Valdivia, Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas de Los Ríos
Imágenes, videos y documentos
Valdivia, Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas de Los Ríos
Playa Los MolinosEn primer plano el matrimonio de Raúl Navarro y Sonia Oporto, los acompaña Bernarda Navarrete..
WetripantuComunidades mapuche invitadas a la celebración del solsticio de invierno en la ruca Fey tañi mapu, de la comunidad del mismo nombre. Durante la jornada los invitados e invitadas comparten, conversan y realizan ceremonias esperando la nueva salida del sol.
Esperando el busAndy Aravena, Karen Saavedra, Evelyn Valdebenito, Jaime Valdebenito, Sandra Fernández y Claudia Fernández, esperando el bus para el viaje escolar. La donante comenta: “Estudiamos en una escuela unidocente por lo que éramos pocos y todos conocidos”.
Niña con muñecaMaría Antonieta Videla con su muñeca de trapo, un día domingo frente a la casa familiar. La donante comenta: “Antes se estilaba mas compartir con las personas del barrio, donde había muchos niños y niñas y se hacían amigos y amigas”.
Amigos en la plazaAmigos del barrio posando en la plazuela Isabel Riquelme, con las casas cucú de fondo. La donante comenta: “Teníamos como 8-9-12 años. Jugábamos al lazo, a saltarlo, al luche, a las naciones, caballito de bronce, cowboys, con pistola de madera. En la plaza había una especie de cancha donde jugaban futbol”.
Días de veranoGermán Barrientos Antilaf, Lucrecia Barrientos Ñanco, Mónica Barrientos Antilaf, Teresa Antilaf Cárcamo y Romina Salgado Barrientos en la casa de Teresa Antilaf, madre de Romina, en sector de Curiñanco. Junto a ellos se encuentra Copo, la mascota de la familia, que vivió con ellos con 17 años.
Valeria y PirataValeria Jara, hermana del donante, junto a su mascota Pirata. Fotografía tomada en la recién inaugurada Villa Europa.
De paseo en CuriñancoEn la foto aparecen Mónica Barrientos Antilaf y Romina, en un día de paseo en Curiñanco.
Posando en la pileta de la plazuela Isabel RiquelmeMarianela Libeer y su amiga del barrio, Lilian Uribe, posan sentadas en la pileta de la plazuela Isabel Riquelme.
Familia en el patio de la casaRossana Betti junto a su hermana Jackeline y sus padres Armando y Noemí, en el patio de la casa de Tornagaleones.
Foto Familiar García Quintana Ibete Quintana y Héctor García junto a sus tres hijos: Vivianne García en brazos, Rodrigo García y Marisa García. La donante comenta: “La foto fue tomada frente a la casa en la que vivían, en la calle Bennet, el día de la titulación de Héctor García. En ese momento, Ibete estaba embarazada de su cuarta hija, Roxana García. La fotografía fue tomada por Alberto Flores, esposo de la hermana de Héctor.”
Horno para hacer carbónJuan Huichicoy Toledo con el horno listo para ser encendido y hacer carbón para la familia.
Paseo por el barrioJaime Jara Soto paseando con su hijo Jaime Jara Pereira en el antejardín de la casa familiar.
Desfile en Los MolinosLucy Chicuy Collilef participa del primer desfile de organizaciones realizado en Los Molinos por la fiesta de la primavera en el sector costero, formando parte de la comitiva de representantes de la comunidad Fey tañi mapu.
Profesoras y directivas del Liceo de niñasProfesoras y directivas del Liceo de Niñas. Aparecen la inspectora general, Erna Mesecke; la directora, Elba Blancaire; la presidenta del Centro General de Padres, Inés Bulo de Schehing; y la subdirectora, Adelina Mandolini.
Primos en la playaLos hermanos Pablo y Alejandra Navarro Oporto y su prima, Daniela Ramírez, en la playa Los Molinos..
