Ruralidad
Imágenes, videos y documentos
Ruralidad
Arriero en la cordillera de CerradoTomás Cuevas en faenas de control de cantidad de animales en la cordillera de Cerrado.
Clase de agriculturaAlumnas de la Escuela Normal Rural de Ancud en clase práctica de siembra, en los terrenos de calle San Antonio. En la actualidad, en ese lugar se encuentra ubicada la Escuela Luis Cruz Martínez.
Recolección de basura en Pueblo HundidoRubén Villegas transporta la basura en una carreta tirada por bueyes.
Expropiación de terrenoDocumento que nombra a la Corporación de la Reforma Agraria como dueña de la Hacienda El Tangue.
Día de caceríaDía de caza en el fundo Santa Rosa. En la fotografía aparecen: Máximo Oporto junto a sus amigos Alberto Heitzer, Leopoldo Ríos y Guido Oporto..
Fábrica de abonos calizosSerie de fotografías que retratan las dependencias de la fábrica Abonos Calizos y a la esposa del dueño de la fábrica, Carlos Fellenberg.
Vista aérea de PanguipulliPanorámica de la localidad, donde se aprecia la plaza Arturo Prat en el extremo derecho; las calles principales: Martínez de Rosas, Bernardo O' Higgins y J.B Etchegaray; el camino a Puilinque, en la esquina inferior; y el lago Panquipulli, con su ribera aún despoblada.
Cosecha de melonesTrabajadores del fundo San Antonio, hacienda El Limonal. Entre los retratados se encuentra Salatiel Briceño.
Laguna de CastroDos hombres conversan al lado de la Laguna de Castro, ubicada en la cordillera de Los Andes.
Siembra de pimentonesLas hermanas Gilda y Danisa Villalobos trabajan en labores agrícolas junto al dueño del terreno, la hija y el yerno de éste.
Acta de asambleaDocumento que da cuenta del proceso de liquidación de bienes de la Sociedad Agrícola y Ganadera El Tangue. Para la distribución de estos bienes los mismos asociados crearon un sistema basado en las jornadas de trabajo de cada integrante de la sociedad.
Cenizas del volcán CaulleLago Ranco cubierto por las cenizas provocadas por la erupción del volcán Caulle. Tirso Concha, donante de la fotografía, relata que "bajaron piedras pomez por el río y se quedaron en el lago. Las personas la recolectaban y algunos las vendían".
Clase de agriculturaAlumnas de la Escuela Normal Rural de Ancud en clase práctica de siembra, en los terrenos de calle San Antonio. En la actualidad, en ese lugar se ubica la Escuela Luis Cruz Martínez.
Paso "La muerte"Camino a la Junta, lugar de paso obligado para personas y caballos, el tránsito es complicado debido a que es un sendero angosto ubicado entre un cerro y un río.
Rueda de maderaRueda de madera con llanta de fierro construida artesanalmente por José Rafael Cárdenas Valle.
Población PantanosaOlga Emhart Cofré, habitante de la población Pantanosa, relata cómo era la vida familiar durante su infancia en la década de 1950.
Panorámica de VentanasFotografía tomada desde el cerro de la caleta. Se aprecian dunas donde hoy están instaladas empresas.
Alumna de la Escuela Normal Rural de AncudLa estudiante se encuentra frente al establecimiento. En sus inicios este recinto perteneció a la Armada y en él se encontraba la Escuela Náutica.
Erupción del volcán CalbucoImagen tomada desde la localidad de Correntoso por Kurt Grassau, quien llegó hasta la zona en bicicleta.
Comunidad de la Escuela MontemarProfesoras y apoderados de la Escuela Rural Montemar durante un “carneo de chancho” para celebrar la Noche de San Juan. Entre los apoderados se encuentran Eto Miranda y Jorge González.
Pastoreando llamasHugo Santelices lleva a pastar a sus llamas, para carnearlos durante la fiesta de las cruces y venderlos en el Valle de Azapa. Más atrás aparecen sus sobrinos, Gloria Santelices y Carlos García.
Trilla de avenaEn el campo de la familia Contreras. Aparecen en la fotografía: Sebastián, con el rastrillo; Freddy, de rodillas; Felipe, junto al motor.
Huerto de la familia RocoDaniela y Diana en el huerto de su abuela, Benilda Roco. En ese lugar, la familia sembraba especies para consumo propio, como alfalfa, maíz, porotos verdes y cebollas. Se aprecia que las niñas se encuentran en las ruinas de una muralla de adobe, que cayó en el terremoto del año 1997. Benilda relata que los productos que sembraban en el huerto les permitía mantener a su familia. En algunas ocasiones, cruzaban el puente para hacer las compras. Una vez el puente se cortó y su esposo fue a buscarla, ya que ella iba cargada con los víveres.
