Ruralidad y paisaje
Imágenes, videos y documentos
Ruralidad y paisajeHenry Cyril Morgan Winch, administrador de la estancia ganadera, junto a los trabajadores y sus familias.
Juan Huichicoy Toledo con el horno listo para ser encendido y hacer carbón para la familia.
Esmelinda Aguila Mancilla y Bernardita Miranda en la iglesia de Correntoso para actividad de las colonias Opus Dei en enero. La actividad se realizaba todos los años en esa fecha.
Madre, padre y primos de Miguel Ávila, exponiendo en el Parque Saval su trabajo de recolección del coyofe.
El lugar era propiedad de la familia Etchegaray Torres. En la fotografía aparecen: Juan Bautista Etchegaray; sus hijas; su hijo, Alberto Etchegaray; y un trabajador guardando el trigo en sacos.
En la playa Pangal de Maullín un grupo de macheros extraen mariscos para vender.
Se encuentran en la fotografía Marcos Tapia y su padre Mario, trabajando en una rampla cargada con desecho de uva de pasa.
María Montiel junto a su padre Manuel Montiel disfrutando un día de vacaciones en los jardines aledaños a la playa de Las Torpederas.
Carro alegórico transporta a los niños del jardín por la calle principal, Avenida Cochamó. La carreta de bueyes es conducido por Amador Turra.
Matrimonio de Margarita Puebla y Juan Pizarro celebrado en la iglesia de la calle Edwards. La donante recuerda que “la celebración fue en nuestro domicilio particular, los asistentes eran la familia y amigos más cercanos. Todo el festejo y la cena era realizada por la misma familia, al igual que la decoración. Se ocupaba el patio, adornado y cubierto por una carpa de camión. La celebración tomaba varios días, algunos invitados iban a sus casas a bañarse y volvían”.
Peregrinos participando de la procesión del Santo Patrono de los pescadores San Pedro, se acercan al muelle para dar inicio a la procesión que se realiza en la Bahía de Corral, al fondo se aprecia el muelle de la portuaria Corral, que tiene 180 metros de longitud junto a su correa transportadora.
Sobre el caballo aparece Inés junto a Rafael Codoceo, su abuelo. Abajo, se encuentran Elisa Codoceo y Manuel Flores. En el campo de Rafael sembraban papas, cebollas, melones, maíz y tomates. Natalia Codoceo, donante de la fotografía, relata que en su familia era una tradición que el proceso de arado se realizaba entre todos los integrantes del grupo. Los alimentos que obtenían en la cosecha eran para el consumo familiar y para regalar a los amigos. Una pequeña parte era vendida.
Visita a la gruta de la virgen de Lourdes. Mireya Soto con el bebé Claudio Añazco, Orlando Soto y Miguel Soto.
Relatan sus orígenes familiares y el poblamiento y condiciones de vida en la población Pantanosa de Frutillar. Además, comparten historias sobre la organización vecinal y política durante la dictadura y el proceso de obtención de terrenos de algunos pobladores.
La yegua “Muñeca”, vivió 32 años, era el medio de transporte entre el sector de las Tres Cruces hasta Quillén. Utilizaba el traslado de estudiantes, familias y trabajos agrícolas de la familia Guentrepan Fuentes.
Leonardo Mancini Yengo padre de la donante en Playa Grande, usando una gorra de marino como broma.
Peregrinos participando de la procesión de San Pedro en un día nublado, van en las embarcaciones engalanadas pasando frente al muelle de la portuaria de Corral. Al fondo se ven los cerros del sector La Marina.
Froilán Martínez Huenuqueo y su hijo, Sergio Isaías Martínez Gaez, montan a caballo en el campo.
En primer plano el matrimonio de Raúl Navarro y Sonia Oporto, los acompaña Bernarda Navarrete..
Paseo a la playa de El Tabo. Héctor Cuevas y Juan Castillo, dirigentes sindicales, junto a Claudina García, Gustavo, Julieta Cuevas, Valery Cuevas y José Cuevas, entre otros.
Blanca Contreras y unos vecinos caminan hacia la casa de Celia, una ermitaña que vivía en la quebrada y que tenía una granja donde criaba animales y vendía queso.
Vista de la Playa Grande desde el roquerío que conecta con la Playa de Los Enamorados o Playa de Barro.
