Valdivia, Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas de Los Ríos
Imágenes, videos y documentos
Valdivia, Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas de Los Ríos
Desfile en Los MolinosLucy Chicuy Collilef participa del primer desfile de organizaciones realizado en Los Molinos por la fiesta de la primavera en el sector costero, formando parte de la comitiva de representantes de la comunidad Fey tañi mapu.
Primeros pasosPrimeros pasos de Jaime Jara Pereira en el patio de la casa. Atrás su hermana Valeria Jara.
Desfile de bomberosJosé Canales, Manuel Mancilla, Jorge y Luis Mella, bomberos de Valdivia, desfilan por la calle Maipú.
Curanto en hoyoMiguel Mancilla y Santiago Mancilla ayudan a tapar el curanto, preparado para celebrar un bautizo..
Ñañas tejedoras del lof Külche MapuAlgunas integrantes de las tejedoras del Lof Külche Mapu. En la fotografía están: Carolina Aillapan, Margoth Huanquil, Verónica Compayante y Zenobia Compayante.
Taller de teñidoProceso de teñido de lana con cochinilla. Ejercicio práctico durante taller de teñido, con participación de las tejedoras del lof Külche Mapu.
Preparación de curanto en hoyoLaura Carrillo Esparza ayuda a preparar un curanto en hoyo en la celebración de un bautizo..
Cumpleaños de RobertoCumpleaños número 10 de Roberto Gómez en la casa de su tía Alicia. Él donante comenta: “Me gustaría destacar los infaltables canapés de huevo que siguen siendo los favoritos en todos los cumpleaños junto con el chocolate caliente.”
Matrimonio de Benjamín Antillanca y Lidia ÑancoFamilia mapuche precursora de la recuperación de la cultura mapuche en la costa; Benjamín Antillanca ya no está, pero su kimün y legado siguen presentes en cada ceremonia o acción de protección del territorio lafkenche.
Wetripantu en Las MinasEste fue uno de los primeros wetripantu que se comenzaron a hacer en la costa de Valdivia, luego de la organización de varias comunidades mapuche del sector. Todos los años se hacía en un sector diferente y ese año se realizó en la comunidad Raiyen Mahuida de Las Minas.
Profesoras y directivas del Liceo de niñasProfesoras y directivas del Liceo de Niñas. Aparecen la inspectora general, Erna Mesecke; la directora, Elba Blancaire; la presidenta del Centro General de Padres, Inés Bulo de Schehing; y la subdirectora, Adelina Mandolini.
Verano en calle Simpson Valeria Jara Pereira, en el antejardín de la casa del matrimonio Jara Pereira, en sector Regional.
Horno para hacer carbónJuan Huichicoy Toledo con el horno listo para ser encendido y hacer carbón para la familia.
Destape de curanto en hoyoEn la imagen aparecen: Miguel Mancilla, Manuel Ortiz, Heriberto Mancilla, Eliana Mancilla, Silvia Yáñez, Susana Carrillo, Arturo Núñez y Juan Spavedia..
Ñañas tejedoras del lof Külche MapuAlgunas integrantes de las tejedoras del lof Külche Mapu en proceso de teñido de lana, durante el taller de teñido con cochinillas.
Alicia Preller Alicia Preller “Lili”, a los 5 años, en el patio trasero de la casa ubicada en Bulnes 1300 con Aníbal Pinto.
Desfile de bomberosAniversario de la 10º Compañía de Bomberos de Niebla. Desfilan por la calle El Castillo frente a la Escuela E- 48, Gerardo Toro, Waldo Oñate, Juan Cárdenas y Eduardo Mancilla. Visten la tenida para ataque forestal, donado por las Damas Cooperadoras de la Compañía de Bomberos.
Con mis chalitas en la playaRoberto Gómez en la playa. El donante comenta: “Aquí aparezco posando con mis chalitas en la playa, con tenida de verano listo para el chapuzón”. Al fondo se ve algunos locales de la costa en Los Molinos.
Estallido socialLorenzo Antillanca Antillanca en toma de la rampa de barcaza en la comuna de Corral.
Mamá en el balcón con su guaguaRose Marie, sosteniendo en brazos a su hija Angélica, en el balcón de la casa de Carlos Bennett.
