El Tabo, Biblioteca Pública N° 97 "Daniel de la Vega"
Imágenes, videos y documentos
El Tabo, Biblioteca Pública N° 97 "Daniel de la Vega"
Familia Álvarez PérezEl matrimonio de Segundo Álvarez e Isidora Pérez junto a sus hijos Mario y Manuel.
Mi papáTránsito Huincahual Huilcan, padre de Nancy Huincahual. La donante comenta: “Andaba moliendo trigo para hacer la horma del pan”.
Entrega de diplomasMiembros del Club deportivo El Tabo en el Restaurant La Unión. Aparecen Juan Vera, Enrique García, Petronila Cordero, dueña del restaurant, Luis Ocares, Gustavo García, Raúl Basualto, Manuel Vera, Julio Campos, Luis González, Víctor Catalán, Mario Meléndez, Roberto Álvarez, Rolando Espinoza, Rafael Álvarez, y Enrique Meléndez.
Aniversario Club deportivo El TaboCelebración de aniversario del Club deportivo El Tabo, en la sede de calle San Martin, frente al cuerpo de bomberos. El donante comenta que aparecen muchos socios tabinos que ya no están.
Familia García NúñezFotografía tomada en la localidad de Lo Abarca. Aparecen Margarita Núñez Romo, Aurora García, Rosa Soila Pérez y la niña María Núñez Cerda.
Calle Arturo Prat“Este personaje fue sacerdote de la comuna de El Tabo. Este es el paseo Arturo Prat; al fondo, la terraza, y la casona que está al costado fue una residencial. La dueña se llamaba Inocenta Gutiérrez. La construcción era de adobe”.
Una gran señoraLaura Estela Valenzuela, esposa de René Veas. Fotografía tomada en el sector de la playa 7 Reales.
Brigada femenina en desfile de fiestas patriasBrigada femenina de bomberas seguidas por los carros Nissan del año 1962, en el desfile de Fiestas Patrias de El Tabo. La brigada estaba formada por 24 voluntarias a cargo de su directora Norma Jorquera.
Matrimonio Núñez GarcíaMatrimonio Núñez García disfrutando de la celebración del 8 de diciembre en la localidad de Lo Abarca.
Terraza El Tabo terminadaLa terraza de El Tabo terminada. Al fondo se ve el casino del Hotel El Tabo.
Desfile de fiestas patriasDirectorio del Cuerpo de Bomberos de El Tabo desfilando en el estadio, con la banda de guerra del Colegio El Tabo al fondo.
Viajando a Las CrucesTraslado de veraneantes que visitaban El Tabo, cuyo destino era Las Cruces, para luego tomar el tren de sangre hacia Cartagena.
Cochera del doctor Prado TagleEl doctor Prado Tagle en su cochera. Al fondo se divisa el castillo que está al lado de la gruta ubicada en la calle Arturo Prat con Centenario, donde vivía Carlos Silva Vildósola.
Amistad de infanciaEnrique Muñoz junto a su amigo René Antonio Veas, en la cancha del Complejo 5, sector Terraza de El Tabo, donde antiguamente se realizaban partidos de fútbol.
Presidente y jugador del club deportivo El TaboUna de las copas más importantes obtenida por el Club Social y Deportivo El Tabo en la década de 1960. De izquierda a derecha: Gustavo García, Juan Arriaza, Juan Alvear y el presidente del club Hernán Denis Yensen.
Compra del sitio en El Tabo Osvaldo Daniel Farías Valladares, hijo del donante a la edad de 7 años, en el sitio donde construyó su casa en El Tabito Alto. Osvado Farías recuerda: “Ese día fuimos a conocer el sitio. En ese momento no había camino, era sólo huella. Llegamos arriba y nos enamoramos de la panorámica, la vista al mar que había desde ese lugar, por eso compramos ahí.”