José Araya y Juana Bugueño junto a sus nietos: Darwin Segura, Oscar Carmona, Alejandro Arqueros y Delia Segura. Fotografía tomada en la casa de la pareja, ubicada a orillas del embalse La Paloma. Como costumbre, la familia se reunía en ese lugar todos los días domingos en torno al almuerzo preparado por Juana. Luego, disfrutaban pescando y nadando en el tranque. María Araya Bugueño, hija de José y Juana, y donante de la fotografía, señala que estos niños eran los nietos mayores. En la actualidad, son profesionales y viven en distintas ciudades del país.
La comunidad de Valle Alegre siempre ha estado presente en las actividades de Quintero, trasladándose en carretas, camiones y caballos hacia la península, participando entusiasta en los desfiles, fiestas de la primavera y semanas quinteranas. Valle Alegre está a 13 kilómetros del balneario de Quintero.
Construcción del nuevo puente San Pedro, con vista hacia el Fuerte Reina Luisa.
Margarita Villa recuerda: “En esta foto se encuentra mi marido Jaime Díaz labrando la tierra para hacer un huerto casero en el patio trasero de la casa. Estábamos emocionados por cultivar nuestras propias hortalizas y verduras.”
Pablo Astudillo Jiménez; Rodolfo Walther, jefe del Instituto de Desarrollo Agropecuario (Indap) de la provincia del Limarí; Pablo Astudillo Hijo, Gustavo Araya, Segundo Castillo y otros trabajadores.
Trabajadores de la Hacienda El Tangue, junto a sus familias disfrutan un día en la playa Los Bañitos, ubicada al lado del Hotel Panorámico. María Soledad Vega cuenta que era habitual entre los trabajadores ir en grupo a la playa el fin de semana.
Fotografía tomada en el sector La punta del viento. Al fondo de la imagen se aprecian los pueblos La Paloma y Los Puentes, que actualmente están bajo las aguas del embalse.
Los hermanos Gaete Hernández: Magaly -a la edad de 5 años- en brazos de su hermano Fernando, junto a sus hermanas Paulina -de pie- y Fany -sentada en la roca. A la izquierda 3 de sus primos. Magaly cuenta que era habitual realizar estos paseos en familia. Recuerda que iban a tomar once a la playa, su mamá preparaba sandwiches y limón con té. Las niñas y los niños jugaban a la pelota, mientras su papá tomaba fotografías con la cámara que llevaba a todos los paseos. Señala que solían visitar la playa El Libro porque era la más tranquila, ya que no tenía oleaje, y segura para los niños.
Bocatoma de aguas de hidroeléctrica Endesa, en el río Rapel. Se encuentran Anibaldo Hidalgo y Osciel Pérez, que trabajaba como encargado de Endesa.
Vista del antiguo puente San Pedro, durante la crecida de las aguas en el invierno de 2008.
Embarcaciones participando de la procesión de San Pedro, Patrono de los pescadores, se observan el pesquero Acuario II, y la embarcación menor Alondra en la Bahía de Corral, al fondo se puede ver la plaza y los cerros de Corral en un día nublado.
Amigos de paseo en el campo. Entre los presentes con un jarro en la mano está Víctor Rodríguez.
Verano en el río San Pedro frente al sector Las Lajas. Aparecen Myriam y Karina Flores con sus primas Karla y Johana. Para la donante, “esta foto refleja la vida familiar de la época, donde se puede contrastar el crecimiento de la población de fondo con la actualidad”.
Elaboración que compila relatos y fotografías recopiladas en el trabajo comunitario realizado por la Biblioteca Pública de Corral junto a Memorias del Siglo XX. Las temáticas refieren al trabajo portuario, muy relevante en el pasado corraleño, y a la pesca artesanal, actividad económica también fundamental en la vida de la comunidad local en el pasado y presente.
Turistas pasean por la playa de Tongoy. Al fondo, se observan las carpas de los veraneantes. Actualmente, ese no es un lugar habilitado para acampar.
Media luna ubicada en la calle Johnston En la fotografía, aparece el sub-oficial Esparza felicitando a los participantes del rodeo y a huasos de Puerto Octay.
Paula Antillanca Maripan, Romina Castillo Espinoza y Antonella Contreras Castillo recolectan luga en caleta de Huiro, manteniendo las costumbres de los antiguos habitantes del sector.
Orlando, hermano de Miguel Ávila, trabajando junto a su padre, cortando leña para el invierno.
Prosperina del Carmen Fuentes Silva, quien se hacía llamar Carmen, durante un paseo a la playa de Papudo.
Tomás Cuevas y Anibaldo Hidalgo en faenas de instalación y arreglo de una carpa en la cordillera de los Andes.