Cóctel mapucheJuan Huichicoy Chicuy y Nancy Huichicoy Chicuy en cóctel por actividad en Universidad Austral de Chile.
Hilando lanaLidia Ñanco Ñanco en la cocina de su casa hilando lana para luego usarla en tejidos, telar o palillos.
CumpleañosCelebración de cumpleaños de Emilio Nualart Pino. La donante comenta que, en esa época, era común celebrarlos en casa.
Casa original de TornagaleonesMarcelo Montecinos junto a Jackeline, vecino y hermana de la donante, respectivamente, jugando en la calle, frente a la casa de Tornagaleones.
Conmemoración 8 MExhibición de arpillera comunitaria y de arpilleras en memoria de mujeres víctimas de femicidio, en el marco de la conmemoración del 8 de marzo. La donante comenta: “Nos invitaron como Agrupación de Arpilleristas a este hito del 8M, organizado por la municipalidad, donde compartí, en representación del grupo, un mensaje de defensa del medioambiente y de educación a la comunidad”.
Plaza Isabel RiquelmeMarianne, Angelica, Caroline y Rose Marie sentadas en el borde de la pileta de la plazuela Isabel Riquelme. La donante comenta: “Les gustaba caminar por el borde de la pileta, era su juego favorito”. Al fondo se observan las casas cucú.
De paseo en ChauquenEn cada fin de año la Escuela G54 realizaba salidas a terreno para sus estudiantes, el donante comenta: “Fuimos a Chauquén, en la comuna de Panguipulli, donde pasábamos días completos en el lago.” En la foto aparecen: Álvaro Vidal, Jorge Sandoval, Omar, Lucía Carrillo, Gabriela Benavides, Benito Martel, Vicente Collilef, Roberto Gómez, Jocelyn Valenzuela, Nancy y Juan Huchicoy, entre otros.
Carreta de bueyesCarreta construida en madera nativa. Todavía se usan en la costa de Valdivia como medio de transporte y traslado de materiales.
Recibiendo a las ovejas nuevasEl donante recuerda: “A mi sobrino “Panchito” le gustaban los animales y en una de sus visitas al campo, conoció a una borrega y quiso retratarse. Esta foto la tomamos afuera de la casa de mi mamá”.
Vecino Sergio PacónSergio Pacón, vecino de Gloria Cofré. La donante comenta: “Sergio era mi vecino y yo jugaba con su hermana y con él. Vivía al frente de mi casa. Un primo de Sergio se conoció con mi hermana y se casaron. Hoy su casa es una panadería y se llama Casa Rosada.”
Mi motoneta VespaEduardo Nualart Urrutia saliendo de su casa en Bueras 1158, con su motoneta Vespa, que utilizaba para pasear e ir al trabajo.
WetripantuComunidades mapuche invitadas a la celebración del solsticio de invierno en la ruca Fey tañi mapu, de la comunidad del mismo nombre. Durante la jornada los invitados e invitadas comparten, conversan y realizan ceremonias esperando la nueva salida del sol.
Mi papá en la puerta de la casa con JimmyArmando Betti en la puerta de la casa de Tornagaleones. La donante comenta: “Mi papá era deportista, jugaba básquetbol, waterpolo, boxeo, natación, remo. Era muy conocido por el deporte. Trabajaba para Hoffman, molino”.
Paseo entre amigosEl donante recuerda: “Un día paseando en las rocas mi tío se encontró con este grupo de muchachos pescando y como vieron que andaba con cámara le pidieron que les tomara una foto.” En la foto aparecen: Germán, Robin, Miguel, Moisés.
Desfile de bomberosPreparación para la entrada al desfile de bomberos en la esquina de las calles Chacabuco con Independencia, frente a la Municipalidad de Valdivia. Entre los bomberos se encuentran: Santiago y Eduardo Mancilla, José Cartes y Marcos Mella.
Mi tío Armando en la plazuelaArmando Mickelsen, tío de la donante, junto a sus hijos, y Jaime Libeer Kahler, hermano de la donante, posan en la pileta de la Plazuela Isabel Riquelme.