Desfile Glorias NavalesDesfile del 21 de mayo de 1960, en calle Riquelme, frente al correo y policlínico. Aparecen Manuel Núñez, José Arellano, Héctor Gamboa, Ramon Catalán, Juan Navia, Mario Vidal, Manuel Vera, Ernesto Espinoza, Raúl Basualto, Luis Espinoza, Osvaldo Aguirre, Manuel Hernández, Alfonso Araya, Osvaldo Pérez y Víctor Catalán.
Mis padresTránsito Huincahual Huilcan y Mercedes Carilao Millahual, padres de la donante. Junto a ellos aparece Gloria Millahual, sobrina de Mercedes. La donante comenta: “Yo quería tener una cámara fotográfica para registrar los recuerdos. Trabajaba en el pueblo cuidando niños y estudiaba; así juntaba el dinero para comprar la cámara fotográfica y, principalmente, para ayudar económicamente a mis papás. Esta fue una de las primeras fotografías que tomé. Aquí estamos en la casa de mis padres, en Lipun, en un día cotidiano, almorzando”.
En la playaFotografía tomada en la playa Chépica “A”. Aparecen Bernardo Seguel, carabinero del retén El Tabo, y Dámaso Santis, con un polerón blanco que lleva la palabra “salvavidas”, uno de los mejores rescatistas del litoral central.
Selección juvenil CartagenaSelección juvenil de Cartagena con repuesto de deportistas de El Tabo. Aparecen Víctor Cerda, Rolando Espinoza Cerda y Francisco Álvarez Gajardo.
Carro Fiesta de la primaveraGustavo García, vestido con un chaleco blanco, decorando el camión para la Fiesta de la Primavera. Camión de Juan Catalán.
Matrimonio Pérez CatalánMatrimonio entre José Pérez y Rita Catalán, junto a la familia Lueiza García.
Familia Espinoza CerdaSara Cerda junto a sus hijos Rubén, Sara, Rolando y Roberto Espinoza, en la calle Arturo Prat.
Familia García BerruetaFamilia materna de la donante, de la localidad del Membrillo en El Tabo, sus abuelos Horacio García e Isabel Berrueta, junto a sus 17 hijos vivos. Ellos tuvieron 21 hijos en total. La donante recuerda: “Mi abuelo era agricultor, crió animales. Cuando falleció mi abuela se instaló en el pueblo de El Tabo con un local vendiendo carne de cerdo.”
El MataderoSergio García, Gabriel García y Gustavo García, trabajando en el matadero, que se ubicaba en la que ahora se llama Cooperativa Fermín García.
Formación bomberil frente al cuartelVoluntarios de El Tabo participando en la formación bomberil para ingresar al cuartel. Debían cumplir con todos los cursos de un proceso de certificación para pasar al nivel de bombero operativo.
Vendedor ambulante de la épocaFotografía tomada en la calle Carlos Monckeberg con Anita. Aparece la abuela de Hernán Denise, dueño del restaurante Montemar, comprando productos de la época.
Desfile en calle SerranoDesfilando: Juan Gonzales, Osvaldo Aguirre, Fernando Cerda y Ricardo Martínez. De la 2ª Compañía: Osvaldo Flores, Remigio Vera, Segundo Aravena y Víctor Melgarejo. Al costado, la banda de guerra del Colegio El Tabo.
Desfile 21 de mayoBanda de guerra instrumental del Colegio El Tabo desfilando por la calle San Marcos. En la imagen aparece Roxana Berrios, vestida con camiseta azul, junto a Nora, dueña del supermercado “Las Delicias”.
Inicio de un noviazgo Rosa Valladares Nuñez y Osvaldo Farías en la paya El Tabito. De este registro la donante recuerda: “Estábamos pololeando, nos pusimos de acuerdo para ir en la misma fecha, faltaban pocos meses para casarnos. Fue el inicio de nuestra familia, Osvaldo tenía 21 y yo 15 años. Veníamos siempre a veranear a El Tabo. Antiguamente esta playa era solo dunas, no había nada de urbanización, era una playa larga.”
