla, ahí descubrieron que estaba embarazada de mi y se tuvo que quedar todo el embarazo hospitalizada”.
Institución MutualistaInstitución Mutualista Manuel Blanco Encalada, fotografía tomada durante un aniversario. La donante comenta: “Mi suegra Silvia Alcapia pertenecía a esta mutual”.
Mi hijo en plaza O´Higgins Alexander Allendes, hijo de Leonor Poblete, a la edad de un año, durante un paseo en la plaza O’Higgins.
Bodas de oroOlga Murua junto a su esposo, José Palma, celebrando sus bodas de oro en la Iglesia Murialdo de Barón. La donante comenta que este recuerdo destaca la importancia de un matrimonio duradero.
3° medio CMiguel Vasconcellos Riquelme junto a sus compañeros de curso del liceo N° 2, Alfredo Nazar Feres, de Playa Ancha. Profesor jefe Ulises Díaz.
Paseo a la playaPaseo familiar a Caleta Abarca. Aparecen los padres de la donante Ignacio Barra e Inés Aeschlimann, Fabiola Barra Aeschlimann, y la abuela Leontina Pinochet.
Viaje al surAna Silvia Retamal, junto a sus padres Ana Rosa Navarro y Manuel Retamal Aguilera, y su socia Florentina Cancino, en las afueras del terminal de buses de Valparaíso. La donante comenta: “Nos íbamos de viaje a Puerto Montt y nos fueron a dejar. Tomamos el bus hasta Santiago, a Estación Central y de ahí tomamos el tren a Puerto Montt”.
En el Liceo N° 2Miguel Vasconcellos Riquelme en el Liceo N° 2 Alfredo Nazar Feres, ubicado en avenida Playa Ancha con Errázuriz. Se encuentra en la última sala, de música, a la edad de 15 años.
CumpleañosCelebración del cumpleaños N° 3 de Oscar Parraguez Barra, hijo de la donante, en el patio de la casa, junto a familiares y vecinos. Aparecen Ignacio Barra, Fabiola, Cesar y Cecilia.
Visitas al cerro MariposaMiembros de la directiva de la Junta de Vecinos junto al alcalde de Valparaíso de la época, Francisco Bartolucci. En la imagen aparecen José Herrera, esposo de la donante, y Bernardita Gutiérrez, durante una visita del alcalde a la sede para conocer la situación de la población y evaluar posibles ayudas, ya que el sector sufría constantes inundaciones. Se les ve caminando al fondo de la calle Gonzalo Bulnes.
Mi hija Andrea CalderaAndrea Caldera, hija de Eva Yáñez, en la plaza La Conquista, en el cerro Placeres. La donante comenta que vivían cerca del lugar, por lo que solían pasear allí con frecuencia. La fotografía fue tomada por su amigo Iván Pacheco.
Casa RodelilloCelebración de cumpleaños en el patio de la casa de Rodelillo de Leticia Font De La Vall. En la fotografía aparecen su madre, Nereida Haydée de las Mercedes González; su cuñada, Cecilia Luftig Morán; su esposo, Ignacio Gabriel Reyes Pinto; y su suegro, Ignacio Reyes.
Plaza VictoriaRaúl Antivilo, Miguel Vasconcellos Riquelme, Raúl Sandoval, Guillermo Guerra y Patricio Acuña. El donante comenta: “Éramos un grupo de amigos de la vida. Nos reuníamos en las tardes en la plaza Victoria. A esa edad yo trabajaba y, después del trabajo, me iba a juntar con mis amigos a la plaza”.
Compartiendo con mi hijo en su adolescenciaOrlando Bernal junto a su madre, Carmen Rubina, y Miguel García, reunidos con motivo de su visita tras regresar desde Noruega, luego de un año de su partida.
Paseo a la playaFabiola Barra Aeschlimann junto a su prima Saida Aeschlimann en la playa. La donante comenta: “Cuando venia familia de Santiago casi siempre íbamos a la playa Caleta Abarca de Viña del Mar”.
De paseo con mi madre Eva Yáñez junto a su madre, Margarita Daine Morales, disfrutando de un día de playa en Las Salinas. La fotografía fue tomada por Carlos Yáñez, padre de Eva.
Paseo a la playaPaseo familiar a Caleta Abarca. Aparecen Marianela Muñoz, Isabel Catalán, Yeny Barra, Fabiola Barra, Cecilia Catrileo, Ignacio Barra Pinochet, Oscar Parraguez Barra y Sandra Aeschlimann. La donante comenta: “Cuando llegaban visitas de Santiago, mi papá armaba paseo a Caleta Abarca”.