Esquila de ovejasLucy Chicuy Collilef junto a su padre David Chicuy Paillalef esquilando ovejas. Luego la lana se lavaba e hilaba para tejer o se hacían colchas para la cama.
Playa Los MolinosAlejandra Navarro disfruta del mar en la playa Los Molinos. Al costado se encuentra nadando su prima, Daniela Ramírez..
Centro de Estudios Históricos “Luis Galdames”Directorio del Centro de Estudios Históricos “Luis Galdames”. Aparecen Irma Soto Jaramillo, Ruth Herrera, Samantha Pinto, D. Walker, Liselotte Grols, Friedel Mesecke Seh, Eliana Alvear, Amelia de la Maza, Sylvia Lopetegui G., Mirta Urra, y Lina Pávez.
Dos hermanas en el jardín Las hermanas Cornelia y Angélica, jugando en el patio delantero de la casa de Bennet, con sus coches de muñecas. La donante comenta: “Hay una madera al costado derecho que usaban como mástil para poner la bandera”.
Lida García Quintana con sus sobrinasLida García Quintana junto a sus sobrinas durante la celebración de Año Nuevo de 1986. Aparecen: Cecilia Flores García, Sandra García Quintana, Lida García Quintana, Claudia Flores García, Marisa García Quintana, Roxana García Quintana, Celine Marique García y Vivianne García Quintana.
En la Escuela AngachillaTaller de introducción de educación ambiental. La donante comenta; “En esta ocasión estábamos abordando la defensa del humedal, a través de la técnica de las arpilleras. Fue una hermosa experiencia con estudiantes mujeres y varones de 6° básico. Nunca habían enhebrado una aguja y resulto una experiencia muy bonita para ellos. Después, con los trabajos realizados, se elaboró un libro para cada curso. Su profesora se llama Carola Reyes”.
Recuerdos y vivencias de la educación en CorralEsta revista presenta parte de la recopilación fotográfica realizada por la Biblioteca Pública de Corral junto a su comunidad en el marco del programa Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional.
Desfile de la 10º Compañía de BomberosCon motivo de la celebración del aniversario, los bomberos José Canales y Eduardo Mansilla desfilan frente al edificio de Correos de Chile, en plaza de la República.
Primos en la playaLos hermanos Pablo y Alejandra Navarro Oporto y su prima, Daniela Ramírez, en la playa Los Molinos..
Hermanitas PrellerLas hermanas Cecilia, de 3 años, y Alicia, de 4, recién llegadas a Valdivia, paseando a sus muñecas en la calle 8 de Octubre con Aníbal Pinto. Llevan capotas para el sol confeccionadas por su madre. La donante comenta: “En esa esquina estaba nuestra primera casa.”
Elías Maripán NaipeDirigente, músico, pescador, mariscador y muy orgulloso de ser mapuche. La donante Edith Maripan lo recuerda como: “Un hombre muy valioso para la comuna de Corral”.
Instrumentos huillicheInstrumentos musicales mapuche huilliche realizado por artesano luthier Miguel Beltrán Raillanca, del sector Chamul, quien lleva más de 20 años realizando este oficio. Aprendió de otros artesanos con quienes participaba en los guillatún, siempre mirando, guardando en su memoria y con el paso del tiempo, adquirió la práctica y el conocimiento ancestral, además de trasmitir el conocimiento a las generaciones nuevas.
De paseo en CuriñancoEn la foto aparecen Mónica Barrientos Antilaf y Romina, en un día de paseo en Curiñanco.
Primera comunión de Gloria Cofré Gloria Cofré en el día de su Primera Comunión, realizada en el Colegio Inmaculada de Concepción. La donante comenta: “Lo más lindo era vestirse de blanco. Con una amiga salimos a caminar vestidas así y volvimos con los vestidos todos embarrados.”
Tirando la cuerdaCumpleaños 14 de Williams junto a vecinos y compañeros de la escuela. En la celebración del cumpleaños se jugaba a tirar la cuerda, un juego tradicional chileno.
Posando con la camioneta nueva de mi tío ArmandoMarianela y Jaime Libeer, junto a su primo Gonzalo, posan frente a la camioneta nueva de su tío, Armando Mickelsen.