Melissa Jiménez, Franco Fernandéz, Elizabeth Cilla, Wilson Esquibel, Katherine Jiménez y Barbara Tapia en el río Elqui.
Entre los meses de marzo y abril se cosecha la murta. La donante relata: “En el sector de Las Minas en Valdivia, la murta se da silvestre y hay ramas cargaditas. Se utiliza para hacer mermelada, conservas, postres y licores, además de ser un fruto muy rico para disfrutarlo mientras se cosecha”.
Mónica Cerda Galleguillos junto a su hijo menor, Rodolfo Osorio Cerda, durante una tranquila tarde de paseo por la playa de Algarrobo. La donante recuerda: “En esa época solíamos recorrer con frecuencia los distintos balnearios de la provincia, disfrutando de su belleza y tranquilidad. Ese día, en particular, la playa estaba casi vacía, lo que nos permitió disfrutarla como si fuera solo para nosotros. Recuerdo a Rodolfo, como siempre, en su rol de pequeño explorador, caminando curioso por la orilla y descubriendo cada rincón con asombro. Esta imagen es especial para mí porque retrata no solo un momento de conexión entre madre e hijo, sino también una forma de vivir y valorar los espacios naturales que forman parte de la identidad de nuestra comunidad costera.”
Juan Pereira y su hijo compiten en el torneo cortando troncos. Finalmente, ese año fueron los ganadores. Participar de estos juegos es una tradición en la familia Pereira, cada año compiten en pruebas que miden distintas habilidades, como fuerza y rapidez, y se realiza durante el mes de febrero.
Embarcación pesquera realizando el recorrido por la bahía de Corral, lleva en su proa al santo patrono de los pescadores San Pedro junto a sus peregrinos. Al fondo los cerros de Corral.
Costanera de la playa Las Torpederas hacia el mirador El Faro Punta Ángeles, perspectiva de la playa desde la altura siguiendo el borde costero.
Amigos y primos posan para la fotografía sobre el bote "Silpusil", propiedad de Silvio Maldonado. De pie, Purísima Quevedo sostiene a su nieta Silvia Tania Maldonado.
Última celebración de navidad en Punta Azul antes de la expropiación de los terrenos para la construcción del embalse. De derecha a izquierda: Eduardo, Marcos, Valeria, Karen, Geraldine, Verónica, Bárbara, Lidia, Anabel, Ericson, Carmen y Silvana González Rivera. Además, aparece el perro "Duque".
Elisa Gallardo con su sobrina, Carmen Gloria Cantero, y Anita Valdés con su hija, Yanet Cantero.
Fieles llegan a Carelmapu en sus embarcaciones para participar de la celebración a la virgen de la Candelaria. Las velas de los botes eran utilizadas como carpas, para pernoctar durante los días que duraba la fiesta.
Apoderados del jardín infantil Los Alevines, acompañan al carro alegórico que lleva a las niñas y los niños por la Avenida Cochamó.
Paseo del curso de Katherine Cisterna, hija de la donante. Primer año básico de la Escuela Las Peñas, a la localidad de Los Manantiales, camino a San Felipe, donde hay una poza de vertiente. Es un lugar típico para capear el calor.
Lila Díaz Rivera y un amigo, integrantes de la agrupación Juventud Panamericana, en las dunas de arenas.
Osciel Pérez y Tomás Cuevas Véliz explican la organización, rutinas y disciplina laboral de la Ganadera El Tangue Ltda.
Inauguración del bote "Laura", propiedad de Eduardo Mancilla, en la caleta "El piojo".
Un grupo familiar en el campo de San José. Entre los presentes están: Luis Neira Donoso y Orfelina Neira Donoso.
Los hermanos Guillermo y Edgardo Vega en el sector Piedra Chata, ubicado al lado del muelle de los pescadores de Tongoy. Los trabajadores de la hacienda disfrutaban de sus días libres en las playas de Tongoy.
Juan Pereira, junto a sus hijos, Alberto y Hernán, y su nieto, Gonzalo, realizan labores en el fundo Nolasco. Ellos sembraban productos y cuidaban animales en un predio del fundo. Durante la jornada laboral, la esposa de Juan les llevaba el almuerzo desde Altovalsol, trayecto en el que recorría 4 kilómetros.
Ceremonia que da termino a la construcción del camino entre las localidades de Codpa y Ofragia. Este camino fue construido por la Junta de Adelanto de Arica. Aparecen habitantes de los pueblos de Amazara, Cerro Blanco, Ofragia y Codpa. Preside la ceremonia Julio Acevedo.