Inauguración peluquería FabiolaInauguración de la peluquería Fabiola. Aparecen Ana Retamal, su socia Florentina Cancino, su clienta Yolanda, Luisa, María, su hermana Alicia Retamal, su esposo Abraham Gómez y el sacerdote que realizó la bendición del establecimiento. La donante comenta: “La peluquería estaba ubicada en la galería Almendral, en calle Victoria 2486. Partimos en el local 4, luego nos fue bien y nos cambiamos al local 20, que era más grande y en el que seguimos funcionando hasta hoy”.
En la casa de mi madreLeonor Poblete junto a su hermana Violeta, su madre Ismenia Poblete González y su vecina Lucy. La donante comenta que la fotografía fue tomada en la casa de su madre, a la que solía visitar desde Argentina.
Memoria de mi madreMaría Lidia Olguín Godoy, madre de Olga Murua. La donante comenta: “Había ido a un estudio para tomar una foto y dejar un recuerdo de ese día a su familia. Mi madre fue todo para mí, luchadora de la vida, abnegada y entregaba todo para sus hijas. Recuerdo importante de la mujer que me dio la vida y dio todo por mí.”
Barrio El AlmendralAfueras de la galería El Almendral, por calle Victoria. En el interior de la galería, en el local 20, se encuentra la peluquería “Fabiola”, perteneciente a la donante.
Candidatas a reina de la VendimiaCandidatas a reina junto a sus acompañantes durante la Fiesta de la Vendimia del Belloto, Quilpué. Aparece Leticia Font De La Vall, candidata a reina en representación de la Junta de Vecinos de la calle Lincoyán.
Foto estudioLeticia Font De La Vall. Fotografía tomada en el estudio fotográfico Andrés, ubicado junto a la iglesia de Quilpué, en el centro de la ciudad. El retrato fue realizado cuando fue candidata a reina de la Fiesta de la Vendimia de El Belloto.
Paseo a la playaYeny Barra Aeschlimann durante un paseo familiar a Caleta Abarca. La donante comenta: “Mi papá nos llevaba a esa playa cuando llegaban visitas de Santiago. Nos íbamos por todo el día, llevábamos palas, y armaban carpas con frazadas. Cocinaban y hacían de todo por el día”.
Inauguración de la pavimentación de la calle Libertad Inauguración de la calle Libertad en el barrio O'Higgins. El donante comenta: “Estábamos haciendo la actividad en la casa de Mario, presidente de la Junta de vecinos N° 100, sector 3, ya que antes se juntaba mucho barro y no existía pavimentación”. Aparecen el alcalde y Mario Moraga, entre otras personas.
Foto familiarFotografía familiar en el exterior de la casa. Aparecen los padres, Vicente y Lidia, junto a sus hijos Elena, Vicente, Rosa, Patricia, Gabriel y María. La donante comenta: “Vivíamos rodeados del cariño y la protección de nuestros padres. En la fotografía estoy en los brazos de mi madre y tenía seis meses de edad”.
Foto en el desiertoMaruzella Marquez Garzon, hija de Mónica Garzon, en el desierto de Atacama. La donante comenta que su hija fue de vacaciones, se enamoró del lugar y decidió quedarse a vivir allí.
RetratoRetrato de estudio de las hermanas Yeny y Fabiola Barra Aeschlimann, de 4 y 1 año de edad, respectivamente.
Salón de belleza VélezInauguración del salón de belleza Vélez. Aparece Ana Retamal junto a sus compañeras peluqueras. La donante comenta: “El salón de belleza Vélez tenía dueños argentinos y compraron todo el mobiliario al salón de belleza Walterio. Casi todas las peluqueras nos cambiamos de Walterio a Vélez. Duramos como un año, pero no nos pagaban los sueldos, así que nos despidieron y nos dieron cinco mil pesos de finiquito. Luego, nos fuimos con mi socia Flor y otras chicas. A mi socia Florentina y a mí nos prestaron dinero y abrimos la peluquería Fabiola”.
Mamá abue y yoGraciela Mercier Velasco junto a su nieto Miguel Vasconcellos, en la casa de calle Frontera, en Playa Ancha. El donante comenta: “Mi abuela me llevaba mucho a pasear a la orilla del mar, sobre todo cuando había temporal, Íbamos a la Playa Las Torpederas la recorríamos y luego llegábamos a la casa, me secaba y me hacía sopaipillas”.
Primer año trabajando en el Hospital Carlos Van Buren Celebración del Día del Hospital. El donante comenta que durante esta celebración se realizaban diversas actividades, como la elección de un rey y una reina, entre otras. Conserva este recuerdo de celebraciones que actualmente ya no se realizan.