Trasmisión de conocimientoSayen y Francisca, hijas de dos ñañas tejedoras, aprendiendo el oficio de tejido de sus madres. El conocimiento mapuche se transmite de generación en generación y se sigue manteniendo.
Esperando el busAndy Aravena, Karen Saavedra, Evelyn Valdebenito, Jaime Valdebenito, Sandra Fernández y Claudia Fernández, esperando el bus para el viaje escolar. La donante comenta: “Estudiamos en una escuela unidocente por lo que éramos pocos y todos conocidos”.
Exposición de arpilleras en conmemoración del terremoto de 1960Agrupación de Arpilleristas de Angachilla. La donante comenta: “Se realizó una performance para conmemorar el terremoto y las víctimas del año 1960. Fue un acto muy emotivo y profundo que nos conmovió mucho, y una experiencia distinta para dar a conocer nuestras vivencias, en un cruce con el saber de las arpilleras”.
Cumpleaños Emilio Nualart PinoEmilio Nualart Pino, hermano mayor de la donante, celebrando su cumpleaños en la casa familiar en Arturo Gunther 1657.
Paseo familiarLos hermanos, Pablo y Alejandra Navarro Oporto, junto a su prima, Daniela Ramírez, en la playa Los Molinos..
Playa Los MolinosSonia Oporto, Alejandra Navarro y Bernarda Navarrete, aparecen en primer plano sentadas en la arena.
Las visitas del norteLa donante comenta: “Aquí aparecen mis hermanos y primo de Los Molinos y mis otros primos de Concepción, quienes venían los veranos a visitarnos”. En la imagen se ven almorzando en el patio a Claudia Fernández junto a sus hermanos Roberto y Sandra y sus primo “Juanito”, Jonathan y Juan Carlos.
Taller de teñidoProceso de secado de la lana teñida con cochinilla. Ejercicio práctico durante taller de teñido, con participación de las tejedoras del lof Külche Mapu.
Con la ministra de la mujer y la alcaldesaLaura Silva López junto a la ministra de la Mujer, Antonia Orellana, y la alcaldesa Carla Amtmann. La donante recuerda: “Como integrante de la Agrupación de Arpilleristas de Angachilla, fuimos invitadas a la inauguración de la Casa de la Mujer y Diversidad. En esa ocasión, salí del protocolo para saludar a la ministra Antonia Orellana, quien participó en este hito; también se encontraba presente la alcaldesa Carla Amtmann. Se le regaló una arpillera con motivo de la conmemoración de los 50 años del golpe militar.”
Cuatro hermanas en el jardín Las hermanas Rose Marie, Marianne, Cornelia y Angélica, jugando en el patio delantero de la casa de Carlos Bennet.
Elena Quintana con sus nietosFotografía familiar de Elena Quintana Mansilla junto a diez de sus nietos. Aparecen: Marisa García Quintana, María Elena Flores García, Beba García Marincovic, Vania García Marincovic, Vivianne García Quintana, Rodrigo García Quintana, Elena Quintana Mansilla, Roxana García Quintana, Cecilia Flores García, Claudia Flores García y Sandra García Quintana. Se encuentran en la casa de Haverbeck 1664, que pertenecía a Héctor García Quintana, hijo de Elena.
Sexto año de HumanidadesAlumnas de sexto año de Humanidades. Aparecen de pie Raquel Carmona, Eliana Vivanco Pozas, Marlies Honebach y A. Pineda. Sentadas, Nieves Hernández, Violeta Benavente, Lola Salvadores, Georgina Arias y Ester Oyarzún.
Madre e hijoJosé Alberto Videla Cofré junto a su madre, Gloria Cofré, un día domingo en la calle Regalona con 8 de octubre.
Grupo de amigos en calle BuerasJosé Alberto, hijo de Gloria Cofré, junto a su grupo de amigos y amigas del barrio.
Grupo de amigos del barrioLos hermanos Marianela y Jaime Libeer posan junto a vecinos del barrio. La donante comenta: “Un día normal salió mi padre y nos tomó la foto para el recuerdo. Casa por medio había bancos de cemento en la calle para sentarse; ahí estaban los chicos parados en la banca”.