Mapa textil en la Escuela Angachilla“Estamos en la biblioteca de la Escuela Angachilla con la comunidad educativa para sensibilizarlos en el cuidado del medioambiente y su entorno, en especifico del Humedal Angachilla a través de un mapa textil. Estábamos recién saliendo del encierro de la pandemia”.
Cuatro hermanas en el jardín Las hermanas Rose Marie, Marianne, Cornelia y Angélica, jugando en el patio delantero de la casa de Carlos Bennet.
Estallido socialLorenzo Antillanca Antillanca en toma de la rampa de barcaza en la comuna de Corral.
Entrega de regalosCelebración navideña de los hijos de los voluntarios de la 10º Compañía de Bomberos. En la imagen aparecen Luis Mella, disfrazado de Viejo Pascuero; Santiago Mancilla; y Altaira Mancilla.
LlellipunLucy Chicuy Collilef junto a su hijo Juan, participando de la inauguración de ruca de comunidad mapuche del sector Los Pinos en Queule. La relación cordial y de confianza entre lamgnen de distintos territorios en muy común.
Cumpleaños infantilCumpleaños número 5 de Romina Salgado, junto a Fernanda Ñanco Alarcón, Nidia Barrientos y Joel Pichun Ñanco. En la imagen, se observa a los niños tomando once con leche, bebida, torta y pan.
WitralLas tejedoras del lof Külche Mapu es una agrupación de mujeres mapuche que se reúnen a tejer, compartir conocimiento, experiencias y rocos mates. Esta es una agrupación autónoma que trabaja tanto con servicios públicos como de forma independiente.
Recolección de lugaPaula Antillanca Maripan, Romina Castillo Espinoza y Antonella Contreras Castillo recolectan luga en caleta de Huiro, manteniendo las costumbres de los antiguos habitantes del sector.
Encuentro por la defensa de la Norma Secundaria Río ValdiviaLaura Silva con una arpillera en defensa de la Norma Secundaria del Río Valdivia, en el marco de un movimiento integrado por organizaciones ambientales y culturales, como integrantes de la comunidad.
Grupo de amigos del barrioLos hermanos Marianela y Jaime Libeer posan junto a vecinos del barrio. La donante comenta: “Un día normal salió mi padre y nos tomó la foto para el recuerdo. Casa por medio había bancos de cemento en la calle para sentarse; ahí estaban los chicos parados en la banca”.
Despedida 6° HumanidadesDespedida del 6° año de Humanidades del Liceo de Niñas, junto a su profesora jefe, Eugenia Retamal.
Cóctel en parque SavalLucy Chicuy Collilef junto a su hijo Juan preparan el cóctel para la “Expo mapuche” 2010.
Reencuentro con sus raícesSe ve al lamngen “Juanito” con la manta del abuelo de Claudia Fernández y junto a su perro “Gringo”, iniciándose en el camino de reconocimiento mapuche. Al fondo se ve el gallinero.
Día de los HumedalesArpilleristas mostrando su trabajo individual y colectivo en un stand. Aparecen Laura Silva, Vittoria Baverwann, Marisol Gómez, Pilar Noches y Evita Sobino. La donante comenta: “En el Humedal de Angachilla participamos cada año del Día de los Humedales junto a otras organizaciones que trabajan en defensa del Humedal, el agua y el medioambiente.
Playa Los MolinosAlejandra Navarro disfruta del mar en la playa Los Molinos. Al costado se encuentra nadando su prima, Daniela Ramírez..
Lida García Quintana con sus sobrinasLida García Quintana junto a sus sobrinas durante la celebración de Año Nuevo de 1986. Aparecen: Cecilia Flores García, Sandra García Quintana, Lida García Quintana, Claudia Flores García, Marisa García Quintana, Roxana García Quintana, Celine Marique García y Vivianne García Quintana.
Pileta de la plazuela Isabel RiquelmeLos hermanos Marianela y Jaime Libeer juegan con barquitos en la pileta de la plazuela Isabel Riquelme, junto a sus amigos Silvia y Carlitos.
Jugando en el patio delanteroAngelica junto a su hermana Cornelia, jugando en el patio delantero de la casa de Carlos Bennet. Al fondo se observan las casas cucú de 8 de Octubre.