Almuerzo con amigosGustavo, Pedro y “Camello” durante una comida de amigos en la casa rodante donde vivía Pedro. La reunión se realizó porque tenían el día libre y eran los únicos chilenos en el sector.
Generación mixta liceo Eduardo de la BarraBernardita Gutiérrez a la edad de 15 años en el Liceo Eduardo de la Barra. Formó parte de la primera generación de mujeres que ingresaron a este establecimiento educacional.
Primero básico Ana Silvia Retamal Navarro en primero básico de la Escuela N° 18. La donante comenta: “Yo soy la niña que tiene el letrero. Primer día de clases, a las niñas se les pidió que llevaran una muñeca para la foto”.
Casa familiarFotografía familiar de Yeny Barra. Aparecen su madre, Inés Aeschlimann; su padre, Ignacio Barra; su abuela, Mercedes González; su prima, Cristina González; Yeny Barra; y sus hermanos, Fabiola Barra y César Barra.
Recuerdo del colegio de mi esposoAniversario de la “Escuela N° 3 de Valparaíso”, actualmente Escuela Alemana. Aparece el esposo de Olga Murua, José Palma a la edad de 12 años. La donante comenta que es un recuerdo importante de la infancia de su esposo y de un colegio que ha sido parte de la historia de Valparaíso.
Recuerdo de casa siniestrada por incendio en 1994Recuerdo de la abuelita Elba, quien cuidaba a sus nietos. En la fotografía aparecen Jorge Ortiz, Miguel García, Elizabeth Poblete, Orlando Bernal, Jonathan Gonzales y la bebé Ale Ortiz.
RetratoRetrato de Ana Silvia Retamal Navarro. Ana estudió peluquería y ha trabajado toda su vida como peluquera en el barrio El Almendral de Valparaíso.
Barrio PuertoIgnacio Barra Pinochet, padre de la donante, junto a su hija Fabiola Barra Aeschlimann y un primo, durante un paseo por el barrio Puerto de Valparaíso.
Saliendo a tomar café después de la sirenaPedro Alarcón tomando café post sirena de guerra en la casa de la ex novia en Israel.
Rutas patrimonialesMarcelo Grosman, arquitecto que trabajó en la remodelación de la Caleta Portales, junto a Archivaldo Peralta Padilla, en las Rutas históricas patrimoniales de Valparaíso, programa realizado por la Oficina del Adulto Mayor de la municipalidad. Este programa contó con la participación de adultos mayores integrantes del taller.
FamiliaLeonor Poblete junto a su familia, durante una visita a la casa de su hermana Alicia León Poblete en Porvenir Bajo, Playa Ancha. Aparecen su madre Ismenia Poblete González, su hermana Alicia y los nietos de su hermana.
Calle FronteraMiguel Vasconcellos Riquelme junto a sus hermanos Luisa y Gloria en la calle Frontera, en Playa Ancha. El donante comenta: “Era habitual jugar en esa calle, era como nuestro patio”.
Celebración de pavimentaciónDirigentes de la Junta de Vecinos N°21 La Obra y autoridades locales en la inauguración de la pavimentación de la calle Alberdi. En la imagen aparecen Bernardita Gutiérrez, Álvaro Contreras, Patricia Morales, el diputado Aldo Cornejo, el alcalde Hernán Pinto y José Herrera.
En la playaLeticia Font De La Vall, a la edad aproximada de un año, en la playa Las Torpederas. La donante comenta que su padre viajaba con frecuencia por motivos laborales para la Compañía Sudamericana de Vapores y que, durante uno de sus viajes al extranjero, compró una cámara fotográfica.
Recuerdo de mi hijoAlexander Allendes Poblete, hijo de Leonor Poblete, junto a Víctor Zamora y otros amigos argentinos.
Recuerdo en memoria de mi suegraEmma Flores Torres, suegra de Olga Murua. Imagen tomada en un estudio fotográfico. La donante comenta que su suegra fue como una segunda madre para ella, una persona muy buena e importante en su vida.
Primera comunión de FabiolaCelebración de la primera comunión de Fabiola Barra Aeschlimann, hermana de la donante, en la casa familiar de su abuela. Aparecen familiares y amigos, entre ellos su padre, Ignacio Barra Pinochet.
Plaza Aníbal Pinto Mercedes González, abuela de la donante, durante un paseo por la plaza Aníbal Pinto. La donante comenta: “Mi abuelita era de Santiago y se vino a vivir a Valparaíso. Le gustaba mucho la canción "Santiago Querido". Era la matriarca de la familia”.