Club social y deportivo El TaboEquipo campeón de la asociación de Cartagena 1959, en la antigua cancha entre la terraza y el mar. Aparecen: Enrique García, Roberto Álvarez, Raúl Basualto, Luis Ocares, Luis Gianini, Rubén Espinoza, Juan Arriaza y Gustavo García, entre otros.
Primer equipo Club Deportivo El TaboPrimer equipo de fútbol. Aparecen Hernán Denise, Carlos Santana, Heriberto García, Abel Pérez, Manuel Álvarez, José María Rojas, Vichunante, Segundo Álvarez, Oscar Maldonado, abajo Isaac Morales.
Entrega de diplomaPostura de banda y entrega de diploma al término del campeonato de baby fútbol, por Rolando Espinoza. La donante comenta: “Se hacía elección de reinas de la temporada veraniega”.
Construcción de cabaña y cierre Gabriel Valladares y Raquel Nuñez, padres de la donante, el día en que cercaron el terreno de lo que sería su nuevo hogar. Detrás de ellos se ve el cerco que construyeron. De ese día Rosa Valladares recuerda: “Nosotros compramos el sitio y altiro nos vinimos, vino la familia a ayudarnos.”
Fotografía familiarFotografía familiar García Berrueta. Aparecen los patriarcas de la familia Horacio García e Isabel Berrueta junto a algunos de sus hijos.
Centro Cultural de El Tabo Celebración del aniversario del Centro Cultural, con una presentación dirigida por el artista Martínez.
El mensajero del teléfono de El TaboLa donante recuerda: “Esta foto forma parte de mi niñez, ahí yo tengo un año. Mi madre falleció en casa del tío Enrique. Fue entonces que mis hermanos y yo nos quedamos viviendo con mis tíos, por lo tanto, cuando tuvimos cierta edad nos dimos cuenta que teníamos que aportar [financieramente al hogar]. El único teléfono público que había en El Tabo tenía la línea R1. Este teléfono prestaba el servicio de mensajería y ese servicio lo hacía yo. El teléfono estaba en el local de un tío. Claudina Núñez era la telefonista y yo era el mensajero, ella me anotaba los mensajes en un papelito y los llevaba a los destinatarios. Este oficio primero lo hice caminando, como 2 años después mi tío me regaló una bicicleta marca Apolo con la que aparezco en la foto, la arreglamos y luego iba en ella. Con ella llevaba mensajes a Isla Negra, Guaylandia y otros lugares cercanos.”
Directorio Cuerpo de Bomberos de El TaboEn la sala de reuniones. Directorio del cuerpo de bomberos de El Tabo en la sala de reuniones del cuartel. Aparecen el director de la compañía Juan González, el segundo director Castañeda, el comandante Remigio Vera, el tesorero general Osvaldo Flores, el superintendente Antonio Veas, el secretario general Pedro Núñez y los directores honorarios Juan Vera, Osvaldo Aguirre Jara, Segundo Avabenz, Fernando Cerda y José Fuentes
1° cuartel, 3° brigadaConstrucción de una torre de madera con poste de eucalipto de 12 metros, destinada a montar la sirena de alarmas, realizada en 1957. En su interior se aprecia un camión Studebaker de 1947, perteneciente a Eliceo Cerda, este carro portaba un estanque metálico de 500 litros de agua y 20 baldes metálicos para formar la cadena de voluntarios en la extinción de incendios. Esta brigada perteneció al Cuerpo de Bomberos de Cartagena.
Enrique Pizarro MuñozJugador integrante del primer equipo de fútbol de El Tabo, en la cancha ubicada en la terraza de El Tabo, actualmente Complejo Cinco.
1° Compañía de bomberos de El TaboPrimer cuerpo de bomberos de El Tabo. Aparecen José Arellano, Juan Navia, Cabello, Ramon Catalán, Mario Vidal, Manuel Vera, Espinoza, Manuel Nuñez, Raúl Basualto, José Pérez, Espinoza, Manuel Hernández y Alfredo Araya.