Madre e hijoJosé Alberto Videla Cofré junto a su madre, Gloria Cofré, un día domingo en la calle Regalona con 8 de octubre.
Verano en calle Simpson Valeria Jara Pereira, en el antejardín de la casa del matrimonio Jara Pereira, en sector Regional.
Wetripantu en la escuelaEluney Antillanca Maripan de 5 años, participa en la primera celebración del solsticio de invierno en escuela de la comuna de Corral.
NavidadFotografía familiar de Héctor García Quintana junto a su esposa, Ibete Quintana García, y su madre, Elena Quintana Mansilla, durante la celebración de Navidad.
Once navideña compartidaManolo, Sandra, Moisés y Martita, entre otros. En la once de navidad que realizaban en la iglesia de Los Molinos. Junto a ellos las organizadoras de la actividad Marta y Marlenne.
Cumpleaños felizFamilia Chicuy-Collilef, celebrando el cumpleaños número 7 de “Juanito”, junto a Dina, Claudia, Roberto, Ana y otros familiares.
Hermanas Preller CallejasHermanas Alicia "Lili" y Cecilia Preller Callejas, con vestidos escoceses rojos, en el antejardín de su casa en Bulnes 1300, esquina Aníbal Pinto. La donante comenta: "Debíamos tener entre 5 y 6 años, respectivamente."
Cóctel mapucheJuan Huichicoy Chicuy y Nancy Huichicoy Chicuy en cóctel por actividad en Universidad Austral de Chile.
Conmemoración 8 MExhibición de arpillera comunitaria y de arpilleras en memoria de mujeres víctimas de femicidio, en el marco de la conmemoración del 8 de marzo. La donante comenta: “Nos invitaron como Agrupación de Arpilleristas a este hito del 8M, organizado por la municipalidad, donde compartí, en representación del grupo, un mensaje de defensa del medioambiente y de educación a la comunidad”.
Hermanos PrellerCecilia, de 3 años; Eduardo, de 1; y Alicia, de 4 años, en la calle 8 de Octubre con Aníbal Pinto.
Instrumentos huillicheInstrumentos musicales mapuche huilliche realizado por artesano luthier Miguel Beltrán Raillanca, del sector Chamul, quien lleva más de 20 años realizando este oficio. Aprendió de otros artesanos con quienes participaba en los guillatún, siempre mirando, guardando en su memoria y con el paso del tiempo, adquirió la práctica y el conocimiento ancestral, además de trasmitir el conocimiento a las generaciones nuevas.
Matrimonio de Benjamín Antillanca y Lidia ÑancoFamilia mapuche precursora de la recuperación de la cultura mapuche en la costa; Benjamín Antillanca ya no está, pero su kimün y legado siguen presentes en cada ceremonia o acción de protección del territorio lafkenche.
Hermanos Cofré BaezaPatricia, Ximena, Marcial y Gloria, posando en el frontis de la casa familiar, con motivo de la primera comunión de Marcial.
AbrazoLaura Silva junto a Claudia Cerda y Ximena Lagos en la entrada del Humedal Angachilla. La donante comenta: “Estábamos en una actividad junto al comité ecológico de Angachilla y su presidenta Anita Villanueva. Aquí ya nos íbamos y encontramos tan lindas las margaritas que me invitaron a tomarme una foto”.
Visita del jardín infantil Agrupación de Arpilleristas de Angachilla durante la visita de un jardín infantil. La donante comenta: “Aquí estamos junto a Eloísa Cuevas, la integrante más joven de la Agrupación de Arpilleristas de Angachilla, cuando un jardín infantil conoció nuestro mapa textil que realizamos en la sala multiuso del Cecof Los Alerces. Es una experiencia lúdica donde niños y niñas conocen su entorno a través de distintas estaciones que tiene este mapa. Eloísa va mediando también con los mas pequeños. Aquí aparecemos con la estación de la abuela Ñaña, que narra una motivación a sus nietos sobre el cuidado del medioambiente usando estos muñecos de arpillera”.