Cerro El LitreFabiola Barra junto a su prima Edita Mieres, en el patio de su casa en el cerro El Litre.
VolanteVolante de candidatura a reina de la Vendimia de El Belloto, Leticia Font De La Vall. La donante señala que las candidatas representaban a todas las juntas de vecinos de El Belloto y que debían vender votos; la candidata que lograba vender más resultaba ganadora. Recuerda que la campaña duraba aproximadamente un mes y requería bastante trabajo.
Calle BrasilYeny Barra junto a su tía Mafalda Aeschlimann. La donante comenta: “Ese día hice mi primera comunión en la Iglesia Corazón de María y mi tía me llevo a almorzar a su casa. En la foto estamos en la calle Brasil, detrás se observa la plaza Santiago Severin”.
Licenciatura de 4° medio Mario Moraga Quinteros junto a un compañero de curso, durante su licenciatura de 4° medio en el Liceo Eduardo de la Barra. El donante comenta: “Realicé toda la enseñanza media en la jornada de noche, en el Liceo Eduardo de la Barra, y además trabajaba en el Hospital Carlos Van Buren como auxiliar, entre 1989 y 1992”.
Grupo de amigosMario Moraga Quinteros celebrando con amigos en el cerro Ramaditas, en la casa de un amigo. El donante comenta: “Llegué a Valparaíso a la edad aproximada de 20 años, a la casa de una tía. En ese barrio hice muchos amigos que aún frecuento”.
Matrimonio Fiesta de matrimonio de Mario Moraga Quinteros y Carola Leonardini Velásquez, realizada en la casa de su madre, en el barrio Miraflores de Viña del Mar. Aparecen familiares, amigos y compañeros del Hospital Carlos Van Buren.
Cumpleaños Las hermanas Yeny y Fabiola Barra durante el cumpleaños de una familia amiga. La donante comenta: “Mi hermana Fabiola y yo nos criamos en el cerro Merced hasta 1957 y luego nos trasladamos al Cerro El Litre. Mantuvimos lazos de amistad con algunas familias, como los Moya, Lira y Lepe”.
Paseo a Las TorpederasMiguel Vasconcellos, Luis Marileo y Luis Aro, compañeros de curso del Liceo N° 2 Alfredo Nazar Feres de Playa Ancha, en la playa Las Torpederas. El donante comenta: “Normalmente íbamos después de clases a la playa o a pasear por 21 de Mayo”.
NiñosFabiola Barra Aeschlimann junto a su hermano Cesar Barra Aeschlimann y sus primas en la escalera Casanova del Cerro El Litre.
Matrimonio Catalán CelleMatrimonio entre Fenicia Celle y Guillermo Catalán, junto a la familia del novio. La donante comenta: “Nos casamos en la parroquia Nuestra Señora del Pilar y la fiesta se realizó en un salón en el Plan de Valparaíso.”
Escuela Casa de MaríaBernardita Gutiérrez a la edad de 8 años en la Escuela Casa de María. Este establecimiento impartía enseñanza hasta sexto básico y, posteriormente, cambió su nombre a Patrocinio San José.
Comunión Fabiola Barra junto a su padre, Ignacio Barra Pinochet, su hermana, su hermano y amigos, celebrando su Primera Comunión con una once familiar en la casa de sus abuelos.
Mi abuela GracielaGraciela Mercier Velasco junto a su nieto Arturo Riquelme, afuera de la casa familiar ubicada en la calle Frontera de Playa Ancha. El donante comenta: “La moto pertenecía al hijo de mi abuela, Arturo Riquelme, quien tomó la fotografía”.
Noticias relacionadas
En la región de Valparaíso celebramos el Día de los Patrimonios con actividades de devolución comunitaria
05/06/2026Muestras fotográficas y presentaciones del libro “Memorias en la región de Valparaíso”, en varias comunas, protagonizaron las acciones comunitarias para celebrar el patrimonio local y regional.
El libro “Memorias en la región de Valparaíso: comunidades, patrimonios e identidades” fue presentado en el AN
29/04/2026En el marco del Mes del Libro, el proyecto Memorias del Siglo XX de la Coordinación de Vinculación con el Medio del Archivo Nacional presentó en Santiago una publicación que reúne una selección de fotografías y relatos de vecinos y vecinas de distintas comunas de la Región de Valparaíso.
Presentación del libro “Memorias en la región de Valparaíso: comunidades, patrimonios e identidades”
09/12/2025Con una emotiva ceremonia se presentó la publicación que reúne una selección de más de 300 fotografías y relatos de vecinos y vecinas de distintas comunas del territorio, reunidas en el trabajo colectivo que realiza el proyecto Memorias del Siglo XX.