Paseo a la Playa GrandeTrabajadores de la Hacienda El Tangue junto a sus familias disfrutan de un paseo en la Playa Grande, ubicada frente al humedal Pachingo.
Vapores "Bascuñán" y "Camilo Henríquez"Las embarcaciones se encuentran en el puerto de Panguipulli, procedentes de Puñir y Quechumalal. La función de estos vapores era transportar pasajeros y lanchones cargados con madereras. La fotografía retrata al volcán Choshuenco y el lago Panguipulli.
Traslado a la iglesia de GualliguaicaLas imágenes de san José y la virgen María son transportadas hacia la iglesia del nuevo pueblo de Gualliguaica. La localidad original luego sería inundada con la construcción del embalse Puclaro. En la fotografía se aprecia a Orozimbo Ogalde y "Tuco" Rojas trasladando la imagen de san José. En la ocasión se realizó una fiesta popular con bailes chinos, a la que asistió el arzobispo de La Serena.
Vapor OsornoCarga de la embarcación con productos agrícolas y animales. Esta fotografía fue tomada por Luis Ríos y era vendida por él a habitantes de la localidad como recuerdo. Al reverso de la imagen hay una dedicatoria que señala: "Virginia Vallejos e hijos saludan afectuosamente a la familia Concha Faúndez con motivo de Navidad y les desean un feliz año 1974".
Esquila de ojosEleazer Díaz en la estancia María Teresa, durante el trabajo de "esquila de ojo" (trasquila de la cabeza del animal para que pueda ver). Actividad realizada entre abril y mayo de cada año.
Trabajadores de la Hacienda El TangueCamino a sus faenas, frente a las bodegas donde se guardaban las herramientas. Esta fotografía fue tomada antes de la Reforma Agraria, cuando la estancia ganadera estaba en manos de una sociedad de accionistas extranjeros.
Experiencias de arrierosHernán Segovia Yáñez y Herman Cortés Castillo recuerdan la vida del campo y el oficio de arriero de Hernán.
Baile de cuecaPedro Juan Vega Vega y Rosa Celia "Chelita" Torres Torres, oriundos de la localidad de Campiche. Él era agricultor y cuidador de animales, férreo opositor de la llegada de industrias a la comuna. Chelita era dueña de casa y tejedora de chalecos. Junto a sus tías- Dominga, Fidelina y Noncha- donaron el terreno donde se emplaza la escuela de la localidad.
Trabajadores de la Hacienda El TangueEn el grupo se encuentran Jorge Vega Cerda y Jorge Vega Vega, quien era el cajero de la Hacienda El Tangue antes de la Reforma Agraria. Luego de la reforma, quedó a cargo de la pulpería, para cumplir con esta labor arrendó su casa en Ovalle y se dedicó a abastecer con bienes a la comunidad.
Curanto familiarCuranto familiar de verano. De izquierda a derecha: Hilda Mansilla, Juan Pedro Ojeda, José Rafael, Luicín y Magaly Cárdenas, Javier Núñez, Olivia y Eladio Cárdenas.
El brujo del cerro MarchantExistía la leyenda de un hombre que vivía en el cerro Marchant y que era un brujo poderoso. De día se transformaba en pájaro y cuidaba sus predios, de noche se transformaba en una luz que vigilaba Puerto Aysén desde el cerro.
Desfile del Club de HuasosSergio Castillo y Alexis Álvarez desfilan en sus caballos por la plaza de armas de Tulahuén.
Captura de un puma en MaihueAparecen en la fotografía: Genaro Huemulef, Ida Melania Panguilef, Andrónico Santibañez (montado en caballo), Ruth Huemulef y Gladys Lefún..
Construcción de caminoVecinos de Caulin rozan el camino para construir una vía de acceso hacia la capilla. En la fotografía aparece la religiosa Amada.
Marca y descoleAladino Baldonado, David Muñoz, Anibaldo Hidalgo, Omar Muñoz y Juan Carlos Baldonado, en las faenas de descolar ovejas.
Libreta de apuntesDocumento perteneciente a Hugo González, donde anotaba información de diversa índole: actividades diarias, compras, pagos, encuentros deportivos, reuniones de asentamiento, resultados electorales, etc.
Frontera de Chile y ArgentinaOsciel Pérez, capataz de ganadería, en el límite de Chile con Argentina.