Marta Santander, Margarita Santander, su vecina, "Nena", y su hija Magaly, en la playa Peñuelas de Coquimbo.
Temporero instala gorros de papel en las uvas de exportación para protegerlas del sol.
Fotografía tomada por Kurt Grassau desde la isla de Tenglo. Se aprecia el golfo de Reloncaví, al fondo el volcán Osorno y en la bahía un buque de la armada.
Registro del camino ripiado que conectaba Puerto Aysén con Coyhaique antes de la pavimentación. Wolf Staub, autor de la fotografía, relata "la ciudad de Coyhaique ha cambiado su aspecto y tamaño desde entonces". La imagen fue obtenida mediante película diapositiva.
Colaboradoras de la iglesia en el camino de entrada a Monte Patria.
Fotografía tomada desde el sector de Pueblo Hundido, desde donde se aprecia el volcán Yates.
Lago Ranco cubierto por las cenizas provocadas por la erupción del volcán Caulle. Tirso Concha, donante de la fotografía, relata que "bajaron piedras pomez por el río y se quedaron en el lago. Las personas la recolectaban y algunos las vendían".
Presentación de estudiantes de escuelas de la zona urbana y sectores rurales de Cochamó.
Relata sobre la migración de su familia en Máfil. Señala el desarrollo de la actividad económica, la vida social y la constitución de la comuna. Además, cuenta la historia sobre el término de la explotación del carbón. Registro audiovisual realizado por Memorias del Siglo XX.
Marilyn Pezoa Derderian junto a Alejandro Derderian Bustamante de paseo a pescar en el puente Chagres, río Aconcagua.
Inauguración del Rodeo Federado en la medialuna de Catemu. Aparecen José Delgado Fredes alcalde, Jaime Valencia concejal y Luis Llano presidente del Club Federado.
Los profesores de Catemu, Víctor Ortiz y Elena Sierra disfrutan de un paseo en la playa Cartagena.
Salto de agua ubicado cerca del lago Ranco. Imagen tomada por el fotógrafo ranquino Luis Ríos Mödinger.
Dos fotografías a color que retratan la columna de humo producida por la erupción del volcán Calbuco.
Domingo Álvarez junto a Flor Verdugo y Elba Gutiérrez desde Santiago viajan a visitar a sus familiares y pasar el día en la playa Las Torpederas.
Panorámica de un paisaje cordillerano. Imagen captada por arrieros de la hacienda El Tangue.
Imagen del antiguo Matadero de Achao en 1970, ubicado en calle Delicias, al final del Pueblo.
Documento que da cuenta del proceso de liquidación de bienes de la Sociedad Agrícola y Ganadera El Tangue. Para la distribución de estos bienes los mismos asociados crearon un sistema basado en las jornadas de trabajo de cada integrante de la sociedad.
Carlos Vera y el Sr. Silva participando junto a sus ovejas de una exposición de Lanas Merino. Matilde Vera, donante de esta fotografía relata que tras participar de estos eventos, siempre volvían con medallas.
Embarcaciones pesqueras en la bahía que participaron de la procesión de San Pedro. Al fondo se ven casas y cerros de la caleta de pescadores de Amargos en un día nublado.
Candidatas a reina junto a sus acompañantes durante la Fiesta de la Vendimia del Belloto, Quilpué. Aparece Leticia Font De La Vall, candidata a reina en representación de la Junta de Vecinos de la calle Lincoyán.
Angelica Chincolef junto a su hermano Gamaliel Chincolef. La donante comenta: “En esta foto tengo 9 años y mi hermano Gamaliel 8 años. Al fondo se ve la huerta, la siembra de choclos”.
Habitantes de Lago Ranco abordan al vapor Osorno en el puerto Las Cruces. La embarcación es usada como medio de transporte de pasajeros y carga. El vapor tiene dos itinerarios fijos y se encuentra coordinado con los horarios del tren.
Fotografía tomada en Viña del Mar, lugar al que emigraron desde Corral debido a que el terremoto de Valdivia destruyó su casa ubicada en el sector bajo de la localidad. Isabel Martínez, Rubén Martínez, Olga Pérez, Eduardo Palma, Georgina Palma y Reinaldo Palma.
Margarita Villa recuerda: “Yo a la derecha y Patricia a la izquierda. Los niños que aparecen en la foto son 2 de mis hijos, Erick y Sandra, al medio a su izquierda la hija de mi prima y a la derecha de Roxana una amiguita. Al fondo se ve la Iglesia conocida con el nombre de Iglesia del Diablo.”