Matrimonio Matrimonio realizado en casa Gunther, La donante comenta que era algo “común para la época”.
Mi hermano Eduardo Preller, hermano de la donante, a la edad de 1 año y 8 meses, en calle 8 de Octubre con Aníbal Pinto.
Dos hermanas en el jardín Las hermanas Cornelia y Angélica, jugando en el patio delantero de la casa de Bennet, con sus coches de muñecas. La donante comenta: “Hay una madera al costado derecho que usaban como mástil para poner la bandera”.
Fogón de ruca de familia Antillanca ÑancoEl fogón es muy importante en la cultura mapuche ya que articula la vida cotidiana y doméstica, se utiliza para cocinar, ahumar la comida, hacer tortillas, iluminar y abrigar la ruca, además de generar un lugar acogedor para el nütram.
Ñaña CanchiÑaña Candelaria Collilef Aravena con su hija menor Lucy Chicuy Collilef posando con joyas mapuche elaboradas por su nieto. Luego de tanta discriminación en su juventud, volvió a vestirse con su ropa y joyas a los 87 años.
Preparación de curanto en hoyoLaura Carrillo Esparza ayuda a preparar un curanto en hoyo en la celebración de un bautizo..
Taller de mapuzugunLos primeros talleres de mapuzugun en la Escuela de Curiñanco dictados por Sergio Barrientos Ñanco. En la fotografía, niñas y niños conociendo los instrumentos musicales mapuche.
Rogativa en el Humedal AngachillaAgrupación de Arpilleristas de Angachilla y vecinos del sector, junto a la machi Paola Aroca Cayunao, durante una rogativa realizada en luna llena en el espacio sagrado del Humedal Angachilla. Estas ceremonias, efectuadas mensualmente a las 7:00 horas, corresponden a un Llellipun para pedir por los ancestros, la comunidad y el cuidado de la naturaleza.”
Encuentro de palinComunidades mapuche de la comuna de Corral participan en encuentro de palin, invitados por comunidades de San José de la Mariquina.
De paseo en Nueva YorkRepresentantes de comunidades mapuche de la costa de Valdivia participa en Foro Permanente Para Asuntos Indígenas de la ONU en Nueva York. Lorena Antillaca Ñanco se retrata afuera de la embajada chilena en Nueva York.
Paseo familiarLos hermanos, Pablo y Alejandra Navarro Oporto, junto a su prima, Daniela Ramírez, en la playa Los Molinos..
Desfile de bomberosAniversario de la 10º Compañía de Bomberos de Niebla. Desfilan por la calle El Castillo frente a la Escuela E- 48, Gerardo Toro, Waldo Oñate, Juan Cárdenas y Eduardo Mancilla. Visten la tenida para ataque forestal, donado por las Damas Cooperadoras de la Compañía de Bomberos.
Mamá Olga y sus 4 hijosOlga Callejas junto a sus cuatro hijos: Cecilia, Alicia, Eduardo y Germán en brazos. La donante comenta: “Teníamos entonces 5, 4, 3 y 2 años, de mayor a menor. La foto fue tomada en nuestra casa de Bulnes 1300, esquina Aníbal Pinto, en Valdivia.”
Celebrando cumpleañosCumpleaños de Roberto Fernández, hermano mayor de la donante. A la fiesta estaban invitados familiares y amigos. En la imagen se pueden ver las botellas antiguas de bebida, los sombreros de cumpleaños y la piñata que cuelga desde el techo.
Corte de honor y alcaldesaDescanso de la reina y la corte de honor de las actividades realizadas en la Semana Corraleña. Acompaña a las candidatas la alcaldesa Mercedes Vio.
Celebración de bautizoLa familia Mancilla junto a amigos festejan con un curanto en hoyo. En la imagen aparecen: Juan Saavedra, Julio Alvarado, Maritza Mancilla, Manuel Ortiz, Eduardo Mancilla, César Ortiz, Silvia Yáñez, Nelly Cortez, Agui Mancilla, Eliana Mancilla, Santiago Mancilla, Isaac Leiva, Teresa Mancilla, Heriberto Mancilla, entre otros..