Corte de leñaArcadio Millacura Yuduman y Carlos Santana cortan leña con motosierra en el sector pasarela de Pupelde.
Ganado vacuno pastandoLado argentino de la cordillera de Los Andes, se aprecia una gran planicie de pasto y a lo lejos las montañas.
Mujeres de la familia LaffertFamilia Laffert en su casa ubicada en la localidad de Paloma. En la actualidad ese lugar se encuentra bajo las aguas del tranque del mismo nombre.
Rosa Cortés y Segundo RamosPareja de compadres de María Pastén, donante de la fotografía. Imagen tomada en el cerro.
Visita al Parque Nacional Fray Jorge Tomás Cuevas durante un recorrido por el bosque Fray Jorge en busca de tierras de arriendo para el ganado ovino de la cooperativa agrícola El Tangue.
Vapor EncoEmbarcación que transportaba lanchones madereros, producida en los fundos de la precordillera. El vapor trasladaba las maderas hasta el puerto lacustre, luego este producto continuaba su recorrido en tren o camión. En esta embarcación también viajaban pasajeros, familias y trabajadores de la zona maderera a Panguipulli. En la actualidad el vapor Enco se encuentra en medio de la playa de Choshuenco.
Barbara Tapia y Ayllen AlvaradoEn la desembocadura del río se encuentran las primas Barbara Tapia y Ayllen Alvarado.
Inauguración del camino Choshuenco- PanguipulliEl vapor Enco traslada a un grupo de pasajeros que se dirigen a la celebración de inicio de las obras del camino Choshuenco- Panguipulli. En la fotografía, la embarcación se encuentra a la altura de Paiyahuinte, al fondo se observa el volcán Choshuenco.
Peña folklórica Presentación en la peña de la Semana Cisternina de Tulahuén, realizado en la sede social La Cisterna.
Fiesta del tomateErica Laguna, reina del carnaval del tomate, frente a la iglesia. De izquierda a derecha: Luis Collao, Rosa Morales Palacios, Verónica Santander, Doris Barrera, Erica Laguna, María Cristina Loyola y Enrique Araya Palacio.
Faena de carneado Juan Pereira y su hijo, Hernán, se encuentra trabajan en el carneado de un animal en el fundo Nolasco, donde cultivaban y criaban animales. Esta actividad tenía como objetivo comercializar parte del producto y el resto ser consumida por su familia.
Naufragio del barco El CaneloDesastre ocurrido antes de llegar al puerto de Coquimbo. Este navío transportaba alimentos y animales entre Valparaíso y el norte del país. Al fondo, se observan las rocas donde en la actualidad se encuentra el campamento "Camino al Mar".
Hermosinia Cisterna BoladosFotografía tomada en su huerto, en el sector El Peral, cuando Hermosinia tenía 74 años de edad. Ella era abuela de Lorena Ocaranza, donante de la fotografía.
Punta de San RamónPunta de San Ramón. Sitio visitado por el poeta Alonso de Ercilla y Zúñiga, autor de "La Araucana".
Temporeras agrícolas de uva de exportaciónLiliana Arancibia, Ana Gómez y "Lita" Cortés, compañeras de trabajo en el fundo agrícola "Malpaso", perteneciente a Guillermo Prohens y ubicado en la localidad Flor del Valle. En ese lugar se desarrollaba la labor de raleo de la uva de exportación. La donante de la fotografía, Liliana Arancibia, cuenta que desde el año 1981 hasta el año 2004 trabajó como temporera agrícola en distintos fundos de la zona. Señala que en esos lugares se trabajaba "al trato" y las temporeras tenían que llevar su almuerzo, que calentaban al fuego bajo las parras. El trabajo era realizado en la época de mayor calor lo que dificultaba su labor. Además, cargaban una herramienta muy pesada llamada "loro", que era difícil de transportar, sobre todo cuando se cambiaban de hilera y cuartel en las laderas de los cerros. Su salario contribuía a la economía familiar y a su madre quien criaba sola a sus hijos, situación que era común en Monte Patria. De esa forma, Liliana ayudó económicamente a sus hermanos.
Partido de fútbol Jugadores en la cancha de la Hacienda El Tangue, entre los que se encuentra Carlos García. Al fondo se aprecia al público junto a los dormitorios de los trabajadores solteros. María Cerda, donante de la fotografía, destaca que los deportistas llevan un reloj que era su bien más preciado.
Ordeña de vacaBárbara Gaez Hinostroza, vestida de azul, junto otras personas en la faena de ordeña en el establo.