Un bombero de corazón José Antonio Veas junto al niño Franco Giannini en el desfile de fiestas patrias que se realiza en el estadio Las Cruces. La donante comenta: “Desde niño le gustaba ayudar al prójimo, es por eso que ingreso a los bomberos para ser cadete”.
Familia en el surLuisa Carilao, tía abuela de la donante, en su campo en Llolletué, junto a sus familiares. La donante comenta: “Esta foto mi tía abuela se la regaló a mi mamá, Mercedes Carilao. Ella le dijo a mi tía que quería tener una foto suya, y le regaló esta”.
DesfileLuis Espinoza Oyanedel y Rolando Espinoza. La donante comenta: “El colegio contaba con un grupo de jóvenes scouts, como rama de la Cruz Roja, y con una banda instrumental que participaba en los desfiles del 21 de mayo y el 18 de septiembre”.
Gira al surGira del Club Deportivo El Tabo al sur. Aparece Roberto Álvarez, Custodio Santander y Gustavo García, entre otros.
Restaurant y fábrica de pasteles La RusticanaPrimera pastelería y fábrica de empanadas de El Tabo. Su primer dueño fue Hugo Vives, Rosa Inés y la segunda sociedad fue de Pizarro, Muñoz y Bazan.
Grandes amigosEnrique Muñoz, de cabello canoso, junto a Ricardo Pérez, dos grandes jugadores del Club Deportivo El Tabo, en el estadio de El Tabo.
Primer paradero de taxi Arturo PratCarlos Galaz y Gustavo García, primeros 2 taxistas de la calle Arturo Prat.
Vacaciones y calle Yumbel Familia Farías Valladares en calle Yumbel en la población comunidad San Sebastián de Yumbel. Al centro, con chaleco café Osvaldo Farías y a su lado Rosa Valladares, junto a sus hijos y cuñadas. Según recuerda el donante: “Ha habido muchas transformaciones, hace muy poco tenemos iluminación pública por regularización del municipio. Ahora está lleno de casas, quedan solo algunos sitios sin construir. Toda la vegetación del fondo es del sector Piedra de Elefante, que también esta casi todo construido y al fondo se ve el mar. Antes los límites eran naturales, ahora son calles. Nosotros antes sacábamos agua de vertiente porque no llegaba agua potable a este sector.”
Primer cuartel de bomberos en El Tabo 1957Primer cuartel de bomberos de El Tabo ubicado en el interior del patio del policlínico. Se conformó como la tercera brigada dependiente del cuerpo de bomberos de Cartagena. Construyeron una torre de 12 metros de alto con postes de eucalipto y un garaje forrado en tapas de tablas de pino con dos puertas. En su interior está el camión Studebaker 1943 equipado con estanque de fierro de capacidad para 500 litros, llave de desagüe de 2” y 20 baldes.
Primer equipo de El Tabo y selección SantiagoPartido amistoso entre el primer equipo adulto de El Tabo y la selección juvenil de Santiago campeón nacional. Todos los integrantes de Santiago llegaron a ser futbolistas profesionales. Junto a ellos está el masajista Anastasio Sánchez conocido como “Calufa”.
Inauguración de alumbrado públicoInauguración del primer alumbrado público de la comuna, ubicado en La Terraza.
Puente de acceso al TaboPuente que daba acceso al centro de El Tabo, desde donde se puede apreciar la casa de Marcos Arellano, de color blanco, y al fondo el almacén San Pedro, perteneciente a Emeterio Álvarez.
Bicampeones tabinosJugadores del Club Social y Deportivo El Tabo celebran el bicampeonato de 1974 – 1975, en la antigua cancha de La Terraza. De pie, de izquierda a derecha: Rafael Álvarez, Roberto Espinoza, Rolando Espinoza y Rubén Espinoza; abajo: Roberto Álvarez Espinoza, Pedro Espinoza y Andrés Álvarez.
Equipo Senior El TaboJugadores del Club Deportivo El Tabo, quienes jugaron en la serie de honor. Aparecen de pie: “El tata Muñoz”, “Castrito”, “El Peineta”, “El Pelao Leiva” y “El Flaco Enrique”. Agachados: “Chico Selada”, “Rolita”, “Che Ricardo”, “Guatón Muñoz”, “Rafita” y “El Flaco Sami”.