Paseo con adultos mayores a una degustación de vinos en la Viña Errázuriz, ubicada en Panquehue, provincia de Aconcagua. Aparecen Graciela Rivera, María Rivera, Violeta Moraga y una trabajadora de la viña. Luego de la visita, continuaron su viaje hacia San Felipe.
Fotografía tomada por Juan Argagnon durante su luna de miel con su esposa Lía Ocampo, ocasión en la que se hospedaron en la casa de veraneo de unos parientes.
De izquierda a derecha están: Fernando Villalón, Eduardo Veas, Sergio Guerra, Adriano Toledo, José Morales y Sergio Morales.
Trabajadores de la Hacienda El Tangue junto a sus familias disfrutan un día en la playa Los Bañitos. Era costumbre que en sus días libres los trabajadores fueran de paseo a las playas de Tongoy.
Ricardo Vega, Cristina Vega, María Cerda, sostenida por su madre, María Vega, Jaime Vega, Fresia Vega y Ricardo Vega. Al fondo, se aprecia la pesebrera construida usando el modelo del clásico granero inglés, construido con quincha y techo de totora, elaborado con técnica de techo cuyano. En este lugar se guardaba el ganado equino, en la actualidad, es usada como bodega para almacenar heno. La pesebrera se ubica en la entrada de la hacienda, cumpliendo el rol de fachada del predio.
El Tangue: una historia vigente de la Reforma Agraria
Mientras el mundo rural chileno era transformado, los trabajadores y trabajadoras de esta hacienda decidieron administrarla por sí mismos, en un proceso que dura hasta la actualidad. A través de encuentros, testimonios, fotografías y documentos compartieron sus experiencias junto a la Biblioteca Pública de Tongoy y Memorias del Siglo XX.
Chañaral Alto, el "tomatal de Chile"
A orillas del río Huatulame, en la comuna de Monte Patria, se ubica esta localidad que fue conocida a mediados del siglo XX por su producción de tomates, que abastecía de este fruto a todo el país.
Codpa, jardín del altiplano aymara
Este angosto valle de aguas puras, ubicado en la sierra de la región de Arica- Parinacota, está emplazado a dos mil metros de altitud a medio camino entre la capital regional y el altiplano.
Materias
- Abastecimiento de agua (29)
- Abastecimiento de alimentos (83)
- Acequia (1)
- Agricultura (120)
- Animal (208)
- Apicultura (3)
- Arado (12)
- Árbol (39)
- Arreo (1)
- Bahía (10)
- Balneario (12)
- Bosque (73)
- Bote (64)
- Buey (47)
- Caballo (172)
- Camino (66)
- Campo (312)
- Carbón (6)
- Carreta (48)
- Cerro (87)
- Chicha (1)
- Cochayuyo (1)
- Colonia agrícola (7)
- Conejo (2)
- Cooperativa agrícola (38)
- Cordillera (98)
- Corral (5)
- Cosecha (78)
- Costa (1)
- Costumbres (61)
- Cultivo (55)
- Deforestación (5)
- Desembocadura (1)
- Desierto (4)
- Electrificación (8)
- Embalse (34)
- Ermitaño (2)
- Esquila de ovejas (9)
- Faena de animales (10)
- Faro (1)
- Fiesta del Tomate (4)
- Flora (32)
- Fogón (3)
- Fundo (108)
- Gallina (3)
- Ganadería (91)
- Haba (1)
- Hacienda (107)
- Hilado (1)
- Huasa (1)
- Huaso (45)
- Huerto (24)
- Humedal (3)
- Isla (7)
- Lago (45)
- Laguna (13)
- Leña (16)
- Luga (1)
- Maiz (4)
- Mantequillería (4)
- Mar (148)
- Media Luna (12)
- Murta (1)
- Nieve (27)
- Ordeña (9)
- Oveja (25)
- Papa (16)
- Papaya (3)
- Parrón (2)
- Pastoreo (23)
- Pesca (9)
- Pirca (2)
- Playa (401)
- Refugio cordillerano (3)
- Represa (6)
- Río (92)
- Ruca (3)
- Siembra (25)
- Teñido (5)
- Tomate (14)
- Tractor (5)
- Tranque (2)
- Trigo (2)
- Trilla (25)
- Trilladora (5)
- Trueque (5)
- Uva (1)
- Vaca (31)
- Vendimia (12)
- Viñedo (21)
- Volcán (21)
- Yunta (2)
- Zapallo (1)