Plantación de papayosJuan Pereira antes de empezar con la poda de los papayos machos del fundo Nolasco, en su mano tiene un serrucho para realizar esta tarea. En este trabajo ayudó toda su familia.
Marca y descole de ganado ovinoGuido Cerda, Omar Muñoz, Danilo Romero, Aladino Maldonado y José Barraza, prestos a marcar y descolar el ganado ovino.
Piscina de la Hacienda El TangueFresia Vega, María Cerda y un niño en la piscina de El Tangue, propiedad de los dueños de la hacienda y que también podían ocupar los administradores. Este espacio era facilitado a instituciones, como por ejemplo la Fundación Niño y Patria.
Cambios en el comercio y la producciónIrma de las Mercedes Olguín y Jorge Carlos Ulloa Ibáñez, pobladores de Noviciado, hablan sobre la producción del fundo donde trabajaban y el abastecimiento de productos durante el gobierno de la Unidad Popular. Además, Jorge hace una reflexión sobre las repercusiones de la dictadura en Chile.
Amigos de la Hacienda El TangueAvelino González junto a una mujer de apellido Núñez y su hijo sacerdote. Avelino fue el primer encargado de la pulpería de la hacienda, ubicada al lado de la capilla y que funcionaba con un sistema similar al usado en las salitreras. Los productos que compraban los trabajadores eran descontados de sus sueldos y registrados en una libreta.
Trilla en la hacienda PanguipulliEl lugar era propiedad de la familia Etchegaray Torres. En la fotografía aparecen: Juan Bautista Etchegaray; sus hijas; su hijo, Alberto Etchegaray; y un trabajador guardando el trigo en sacos.
Paseo a la playaJosé del Carmen Ule tira su carreta donde transporta a María Luisa Montt, María Inés Montt, Mary Ann Christensen, Enrique Correa y María Paz Correa.
Casa de la Hacienda El TangueVivienda asignada a los trabajadores de la hacienda durante el período de la administración de la familia Morgan. Cuando los administradores llegaron a la estancia ganadera se les ofreció construirles una casa nueva, pero rechazaron esta posibilidad hasta que no se les construyeran viviendas a los campesinos, quienes vivían en "condiciones deplorables", explica María Soledad Vega. Finalmente, se construyeron 40 casas que tenían un módulo para habitaciones y otro para la cocina. El material de construcción utilizado fue madera de eucaliptus de los bosques de la hacienda, brea y totora de los esteros de Tongoy Alto y la quebrada de Pachingo. La identidad arquitectónica de la hacienda se encuentra en estas viviendas, caracterizadas por muros aislantes y techos de totora, que han sobrevivido a terremotos y lluvias durante 70 años.
Niños de la Hacienda El TangueJacqueline Anacona junto a los hermanos Cerda y el hijo del matrimonio de María Morgan y Enrique Fisher, administradores de la estancia ganadera.
Domadura de caballoErnesto Torrejón y Anibaldo Hidalgo doman un animal en su trabajo de arrieros en la cordillera de los Andes.
Paseo de fin de año a las cascadas de TocoihueEstudiantes de cuarto año básico disfrutan de un paseo a Tocoihue, ubicadas en Dalcahue.
Fiesta de la CandelariaFieles llegan a Carelmapu en sus embarcaciones para participar de la celebración a la virgen de la Candelaria. Las velas de los botes eran utilizadas como carpas, para pernoctar durante los días que duraba la fiesta.
Construcción de caminoVía que comunica hacia la capilla del sector de Caulin Alto. De derecha a izquierda: religiosa Amada, Tapia, Aliro Alvarado, Patricio, Francisco y Adrián Muñoz.
Familia Vega CerdaJorge Vega junto a sus hijas, Cristina, María y Guillermo, el matrimonio Núñez y la hija de los administradores de la Hacienda El Tangue.
Aladino Soto en CochamóPaseo a caballo por la calle principal de Cochamó. Fotografía tomada mientras se encontraba al lado de la casa de Aaron Morales.
Familia Vega CerdaClementina Cerda y Jorge Vega junto a sus hijos en la pulpería de la Hacienda El Tangue, almacén del que eran administradores. Al lado se aprecian bodegas. Antes de ser el encargado de este negocio, Jorge era el contador de la estancia ganadera. En la actualidad, la pulpería continúa funcionando.
Reina y sus damas de honorCelebración de la fiesta del tomate. La reina del carnaval, Juana Henríquez Jelvez junto a sus damas de honor (a la derecha, Irma Leyton, y a la izquierda, Rosa Leyton). Fiesta realizada en la cancha, frente a la iglesia del pueblo.