Cuartel de la Primera Compañía de Bomberos de El TaboPrimera Compañía de Bomberos de El Tabo en su cuartel. Aparece la brigada femenina y representantes de la embajada de Venezuela, apadrinando a la compañía como “Libertador Simón Bolívar”.
Vista aérea de El TaboFotografía tomada desde una avioneta. Se aprecia el restaurante San Pedro y cómo era El Tabo en el año 1975.
Mausoleo cuerpo de bomberos El TaboOsvaldo Aguirre, Alberto Sariego, Antonio Veas, Remigio Vera, y Juan González.
Viaje a TunquénViaje familiar de la familia García Berrueta, en compañía de amigos tabinos como Rolando Espinoza y los hermanos Catalán.
Un gran hombreRené Veas Fernández saliendo del mar en el sector 7 Reales de El Tabo. René fue salvavidas y participó en el rescate de personas tras el hundimiento del vapor "La Castilla".
Desfile fiestas patriasDesfile en el estadio de El Tabo, lugar donde tradicionalmente se han realizado estas actividades. En la imagen aparecen Cristian Berrios, Danilo Seguel y Andrés Álvarez, alumnos de primero básico del Colegio El Tabo.
Sueños de niños Escuela N°13 El TaboActuación del primer equipo de fútbol de la Escuela N°13 de El Tabo. Arriba de izquierda a derecha: Luis Granasierse, director de la escuela, Luis Vicheunarte, Enrique García, Emilio Maldonado, Nahuel Álvarez, Miguel Pérez, Miguel Garcés y Juan Álvarez. Abajo están: Luis Álvarez, Jorquera, Enrique Pizarro y Roberto Álvarez, entre otros.
Escuela Publica N° 13 El TaboFotografía tomada en las afueras de la Escuela N.º 13, donde aparece el subdelegado sentado en la vereda con las manos cruzadas, y detrás de él, Ramsey Juan, quien fue embajador del fútbol en Chile.
Formación frente al cuartel de la Primera Compañía Formación bomberil de voluntarios de El Tabo en los cursos que imparte la Academia Nacional de Bomberos, ANB. Reciben su instrucción frente al cuartel.
Jaime Ramírez Banda y Enrique PizarroRecuerdo de partido amistoso con el equipo Los Reales, integrado por Jaime Ramírez Banda y algunos exprofesionales. A la izquierda con medio cuerpo está Dagoberto Bazan y del lado derecho con el brazo alzado está Sergio Muñoz Cobaise, primo del donante.
Infantiles del Club Deportivo El TaboEquipo infantil invicto. De izquierda a derecha: Chime Pizarro, Enrique Pizarro, Roberto González, Juan Catalán, Víctor Ocares, Rubén Espinoza, Luis González, Rafael Álvarez, Rolando Espinoza y Renato Meléndez junto a la Asociación Cartagena.
Cuartel de bomberos El TaboConstrucción del primer cuartel de Bomberos de El Tabo, ubicado en calle San Martín, donde permanece hasta la actualidad.
Recinto vacacional La Granja PresbiterianaMiembros de la Segunda Iglesia Presbiteriana “El Redentor” de Santiago, en el refugio vacacional “La Granja”. En la derecha está Daniel Farías, padre del donante, también aparece el pastor Rodolfo Vergara y José Nangari. Ese día, quienes aparecen en la fotografía, donaron e instalaron el cartel. La granja es un recinto vacacional para familias de la Iglesia, donde se ha realizado el Te Deum en septiembre y otros actos oficiales. El donante recuerda: “También iban grupos scout y otras iglesias, yo asistí a campamentos de niños. Ahí me conocí con Rocita Valladares, mi esposa”.