Disfrutando el solEn la foto se aprecia a Roberto Gómez cuando tenía meses. El donante dice: “Me dejaban en ese cajón para evitar caídas mientras la familia se encontraba huerteando”.
Valeria y PirataValeria Jara, hermana del donante, junto a su mascota Pirata. Fotografía tomada en la recién inaugurada Villa Europa.
Foto grupal del curso 1°FEstudiantes del curso 1°F del área de humanidades del Liceo de Niñas de Valdivia.
Fin de cicloEstudiantes de 6° año de Humanidades de la promoción de 1958 comparten en una convivencia de despedida.
Hermanas jugando en el patio delanteroHermanas jugando en el patio delantero de la casa de Carlos Bennett, con un coche de muñecas.
Paseo frente a la casa de Carlos BennettHermanas en el frontis de la casa de Carlos Bennett. Aparecen Marianne, Angélica, Rose Marie, una prima de visita y la madre.
Matrimonio Matrimonio realizado en casa Gunther, La donante comenta que era algo “común para la época”.
Familia Huichicoy ChicuyFamilia compuesta por Juan Huichicoy Toledo, Lucy Chicuy Collilef, Juan Huichicoy Chicuy y Nancy Huichicoy Chicuy. Un día común de verano posan junto a la yunta de bueyes con la que trabajaban en la playa, limpiándola y sacando las algas que varaban.
Hermanas Preller CallejasHermanas Alicia "Lili" y Cecilia Preller Callejas, con vestidos escoceses rojos, en el antejardín de su casa en Bulnes 1300, esquina Aníbal Pinto. La donante comenta: "Debíamos tener entre 5 y 6 años, respectivamente."
Tres niños posandoLas hermanas Jackeline y Rossana junto a su vecino Marcelo Montecinos jugando arriba de un camión, con la casa de Tornagaleones al fondo.
Reencuentro con sus raícesSe ve al lamngen “Juanito” con la manta del abuelo de Claudia Fernández y junto a su perro “Gringo”, iniciándose en el camino de reconocimiento mapuche. Al fondo se ve el gallinero.
Casa de Tornagaleones Casa familiar. La donante comenta: “Mis papás fueron los primeros en habitar la población, las casas tenían todo eléctrico. Esta foto muestra la casa donde vivíamos con el hospital de fondo”.
Directora Liceo de Niñas de ValdiviaRetrato de Elba Blancaire de Pizarro, directora del Liceo de Niñas de Valdivia desde 1957 al 1966. También ejercía algunas horas de inglés que era su especialidad.
Lonko y lamngenLonko Jeremías Quinchel y lamgnen Gloria Guala escarmenando lana de oveja para rellenar cojines.
Wetripantu en la escuelaEluney Antillanca Maripan de 5 años, participa en la primera celebración del solsticio de invierno en escuela de la comuna de Corral.
Visita del jardín infantil Agrupación de Arpilleristas de Angachilla durante la visita de un jardín infantil. La donante comenta: “Aquí estamos junto a Eloísa Cuevas, la integrante más joven de la Agrupación de Arpilleristas de Angachilla, cuando un jardín infantil conoció nuestro mapa textil que realizamos en la sala multiuso del Cecof Los Alerces. Es una experiencia lúdica donde niños y niñas conocen su entorno a través de distintas estaciones que tiene este mapa. Eloísa va mediando también con los mas pequeños. Aquí aparecemos con la estación de la abuela Ñaña, que narra una motivación a sus nietos sobre el cuidado del medioambiente usando estos muñecos de arpillera”.
PosandoLa donante comenta: Cuando tenía 5 años, cuando me compraban ropa, me tomaban fotos para posar aquí con mi jardinera nueva y me perro de peluche “Feliciano”.
De paseo en Nueva YorkRepresentantes de comunidades mapuche de la costa de Valdivia participa en Foro Permanente Para Asuntos Indígenas de la ONU en Nueva York. Lorena Antillaca Ñanco se retrata afuera de la embajada chilena en Nueva York.
Desfile en Los MolinosJuan Huichicoy Chicuy, Alicia Chicuy Collilef y Lucy Chicuy Collilef forman parte de la comitiva de representantes de comunidad Fey tañi mapu en el primer desfile de organizaciones realizado en Los Molinos, para la fiesta de la primavera en el sector costero.