Esquila de ovejasLucy Chicuy Collilef junto a su padre David Chicuy Paillalef esquilando ovejas. Luego la lana se lavaba e hilaba para tejer o se hacían colchas para la cama.
Con la ministra de la mujer y la alcaldesaLaura Silva López junto a la ministra de la Mujer, Antonia Orellana, y la alcaldesa Carla Amtmann. La donante recuerda: “Como integrante de la Agrupación de Arpilleristas de Angachilla, fuimos invitadas a la inauguración de la Casa de la Mujer y Diversidad. En esa ocasión, salí del protocolo para saludar a la ministra Antonia Orellana, quien participó en este hito; también se encontraba presente la alcaldesa Carla Amtmann. Se le regaló una arpillera con motivo de la conmemoración de los 50 años del golpe militar.”
Mi tío Armando en la plazuelaArmando Mickelsen, tío de la donante, junto a sus hijos, y Jaime Libeer Kahler, hermano de la donante, posan en la pileta de la Plazuela Isabel Riquelme.
Con mis chalitas en la playaRoberto Gómez en la playa. El donante comenta: “Aquí aparezco posando con mis chalitas en la playa, con tenida de verano listo para el chapuzón”. Al fondo se ve algunos locales de la costa en Los Molinos.
En la Escuela AngachillaTaller de introducción de educación ambiental. La donante comenta; “En esta ocasión estábamos abordando la defensa del humedal, a través de la técnica de las arpilleras. Fue una hermosa experiencia con estudiantes mujeres y varones de 6° básico. Nunca habían enhebrado una aguja y resulto una experiencia muy bonita para ellos. Después, con los trabajos realizados, se elaboró un libro para cada curso. Su profesora se llama Carola Reyes”.
Directora Liceo de Niñas de ValdiviaRetrato de Elba Blancaire de Pizarro, directora del Liceo de Niñas de Valdivia desde 1957 al 1966. También ejercía algunas horas de inglés que era su especialidad.
Nuestra casa de fondo desde la plazuelaMarianela y Jaime Libeer posan en la pileta, con su casa de fondo. La donante comenta: “Aparece nuestra casa de fondo, en 8 de octubre 2180, con el cerco de madera original recién pintado.
Casa original de TornagaleonesMarcelo Montecinos junto a Jackeline, vecino y hermana de la donante, respectivamente, jugando en la calle, frente a la casa de Tornagaleones.
Divirtiéndonos en un día de veranoRoberto Gómez bailando con su primo Juan y sus primas Claudia y Nancy.
Mamá en el balcón con su guaguaRose Marie, sosteniendo en brazos a su hija Angélica, en el balcón de la casa de Carlos Bennett.
Día de playaLos hermanos, Pablo Navarro y Alejandra Navarro, y su prima, Daniela Ramírez, en la playa Los Molinos..
Memorias de comunidades mapuche de la región de Los RíosEsta publicación presenta parte de la recopilación fotográfica de comunidades mapuche en la región de Los Ríos. Trabajo que busca contribuir a visibilizar y dar a conocer vivencias y costumbres de familias mapuche de la región. La campaña virtual se realizó durante el 2020 y fue promovida y coordinada por la Subdirección de Pueblos Originarios, la Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas de Los Ríos y Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional.
Hermanas jugando en el patio delanteroHermanas jugando en el patio delantero de la casa de Carlos Bennett, con un coche de muñecas.
Yunta de bueyesEra costumbre usar las yuntas de bueyes para acarrear leña o para trasladar cosas. En la foto los hermanos Juan y Nancy Huichicoy Chicuy sobre una yunta de bueyes de su abuelo Juan.
Wetripantu en BonifacioEn la Escuela Rural de Bonifacio se realizó el segundo wetripantu en compañía de alumnos, equipo docente, apoderados y familias de comunidades mapuche del sector, como una forma de reivindicación y reconocimiento del territorio mapuche lafkenche.