Especiales
Ruralidad
El Tangue: una historia vigente de la Reforma Agraria
Mientras el mundo rural chileno era transformado, los trabajadores y trabajadoras de esta hacienda decidieron administrarla por sí mismos, en un proceso que dura hasta la actualidad. A través de encuentros, testimonios, fotografías y documentos compartieron sus experiencias junto a la Biblioteca Pública de Tongoy y Memorias del Siglo XX.
Chañaral Alto, el "tomatal de Chile"
A orillas del río Huatulame, en la comuna de Monte Patria, se ubica esta localidad que fue conocida a mediados del siglo XX por su producción de tomates, que abastecía de este fruto a todo el país.
Codpa, jardín del altiplano aymara
Este angosto valle de aguas puras, ubicado en la sierra de la región de Arica- Parinacota, está emplazado a dos mil metros de altitud a medio camino entre la capital regional y el altiplano.
Materias
- Abastecimiento de agua (18)
- Abastecimiento de alimentos (69)
- Agricultura (88)
- Animal (178)
- Arado (10)
- Árbol (14)
- Bosque (67)
- Bote (37)
- Buey (40)
- Caballo (126)
- Camino (62)
- Campo (240)
- Carbón (2)
- Carreta (27)
- Cerro (55)
- Colonia agrícola (5)
- Cordillera (98)
- Cosecha (55)
- Costumbres y vida social (48)
- Cultivo (34)
- Deforestación (4)
- Desierto (3)
- Electrificación (1)
- Embalse (31)
- Ermitaño (2)
- Esquila de ovejas (5)
- Faena de animales (9)
- Faro (1)
- Fiesta del Tomate (4)
- Flora (20)
- Fundo (73)
- Ganadería (83)
- Hacienda (100)
- Huaso (28)
- Huerto (19)
- Lago (29)
- Laguna (11)
- Leña (10)
- Mantequillería (4)
- Mar (56)
- Nieve (19)
- Ordeña (3)
- Oveja (19)
- Paisaje (17)
- Papas (11)
- Papayas (3)
- Pastoreo (22)
- Pesca (6)
- Represa (6)
- Río (55)
- Siembra (16)
- Tomates (12)
- Trilla (19)
- Trilladora (4)
- Trueque (2)
- Vaca (21)
- Vendimia (2)
- Viñedo (17)
- Volcán (21)
Contenidos relacionados
La SerenaElección / Unidad Popular (Chile), 1970-1973 / Abastecimiento de alimentos / Leña / Campesino
ValdiviaCampo / Lago / Joven / Vida cotidiana
San José de la MariquinaAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Campo / Cosecha / Trilla / Campesino / Maquinaria
1970LoncopánAnimal / Caballo / Campo / Fundo / Actividad recreativa / Familia / Hermano / Infancia / Niño / Paseo / Recreación / Vida cotidiana
1981LoncopánAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Animal / Arado / Buey / Campo / Cosecha / Fundo / Campesino / Familia / Hijo / Padre / Padres e hijos
1998HueinahueBosque / Campo / Faena de animales / Asado / Comida / Curanto / Recreación / Vida cotidiana / Vida social y costumbres
1970FutronoAnimal / Campo / Familia / Hermano / Hijo / Madre / Niño / Padres e hijos / Recreación / Vida cotidiana
1998Las QuinientasAbastecimiento de alimentos / Animal / Campo / Ordeña / Vaca / Campesino / Familia / Niño
1970LoncopánAnimal / Caballo / Campo / Fundo / Familia / Niño / Paseo / Recreación / Relación familiar / Vida cotidiana
1927San José de la MariquinaAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Animal / Buey / Campo / Cosecha / Fundo / Trilla / Campesino / Maquinaria
1970FutronoAnimal / Caballo / Campo / Familia / Hermano / Infancia / Madre / Niño / Padres e hijos / Paseo / Recreación
1925San José de la MariquinaFundo / Construcción / Material de construcción / Trabajador de la construcción
1928MehuínAnimal / Árbol / Bosque / Caballo / Actividad recreativa / Amistad / Familia / Joven / Paseo / Playa / Recreación / Relación familiar
1927San José de la MariquinaAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Campo / Cosecha / Trilla / Campesino / Maquinaria
1988TulahuénCampo / Costumbres y vida social / Artesano / Campesino / Trabajo doméstico / Abuela / Adulto mayor
CamiñaDesborde de río / Cerro / Flora / Río