Inundación en Liceo de niñasProfesora de artes plásticas revisando y participando en la operación de rescate de material en el subterráneo del liceo.
Posando en la pileta de la plazuela Isabel RiquelmeMarianela Libeer y su amiga del barrio, Lilian Uribe, posan sentadas en la pileta de la plazuela Isabel Riquelme.
Cóctel en parque SavalLucy Chicuy Collilef junto a su hijo Juan preparan el cóctel para la “Expo mapuche” 2010.
LlellipunLucy Chicuy Collilef junto a su hijo Juan, participando de la inauguración de ruca de comunidad mapuche del sector Los Pinos en Queule. La relación cordial y de confianza entre lamgnen de distintos territorios en muy común.
Cumpleaños infantilCumpleaños número 5 de Romina Salgado, junto a Fernanda Ñanco Alarcón, Nidia Barrientos y Joel Pichun Ñanco. En la imagen, se observa a los niños tomando once con leche, bebida, torta y pan.
Pirata, Jaime papá y Jaime hijoJaime Jara Soto junto a su hijo Jaime Jara Pereira y el perro Pirata, en el jardín de su casa en Villa Europa.
Nuestra casa de fondo desde la plazuelaMarianela y Jaime Libeer posan en la pileta, con su casa de fondo. La donante comenta: “Aparece nuestra casa de fondo, en 8 de octubre 2180, con el cerco de madera original recién pintado.
Niña con muñecaMaría Antonieta Videla con su muñeca de trapo, un día domingo frente a la casa familiar. La donante comenta: “Antes se estilaba mas compartir con las personas del barrio, donde había muchos niños y niñas y se hacían amigos y amigas”.
Temporada de esquilaEn época de verano las ovejas se esquilan para que se mantengan bien durante los días de calor. Luego, la lana recolectada se usa para distintas cosas: tejer, vender, teñir, etc.
Despedida 6° HumanidadesDespedida del 6° año de Humanidades del Liceo de Niñas, junto a su profesora jefe, Eugenia Retamal.
Cumpleaños de Vittoria Cumpleaños de Vittoria Baverwann, integrante brasilera de la Agrupación de Arpilleristas de Angachilla. Se celebró al estilo Brasil, con comida típica y decoración que ella misma hizo. Aparecen Vittoria Baverwann, Ximena Lagos, Suri Guzmán, Mane, Pilar Noches, Marisol Gómez, María Provoste, Laura Silva, Bella, Nancy Arnez, Claudia Vásquez, Claudia Cerda, Rosita y Margarita.
Actividades relacionadas
Bitácora de actividades
2018
La educación y la vida social serán el eje central en torno al cuales las y los vecinos iniciarán un proceso de reconstrucción de la memoria local de la ciudad.
Noticias relacionadas
Profesional del Proyecto Memorias del Siglo XX participó en pasantía internacional de Iberbibliotecas
21/11/2025Daniela Rosas Fernández, profesional de apoyo de la Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas —unidad dependiente de la Dirección Regional del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural (SERPAT) de Los Ríos— participó en la Séptima Pasantía Internacional Iberbibliotecas “Mujeres en la Memoria: reflexiones y acciones de las bibliotecas en torno al patrimonio documental femenino”, realizada entre el 10 y el 14 de noviembre en Lima, Perú, bajo la coordinación de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP).
Vecinas y vecinos del Barrio Regional de Valdivia elaboran y comparten sus memorias
01/10/2025Con la presentación de la muestra fotográfica “Memorias del Barrio Regional” y otras elaboraciones se invitó a la comunidad local a continuar trabajando la memoria y patrimonio barrial.
Conmemoración del día internacional de la mujer: Imágenes y recuerdos de mujeres en la región de Los Ríos
12/03/2025Con una muestra fotográfica inaugurada el 8 de marzo, el proyecto Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional, bibliotecas públicas y espacios Serpat de la región, hacen un reconocimiento al rol de las mujeres en la vida regional.
Lugar
Contenidos relacionados
Los MolinosPlaya / Hermano / Niño / Paseo / Vacaciones
Los MolinosPlaya / Familia / Niña / Paseo