Serie Senior El TaboSerie Senior Club deportivo El Tabo. Aparecen de pie: “Rolita”, Toledo, “Rucio Romo”, “Castrito”, Gustavo García Peñafiel. Agachados: Raúl Basualto, “Negro Peineta”, Mario Guzmán y Enrique Muñoz.
GuillatúnCelebración de un guillatún, haciendo una rogativa por las lluvias. Aparece el padre de la donante, Tránsito Huincahual Huilcan, quien viste un poncho.
Desfile 21 de mayoAlumnos del Colegio El Tabo desfilando en el estadio. En la imagen aparecen los niños Danilo Seguel y Pamela Pérez, acompañados de sus profesoras. Al fondo se distinguen Fernando Pizarro y Blanca Nieves.
Fuente de soda y residencial VictoriaUno de los centros comerciales más importantes del balneario de El Tabo, durante las décadas de los años 1950 al 1980. Sus dueños fueron María Cobaise y Enrique Muñoz.
Unos tabinos mas Laura Estela Valenzuela junto a su hijo René Antonio Veas, de aproximadamente 3 años de edad. Fotografía tomada en el ex Colegio El Tabo, actual Casa de la Cultura de El Tabo.
Primer equipo del Club Deportivo El TaboEntre los presentes están: Enrique García, Luis Ocares, Francisco Álvarez, Miguel Pérez, Juan Alvear y Roberto Álvarez. Abajo están: Enrique Pizarro, Rubén Espinoza, Juan Arriaza y su hijo Enrique Meléndez, entre otros.
Premiación Premiación rama femenina del Club Deportivo El Tabo. Aparecen Chelita Basualto, “Tía Lola” y Rosita Núñez.
Escuela N° 13 El TaboFachada de la escuela N° 13. Aparece la profesora Berta Guerra en la entrada de la escuela.
Noticias relacionadas
La región de Valparaíso celebró el Día de los Patrimonios 2025 con actividades de devolución comunitaria
29/05/2025Muestras fotográficas elaboradas por Memorias del Siglo XX junto a algunas de las bibliotecas públicas de la región pusieron en el centro la memoria y el patrimonio de las comunidades que han participado en los procesos locales.
Los recuerdos de infancia animan el trabajo comunitario en la región de Valparaíso
03/09/2024Durante los meses de agosto y septiembre las bibliotecas públicas de la región han desarrollado acciones de recopilación y conversación sobre la niñez.
En la celebración del día de los patrimonios en la región de Valparaíso destacaron las devoluciones comunitarias
05/06/2024Muestras fotográficas y presentación de audiovisuales dinamizaron las diversas actividades comunitarias realizadas por Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional, junto a bibliotecas públicas para relevar los patrimonios locales.
Lugar
Contenidos relacionados
1970-19791980-19891990-19992000-20092010-2019CatemuCuartel / Pueblo / Bombero / Bomberos de Chile / Evento a beneficio / Participación social / Voluntariado
1940-19491950-19591960-19691970-19791980-19891990-19992000-20092010-20192020-2029CartagenaCatemuConcónEl TaboLimacheLlaillayPuchuncavíQuinteroSan AntonioValparaísoCerro Playa AnchaPlacillaAtleta / Atletismo / Baby-fútbol / Básquetbol / Basquetbolista / Campeonato / Cancha / Club de fútbol / Entrenador / Fútbol / Futbolista / Galardón / Gimnasia / Hinchada / Indumentaria deportiva / Juegos Deportivos Escolares / Mujer deportista / Partido amistoso / Surf / Surfista / Revista de gimnasia / Industria cervecera / Obrero / Música
TemucoCalbucoOsornoPuerto OctayQuemchiCorralFutronoLago RancoLos LagosPanguipulliRío BuenoNieblaCartagenaCatemuConcónEl TaboLimacheLlaillayPuchuncavíQuinteroSan AntonioCerro Playa Ancha
OsornoPuerto OctayPuyehueCorralFutronoLago RancoLa UniónLos LagosPanguipulliRío BuenoValdiviaConcónEl TaboLlaillayQuinteroSan AntonioValparaíso