Construcción de ruca Fey tañi mapuPrimeros trabajos de la comunidad mapuche Fey tañi mapu para la construcción de Ruca cultural, que sigue hasta hoy. La Ruca fue fruto del trabajo comunitario de todos los miembros de la comunidad, revitalizando las mingas.
Fotografía FamiliarMaría Valenzuela Martínez y Armando Pérez Alvarado, con Miguel Pérez Valenzuela en brazos.
Elaboración de wiñosPreparación para el encuentro de palin entre comunidades mapuche. En la imagen se aprecia la elaboración de wiños en el Lof Huiro.
Fin de cicloEstudiantes de 6° año de Humanidades de la promoción de 1958 comparten en una convivencia de despedida.
Tres niños posandoLas hermanas Jackeline y Rossana junto a su vecino Marcelo Montecinos jugando arriba de un camión, con la casa de Tornagaleones al fondo.
Primeros pasosPrimeros pasos de Jaime Jara Pereira en el patio de la casa. Atrás su hermana Valeria Jara.
Aniversario del Cuerpo de BomberosLa fotografía retrata a Marcos, Luis y Jorge Mella y Victor Casanova en la calle Alemania.
En caminoLa donante comenta: “Aquí ya estamos en el bus para viajar.” En la imagen aparece: Rodrigo Aravena, Yuri Ñanco, y la hermana de Claudia Fernández con sus muñecas “bebé” y su oso de peluche “Tau”.
Festín del locoSindicato de pescadores y agrupaciones mapuche en celebración de cosecha de locos, con la visita del animador Pancho Saavedra.
Vecinos del barrio sentados en un camión Niños y niñas del barrio sentados sobre el camión del padre de la donante. La donante comenta: “Mi papá tenia camiones para transportar trigo y otras cosas. Al fondo se ve un silo del fundo Huachocopihue”.
Última foto de curso del sexto año de Humanidades Alumnas de 6° año de Humanidades del Liceo de Niñas de Valdivia comparten en su despedida junto a sus profesores.
Carreta de bueyesCarreta construida en madera nativa. Todavía se usan en la costa de Valdivia como medio de transporte y traslado de materiales.
Familia Navarro OportoSonia Oporto junto a su hija, Alejandra Navarro, y su sobrina, Daniela Ramírez..
CumpleañosCelebración de cumpleaños de Emilio Nualart Pino. La donante comenta que, en esa época, era común celebrarlos en casa.
Actividades relacionadas
Bitácora de actividades
2018
La educación y la vida social serán el eje central en torno al cuales las y los vecinos iniciarán un proceso de reconstrucción de la memoria local de la ciudad.
Noticias relacionadas
Profesional del Proyecto Memorias del Siglo XX participó en pasantía internacional de Iberbibliotecas
21/11/2025Daniela Rosas Fernández, profesional de apoyo de la Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas —unidad dependiente de la Dirección Regional del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural (SERPAT) de Los Ríos— participó en la Séptima Pasantía Internacional Iberbibliotecas “Mujeres en la Memoria: reflexiones y acciones de las bibliotecas en torno al patrimonio documental femenino”, realizada entre el 10 y el 14 de noviembre en Lima, Perú, bajo la coordinación de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP).
Vecinas y vecinos del Barrio Regional de Valdivia elaboran y comparten sus memorias
01/10/2025Con la presentación de la muestra fotográfica “Memorias del Barrio Regional” y otras elaboraciones se invitó a la comunidad local a continuar trabajando la memoria y patrimonio barrial.
Conmemoración del día internacional de la mujer: Imágenes y recuerdos de mujeres en la región de Los Ríos
12/03/2025Con una muestra fotográfica inaugurada el 8 de marzo, el proyecto Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional, bibliotecas públicas y espacios Serpat de la región, hacen un reconocimiento al rol de las mujeres en la vida regional.
Lugar
Contenidos relacionados
Los MolinosPlaya / Hermano / Niño / Paseo / Vacaciones
Los MolinosPlaya / Familia / Niña / Paseo
